Attention: spoilers à venir pour l’épisode du 23 avril de L’égaliseur Saison 3, intitulée « No Way Out ».
L’égaliseur n’a pas été connu pour esquiver des problèmes importants au cours des trois saisons qui ont été diffusées sur CBS jusqu’à présent, et « No Way Out » a vu l’émission aborder le sujet de la violence domestique via nul autre que Vijoué par Lorraine Toussaint. Comme l’épisode plus tôt cette saison qui a mis Adam Goldbergc’est Harry à travers l’essoreuse des expériences personnelles du personnage avec l’antisémitisme, l’affaire de cette semaine a obligé Vi à revisiter une période très difficile de sa vie pour essayer d’aider une femme dont la vie était en danger dans sa propre maison. Toussaint a parlé avec CinemaBlend de l’épisode, des révélations sur la trame de fond de son personnage et de cette puissante scène finale avec Reine Latifah.
La situation a commencé quand Vi s’est rendu compte que Angie, son amie et masseuse, arborait une vilaine ecchymose qui ne correspondait pas à son explication d’un simple accident. Elle s’est rendu compte que tous les signes indiquaient qu’Angie était piégée dans une situation de violence domestique aux mains de son mari, Dougavec leur fils Craig à s’inquiéter aussi. Vi n’accepterait pas les tentatives d’Angie de nier ce qui se passait, s’ouvrant sur sa propre histoire d’abus et combien il a fallu pour laisser l’homme responsable. Elle a donné à Angie les ressources nécessaires pour tendre la main, ce qu’elle a finalement fait.
L’affaire a pris une fin sanglante lorsque Robyne est arrivé juste à temps pour tirer sur Doug avant qu’il ne puisse aggraver Vi ou Angie. Vi et Robyn ont eu une conversation en larmes pour clore l’épisode, lorsque Vi s’est senti coupable de ne pas pouvoir tirer sur Doug. Robyn a assuré à sa tante que cela ne la rendait pas faible qu’elle n’était pas une tueuse, même si cela ne faisait pas de bien. Le générique de fin a roulé après que Vi ait finalement dit qu’elle était si reconnaissante d’être en vie, puis s’est effondrée en sanglots sur l’épaule de Robyn.
C’était une fin émouvante pour un épisode qui était beaucoup plus lourd que ce que Vi traverse habituellement en tant que membre de L’égaliseur cast, et Lorraine Toussaint avait de grands espoirs sur la façon dont l’émission aborderait le problème de la violence domestique. S’adressant à CinemaBlend, elle a partagé qu’elle et les scénaristes avaient parlé du fait que Vi vivait une grande vie avant même d’arriver dans la série, avec « tellement plus sous la surface qui l’a amenée à ce moment ». L’actrice a poursuivi :
Les gens viennent tout le temps me voir dans la rue et me disent : « Oh, j’aimerais avoir une tante Vi. Je réponds : « J’aimerais aussi avoir une tante Vi. Parce qu’il y a une sorte de sagesse et de connaissances innées qui donnent l’impression qu’il y a très peu de choses qui peuvent vraiment la bercer. Mais ce genre de sagesse est venue de l’expérience, et une partie de cette expérience a été durement acquise, et c’est ce qui la rend si compatissante. C’est ce qui la rend si compréhensive. Elle est passée par là et elle l’a fait. Elle en a fait l’expérience. Elle a dû faire sa valise la nuit et courir, et j’ai vraiment adoré que les scénaristes et [I] ont travaillé ensemble pour le rendre aussi véridique que possible et aussi intime que possible.
Qui ne souhaite pas avoir sa propre tante Vi, honnêtement ? Malheureusement, dans cette situation où Vi parle à un ami de la violence domestique, la sagesse est venue de sa propre expérience de la violence d’un partenaire. Comme elle l’a dit à son amie dans l’épisode, elle voulait aider Angie comme elle aurait souhaité que quelqu’un l’aide quand elle en avait besoin. L’actrice a poursuivi :
Pour Vi, en particulier dans cet épisode, pour parler à la place du «je» afin qu’elle ne soit pas simplement une personne embarrassée essayant de se mêler des affaires des gens sans aucun enjeu, je pense qu’il était vraiment important de mettre en place les enjeux pour que Vi a gagné le droit de parler, d’intervenir et d’insister pour que cette femme lui prenne la main et quitte cette relation avec elle et qu’elle allait l’accompagner parce qu’elle savait à quel point il est difficile de le faire par vous-même, et c’en est une des messages que cet épisode met en avant.
Vi n’a vraiment pas compris Angie jusqu’à ce qu’elle se soit ouverte sur le moment où quelqu’un en qui elle avait confiance l’avait fait vivre l’enfer, et elle a clairement indiqué qu’elle savait ce qu’Angie se sentait mieux que presque n’importe qui d’autre. Et Vi a été là pour Angie, même lorsque Doug les a traqués avec l’intention non seulement de blesser, mais de tuer. Lorraine Toussaint poursuivit :
Je pense que si vous voyez quelque chose, dites quelque chose, et parfois cela signifie aller plus loin [and] pas seulement demander, ‘Ma fille, ça va?’ puis accepter le « Ouais, je vais bien » et passer à autre chose. Mais revenir en arrière et dire ‘Est-ce que ça va vraiment ? Je ne pense pas que vous l’êtes. Se mettre en avant pourrait faire la différence entre sauver ou non la vie d’une femme. Nous devons tous être plus courageux dans ce genre de plaidoyer.
Il y avait des moments dans l’épisode où Vi aurait absolument pu reculer derrière les limites normales d’une amitié, mais elle ne pouvait tout simplement pas le faire quand elle soupçonnait que la vie d’Angie était en danger. Elle a reconnu les signes, a agi et a sauvé la vie d’une femme innocente, et peut-être aussi de son enfant.
Et tandis que Vi n’était rien d’autre que forte pour Angie tout au long de « No Way Out », elle a finalement pu vraiment absorber ce qui s’était passé et s’appuyer sur un être cher à la fin de l’épisode. Robyn était là pour s’occuper de sa tante, ce qui a provoqué une émotion brute entre les deux femmes.
Lorsqu’on lui a demandé ce que c’était que de jouer une scène aussi crue, Lorraine Toussaint a partagé qu’elle se charge « d’aller là où personne n’est allé auparavant en disant autant de vérité que possible » en tant qu’acteur, afin que le public « s’identifie à un expérience humaine » et « permettre à la caméra de voir une expérience humaine véridique ». Elle a continué:
Ces moments coûtent-ils plus cher ? Absolument. Ces moments coûtent très cher. Alors ne vous méprenez pas – je n’espère pas jouer ce genre de choses tous les jours, mais quand ils sont appelés, et que je détermine que cela en vaut la peine, je paierai en fait le prix pour que ces moments soient capturés À l’écran. Et c’est un moment partagé entre Queen et moi parce qu’au cœur de ce que vous voyez se trouve un échange incroyablement délicat, intime et tendre, c’est-à-dire entre Queen et moi, et comme sous-produit, Robyn et Vi. Mais la sécurité qui est établie avec Queen est primordiale.
L’émotion brute et la tendresse entre Vi et Robyn dans cette scène finale de « No Way Out » sont venues à cause d’un confort et d’une « sécurité » entre Lorraine Toussaint et Queen Latifah. La scène – et en fait, la série dans son ensemble – pourrait ne pas fonctionner si les actrices ne vendaient pas ce lien familial et cette intimité, et cela a mis fin cathartique à un épisode difficile. Toussaint a ensuite établi que Laya DeLeon Hayes, qui joue Delilah, est également essentielle :
Ce qui se passe, c’est que nous créons un environnement de sécurité et d’intimité incroyables qui permet que cela se produise de la manière dont cela se produit. C’est quelque chose que nous avons construit, que Queen et moi avons construit entre nous. Reine et Laya [DeLeon Hayes] et j’ai construit dans cette famille. Les trois femmes que vous voyez à l’écran sont vraiment… amoureuses. [laughs] Nous sommes vraiment amoureux l’un de l’autre, profondément amoureux l’un de l’autre et nous nous faisons une confiance féroce et profonde avec nos bas-ventres doux. Nous sommes donc très en sécurité les uns avec les autres.
L’amour dans les scènes à la maison entre Vi, Robyn et Delilah n’est pas fabriqué par les actrices, mais vraiment ressenti entre elles trois. Une relation de travail forte semble essentielle dans les épisodes qui traitent de sujets particulièrement difficiles qui touchent de près les personnages. Espérons cependant que Vi obtiendra une pause du danger dans le prochain épisode sur CBS (ou en streaming via un abonnement Paramount+) !
L’égaliseur (s’ouvre dans un nouvel onglet) lui-même prend une brève pause des heures de grande écoute, car aucun nouvel épisode ne sera diffusé le dimanche 30 avril, mais l’émission reviendra la semaine prochaine. Connectez-vous à CBS le dimanche 7 mai pour le prochain nouvel épisode du drame à succès, qui a déjà été renouvelé pour la saison 4. Avec la finale de la saison 3 le 21 mai, il est maintenant temps de vous assurer de ne manquer aucun épisode et consultez notre calendrier des premières télévisées 2023 pour ce que vous pouvez regarder pendant la pause estivale.