Malgré son amour déclaré pour Mollie, Ernest l’empoisonne aussi lentement avec de l’insuline. Ou est-il? Scorsese raconte à Deadline que DiCaprio lui a demandé « Où est le cœur de ce truc ? », ce à quoi Scorsese a répondu :
« [I]c’est Ernest. Il l’aime et elle l’aime. Et pourtant… quand sait-il qu’il l’empoisonne ? Est-ce vraiment de l’insuline qu’ils lui donnent pour son diabète ? Tout cela est inconnu. Mais il lui fait manifestement du mal, et comment quelqu’un qui est amoureux de cette personne, qui a une famille, des enfants, peut-il faire ça ? De toute évidence, il est manipulé par Bill [De Niro’s character]son oncle. »
Pourquoi Ernest empoisonne Mollie est apparemment traité comme une zone grise, moralement. Est-ce qu’Ernest administre l’insuline pour le diabète de Mollie, ou est-ce qu’il nie ce qu’il est vraiment action? Selon Scorsese, c’est ce qui est si important dans la scène :
« C’est la clé. C’est la scène. Et cette scène a pris jusqu’au jour où nous l’avons tournée, pour l’écrire. Nous avons juste continué à travailler sur les scènes jour après jour, week-end après week-end. Et quand il hoche la tête, quand Leo dit, ‘Eh bien , tu sais, ça va juste la ralentir. Il dit : ‘J’accepte dans le déni ce que vous me forcez tous à faire.' »
Évidemment, n’ayant pas vu le film, je ne peux pas trop commenter la façon dont tout cela se déroule, mais si Scorsese dit que cette scène est importante, alors je lui fais confiance. Je veux dire, c’est Marty Freakin’ Scorsese. Il sait ce qu’il fait.
« Killers of the Flower Moon » ouvre dans certaines salles le 6 octobre, avant une large sortie aux États-Unis le 20 octobre 2023.