[Warning: The below contains MAJOR spoilers for 9-1-1 Season 6 Episode 15 “Death and Taxes.”]
Eh bien, la bonne nouvelle est que Chimney (Kenneth Choi) et Maddie (Jennifer Love Hewitt) sont enfin va parler de se marier le 9-1-1. La mauvaise nouvelle : ils ne sont peut-être pas sur la même page.
C’est l’heure des impôts, et quand Maddie reçoit un avis de vérification, la première pensée est que c’est aléatoire. Mais alors Chimney reçoit la même lettre. À l’IRS, ils découvrent qu’il y a quelques problèmes avec leurs deux déclarations : ils ont tous deux affirmé être chef de famille et Jee-Yun en tant que personne à charge. (Maddie et Chimney proposent alors d’autres problèmes possibles : elle n’a pas réclamé l’argent qu’elle a emprunté à ses parents, il a fait don d’une vieille voiture à une association caritative et ils ont réclamé des frais médicaux depuis que leur fille était à l’hôpital.) Ils ne seront pas aller à la prison pour débiteurs (ce n’est pas un roman de Dickens, Maddie et l’agent du fisc disent à Chimney), mais ils doivent se reclasser correctement et décider qui est le chef de famille.
Heureusement pour eux, le 118 a répondu à un appel plus tôt dans un bureau de comptable, et Chimney et Maddie l’ont fait venir pour les aider à se reclasser. Il leur dit que s’ils déposent ensemble, ils peuvent économiser 14 000 $. Tout ce qu’ils ont à faire l’année prochaine avant de déposer leur dossier, c’est une chose : se marier.
Au travail, Josh (Bryan Safi) n’arrive pas à croire qu’ils se sont contentés de vaquer à leurs occupations comme si de rien n’était. Maddie explique que c’était gênant, alors elle s’est faufilée ce matin. Elle ne pense pas qu’elle puisse être la seule à en parler, car cela donnerait l’impression qu’elle le met sous pression. Mais aborder le sujet n’est pas la même chose, fait remarquer Josh, vérifiant qu’elle veut bien épouser Chimney. Maddie admet qu’elle ne sait pas; une partie d’elle n’a plus jamais voulu épouser qui que ce soit. Elle sait que Chimney est incroyable, mais ils sont engagés l’un envers l’autre et élèvent leur fille, alors elle ne sait pas pourquoi ils doivent se marier.
Ce qu’elle ne sait pas, c’est que Chimney est à la maison, en train de chercher des bagues de fiançailles…
Choi a précédemment taquiné à TV Insider cet « incident incitatif » qui « déclenche quelque chose chez Chimney et Maddie qui va leur forcer la main ». Chimney et Maddie aiment vraiment s’asseoir dans ce genre d’état ambivalent, n’est-ce pas? À cause de ses traumatismes, à cause de ses traumatismes, dans leur propre vie et dans leurs propres relations. … Il y aura probablement beaucoup d’indécision, ce qui prête à beaucoup de conflits. Je ne peux donc pas dire ce qui se passe, mais je pense que les derniers épisodes de la saison vont être très intéressants pour Chimney et Maddie.
L’autre moitié du titre de l’épisode se présente sous la forme du 118 répondant à un appel lors d’un «enterrement vivant» pour Marie; une voiture s’y écrase, et parmi les blessés se trouvent Marie et sa doula de la mort, Natalia (Annelise Cepero). Elle aide les gens à accepter la mort, explique-t-elle alors que Buck (Oliver Stark) bande sa main. Il partage qu’il est mort pendant quelques minutes après avoir été frappé par la foudre, et elle lui demande s’il veut prendre un café pour qu’elle puisse en entendre plus. Il accepte.
Comme Buck l’explique autour d’un café, voyant à quel point Natalia est dedans, quand il est mort, il s’est réveillé dans un monde qui était à la fois tout et rien qu’il n’ait jamais voulu qu’il soit. Et quand il peut dire que cela n’a aucun sens, il commence à expliquer son rêve de coma.
Jack Zeman/ FOX
Plus tard, alors qu’il se trouve sur la tombe de Marie (elle est décédée d’un cancer), Buck raconte à Eddie (Ryan Guzman) qu’il a vu Natalia. Eddie lui rappelle que sortir avec quelqu’un qu’il a sauvé ne se termine jamais bien. (Buck sait.) Buck insiste sur le fait que c’est différent et partage qu’elle a posé des questions sur le coup de foudre. Il y a quelque chose de différent chez elle, dit-il. Il a l’impression qu’elle le voit, pour qui il est et ce qu’il a traversé, et elle pourrait même le voir plus qu’il ne le voit lui-même. Eddie peut dire que Buck n’est plus le même depuis que c’est arrivé, et Buck admet qu’il ne sait pas comment agir, bien qu’il ait l’impression qu’il doit être la même personne qu’il était pour tout le monde.
Eddie lui assure qu’il ne doit être rien pour personne, mais qu’est-ce qui a changé chez Buck ? Quand il s’est réveillé à l’hôpital, il avait l’impression de s’être enfui avec quelque chose, explique Buck. Sa vie aurait pu se terminer, mais ce n’est pas le cas, et il ne pense pas qu’il aura à nouveau cette chance. Alors à partir de maintenant, il considère chaque instant comme un cadeau.
Mais son avenir inclura-t-il Natalia ? Ou est-il encore en train de comprendre les choses après la mort de la foudre?
9-1-1Lundi, 8/7c, Renard