Alors que le 4 mai est devenu étroitement associé à Star Wars grâce au jeu de mots « May the Fourth/Force », les fans de manga et d’anime le considèrent d’une manière différente : comme la veille de l’anniversaire de Luffy. Le Une pièce Le personnage est né canoniquement le 5 mai, et cette année, pour commémorer l’occasion, le créateur Eiichiro Oda a publié une mise à jour très bienvenue sur la prochaine adaptation d’anime en direct de Netflix. La note est, fidèle à l’esprit du mangaka, décalée et franche.
« Je travaille avec Tomorrow Studios et Netflix depuis un certain temps maintenant », écrit Oda dans son nouveau message aux fans. « Même s’ils comprennent chacun des personnages, nous venons évidemment de cultures très différentes donc, en matière de divertissement, nous avons des codes, des compétences et des objectifs différents. Parfois, cela peut être frustrant pour les deux parties. C’était comme, ‘Nous essayons tous d’arriver au même endroit, alors comment se fait-il que nous ne soyons pas sur la même longueur d’onde ?’ Il y a même eu un moment où je me suis dit : ‘Est-ce qu’une production étrangère est possible ?!’ »
Le sentiment d’Oda est probablement partagé par les fans du Une pièce le manga, qui tourne depuis 1997, et l’anime, qui a récemment éclipsé plus de 1 000 épisodes. Alors que Netflix a englouti les propriétés d’anime avec chaque type d’adaptation à l’esprit, peu ont vraiment frappé aussi fort que le matériel source. Un 2017 Menace de mort le film est à peine rappelé dans la conscience collective et beaucoup souhaitent pouvoir oublier l’action en direct de 2021 Cowboy Bebop série. Il y a donc lieu d’être sceptique quant à savoir si le Une pièce le spectacle videra la barre avec les fans – surtout si vous êtes Eiichiro Oda. Mais il assure aux fans que tout se passe bien et qu’il est complètement investi pour bien faire les choses, quel que soit le temps qu’il lui reste sur cette planète.
Depuis le début de notre partenariat avec Eiichiro Oda, nous avons travaillé en étroite collaboration pour vous offrir l’action en direct de ONE PIECE — nous souhaitons la bienvenue à tous dans ce monde d’aventures ! pic.twitter.com/Woki8YZ27H
– Netflix (@netflix) 4 mai 2023
« Compte tenu de ma durée de vie prévue, je crois que c’est la dernière chance d’apporter Une pièce au monde entier », écrit-il, faisant peut-être un signe de tête à ses divers problèmes de santé au fil des ans. « Si nous allons le faire, je veux pouvoir superviser les choses pendant que je suis encore actif. C’est pourquoi j’ai accepté l’adaptation en direct d’un morceau en 2016. »
Oda dit que toutes les unités de la production se sont finalement synchronisées pour apporter sa vision d’une action en direct Une pièce à la vie, et que « Netflix a engagé d’énormes ressources dans la production ». Alors que l’émission est prévue pour une première en 2023, le créateur insiste également sur le fait que le service de streaming ne lancera pas l’émission « jusqu’à ce que je sois satisfait ».
Netflix a conservé la plupart de ses Une pièce sous bonne garde. Le streamer a publié un court teaser pour la série à la fin de 2022 et a présenté un certain nombre de plans de personnages / acteurs plus tôt cette année. Quant à savoir quand les huit épisodes de la saison 1 seront réellement diffusés, tout le monde peut le deviner, mais il semble qu’Oda puisse faire le dernier appel. Il dit que les fans n’auront pas à attendre aussi long.
« Nous allons bientôt mettre les voiles !! » Il promet. Joyeux anniversaire à Luffy et à tous ceux qui célèbrent.