Lorsqu’un cinéaste se lance dans une adaptation de Stephen King et que cela s’avère être un succès, il est courant que ledit cinéaste reprenne un bain dans le puits. De Frank Darabont, à Mike Flanagan, à George A. Romero, à Rob Reiner, c’est vraiment un héritage formidable. Aujourd’hui, suite à la sortie en salles de Le croque-mitainele réalisateur Rob Savage a fait savoir qu’il aimerait faire partie de cette histoire particulière en réalisant une version grand écran de Les Langoliers.
Dans un nouvel épisode du podcast ReelBlend, Savage se penche sur le travail qu’il a effectué sur Le croque-mitaine (y compris la manière particulière dont le film est lié à ses deux longs métrages précédents), mais discute également de son avenir potentiel avec les œuvres de Stephen King. Lorsqu’on lui a demandé s’il y avait une autre histoire qu’il aimerait adapter, le réalisateur a expliqué qu’il avait non seulement une idée, mais qu’il en avait déjà parlé avec l’auteur :
Il y a une courte histoire que j’aimerais faire, et j’ai même envoyé un message à King à ce sujet, et il semble enthousiasmé par l’idée ; Je ne sais pas si nous allons pouvoir rassembler les droits ou y arriver, mais c’est The Langoliers. Je pense que c’est une super configuration, il y a tellement de personnages et de moments formidables.
La nouvelle « Les Langoliers » a été publiée pour la première fois en 1990 comme l’une des histoires recueillies dans l’omnibus Quatre heures après minuit (avec « Secret Window, Secret Garden », « The Library Policeman et « The Sun Dog ».) Il suit un groupe de personnages qui s’endorment lors d’un vol à travers le pays de Los Angeles à Boston et se réveillent pour découvrir que la majorité des autres personnes à bord de l’avion ont disparu.L’un des protagonistes est un pilote capable de voler en toute sécurité vers l’aéroport international de Bangor, et lui et les autres tentent de résoudre le mystère de ce qui leur est arrivé.
L’étrange conte de science-fiction / d’horreur a déjà été adapté par le réalisateur Tom Holland en mini-série en 1995 avec une distribution stellaire comprenant David Morse, Patricia Wettig, Dean Stockwell, Mark Lindsay Chapman, Frankie Faison et Bronson Pinchot. Bien que Morse ait déclaré qu’il y avait de la « malsain » sur le plateau et que les effets visuels utilisés avaient l’air horribles, c’est surtout une montre amusante car elle reste fidèle au matériel source.
Pour sa vision de Les Langoliers, Rob Savage dit que les fans de Stephen King devront mettre de côté leurs souvenirs de la mini-série, car il a une prise « vraiment cool » qui, selon lui, fera paniquer les gens. Dit le directeur,
Je pense qu’il faut s’éloigner un peu du téléfilm. Aussi amusant que cela puisse paraître, il existe une version définitive de cela qui pourrait être vraiment effrayante, et je pense que j’en ai aussi une version vraiment cool. Mais je me souviens que c’était l’une des histoires qui m’a vraiment enflammé quand j’étais enfant quand je l’ai lue… Ce serait mon numéro un.
Comme l’a noté Rob Savage, une chose importante qui l’empêche d’exécuter sa vision de Les Langoliers obtient les droits sur l’histoire. Il y a quelques années, Stephen King a travaillé pour récupérer un certain nombre de ses livres classiques, mais « The Langoliers » ne faisait pas partie de cet effort. La mini-série a été réalisée par ABC, mais Savage ne mentionne pas qui tient maintenant la nouvelle.
Entrer dans le processus, a expliqué le cinéaste,
Il s’agit en grande partie de droits. La plupart des histoires de Stephen King sont en quelque sorte liées ailleurs ou elles sont en développement actif ou en développement inactif… Mais la volonté de le faire est là, alors j’espère que si [The Boogeyman] ne bombarde pas, il y aura du mouvement là-bas.
Une chose qui fonctionne à l’avantage de Rob Savage est le fait que Le croque-mitaine n’a pas bombardé. Le film a reçu des critiques positives dans les semaines qui ont précédé sa sortie en salles vendredi dernier, et il a rapporté 12,4 millions de dollars – assez bien pour la troisième place derrière Spider-Man: à travers le Spider-Verse et La petite Sirène. Le studio se sent probablement maintenant justifié de faire pivoter le film de la distribution en streaming au cinéma (avec Stephen King lui-même poussant les choses dans cette direction), et j’espère que Savage pourra prendre son influence gagnée et l’utiliser pour faire sa version de Les Langoliers.
Nous vous tiendrons au courant ici sur CinemaBlend pour plus de mises à jour sur ce projet potentiel, et j’espère qu’il ne faudra pas longtemps avant qu’il ne devienne une section de notre guide des films et émissions de télévision Stephen King à venir. Pour l’instant, Le croque-mitaine est à l’affiche dans les cinémas du pays, et vous pouvez en apprendre davantage sur l’histoire complète des histoires de King allant d’une page à l’autre avec ma chronique Adaptation de Stephen King.