Le poème de Bhanu Kapil commence comme l’expression directe d’un désir commun. L’amour est pur et sans gêne ici, son besoin ne nécessitant aucun ornement ni obscurcissement. Pourtant, à mesure que le poème révèle ses contours, l’amour révèle aussi les siens. C’est l’amour comme un rêve éveillé, l’amour dans le confort verdoyant, l’amour dans l’hypothétique. La bien-aimée n’est pas encore arrivée. Leurs caractéristiques sont indéterminées. Le mystère est la jonction de l’amour. Mais ce que j’aime vraiment dans ce poème, c’est le petit miracle de la fin, sa surprise. Soudain, l’humeur passe à l’impératif, et avec lui, le bien-aimé est – peut-être – apparu.
[I want to wake up]
Par Bhanu Kapil
je veux me réveiller
Dans les bras de la personne
J’aime
Et boire un café avec eux
Sur un balcon
Qui s’ouvre sur une forêt
Où la mousse
S’allume en vert
Sous la pluie battante.
Nous sommes tous deux
Poètes
Ou l’un de nous l’est.
Cela n’a pas d’importance pour moi
Ce que fait cette personne
Pour vivre
Ou qui ils sont
À l’intérieur du genre
Entrée.
Allumez une bougie, bien-aimé,
Et allonge-moi
Au sol de la forêt.
Suis-je ta reine ?
Anne Boyer est poète et essayiste. Ses mémoires sur le cancer et les soins, « The Undying », ont remporté un prix Pulitzer 2020 pour la non-fiction générale. Bhanu Kapil est un écrivain anglo-américain. Membre du Churchill College et de la Royal Society of Literature, elle enseigne également pour le doctorat de l’Université du Vermont. dans le leadership transdisciplinaire et la créativité pour la durabilité. Récipiendaire d’un prix Windham-Campbell et d’un prix Cholmondeley, Kapil est l’auteur de six livres, dont le plus récent « How to Wash a Heart », lauréat du prix TS Eliot, et de deux nouvelles éditions de « Incubation : A Space for Monsters ” de Prototype (Londres) et Kelsey Street Press (Berkeley).