Le grand film de Cary sort enfin après des années de retards de COVID sur Les deux autres – mais bien sûr, la véritable célébrité pourrait encore être hors de portée.
La saison 3 reprend trois ans plus tard, comme Curtis nous le dit sur The Gay Minute que le film de Cary Infirmière de nuit sort après avoir connu «le plus de retards COVID de tous les films». Cary se prépare avec enthousiasme pour sa grande première à Hollywood… et lui et Brooke optent tous les deux pour le look «veste de costume, pas de chemise». Leur célèbre petit frère Chase a maintenant presque 18 ans, ce que nous savons parce que tout le monde convoite la viande fraîche, faisant littéralement pousser des crocs dans le processus. (Son deuxième album a échoué, cependant… parce qu’il est sorti le 6 janvier 2021.) Brooke est ennuyée que son petit ami maladroit Lance – maintenant son fiancé maladroit ! – a abandonné le design de mode pour devenir infirmière, tout le monde s’exclamant à quel point il est une personne merveilleuse alors qu’elle a passé toute la pandémie à regarder la télévision. Le manager de Chase, Streeter, jongle avec des clients de la liste D comme «l’apicultrice TikTok», et juste au moment où le film de Cary est sur le point d’être projeté, la première est arrêtée, le réalisateur annonçant: «J’entends dire que ce cinéma a été vendu. Tout le monde doit partir. C’est maintenant un Starbucks. Tant pis.
Cary est obligé d’organiser une projection de son film dans son appartement, mais tous ses invités partent après avoir passé des heures à essayer de se souvenir de son identifiant Hulu. Brooke se rend à une fête à l’hôpital de Lance, roulant des yeux à tous les discours « les infirmières sont des héros » et se demandant si tout le monde est devenu une meilleure personne pendant la pandémie sauf elle. (L’ancien agent Pitzi Pyle est maintenant un interprète en langue des signes et s’extasie sur le fait que tous les matins, « Je commence à brailler. De joie! ») Brooke s’en prend ensuite à Lance, lui rappelant qu’il n’est pas si génial avant de faire défiler ses contacts pour trouver un ami immobilier nommé Jo qui est maintenant tout au courant des théories du complot sur les réseaux pédophiles d’élite. A-ha ! Pendant ce temps, Cary aperçoit quelqu’un qui regarde son film dans un appartement de l’autre côté de la rue et se faufile pour regarder par la fenêtre, seulement pour le voir passer à Amis. Il trouve un autre voisin qui regarde Infirmière de nuit, mais il regarde aussi du porno d’infirmière gay sur son ordinateur portable. Cary lui crie dessus pour ne même pas avoir prêté attention à un film pour lequel il a travaillé si dur (« Tant de gens sont morts! »), Alors le gars accepte de le regarder – tant qu’il regarde aussi le film du gars qui est sur Apple TV + .
À court d’options, Cary se tourne vers sa mère Pat, qui accepte d’organiser une projection dans son somptueux nouveau manoir. Oui, elle a transformé son talk-show en son propre réseau de télévision, nous apprenons : « Je vaux presque un milliard de dollars maintenant, Cary. N’est-ce pas fou ? (Quand Lance demande Reese’s Pieces, Pat tweete juste quelque chose à ce sujet, et des bonbons gratuits se présentent instantanément à sa porte. Célébrité !) en forme quand il voit Streeter avec un autre client. Il craint que Streeter ne veuille plus le représenter, maintenant que son album a échoué. « Personne ici ne se soucie de ton chant, du tout », le rassure Streeter, promettant de ne jamais le laisser tomber et même d’aller l’embrasser… avant de s’arrêter parce que Chase n’aura pas 18 ans avant demain.
Lance dit à Brooke qu’il a renvoyé Jo chez elle parce qu’il a compris qu’elle ne l’avait invitée que pour se moquer d’elle, et c’est « méchant ». Alors Brooke s’en prend à lui et décide brusquement de passer la nuit chez sa mère. Elle pleure lors de la projection du film de Cary, qu’il pense concerner le film – mais nous savons que ce n’est pas le cas. À la fin du film, Cary reçoit l’ovation debout qu’il a toujours voulue, rentrant chez lui en l’air avant de s’effondrer dans son lit. Mais pas avant de faire défiler Twitter et de vérifier le hashtag #NightNurse pour voir toutes les belles choses que les gens tweetent à ce sujet. Peut-être que la célébrité n’est pas si loin après tout.
Donner Les deux autres‘s première une note dans notre sondage, puis appuyez sur les commentaires pour partager vos pensées.