C’est l’heure des entretiens annuels au 118, et pour un membre, cela entraîne un changement de lieu… pour l’instant, non ?!
Dans l’aperçu exclusif de TV Insider de l’épisode du 17 avril de 9-1-1, « Performance Anxiety », Chimney (Kenneth Choi) lit son dossier dans le bureau de Bobby (Peter Krause), et hé, tout a l’air génial. « Exceptionnel et exceptionnel, tant d’exceptionnels, Cap. Ça devient un peu monotone », dit-il. Et donc quand Bobby dit qu’ils ont presque fini, Chimney pense qu’ils sont passés à la prochaine partie de leur réunion : où il le passe en revue.
« Cap, j’ai su dès le jour où tu es arrivé que tu serais un phare pour cette maison », commence-t-il, seulement pour que Bobby l’interrompe. « Nous n’en sommes pas encore là. Vous en avez manqué un », l’informe le capitaine. Tout est vérifié en suspens sauf pour… » Leadership. Mais comme le lui rappelle Chimney, « tout le monde sait que je n’aspire pas à la grande chaise, Cap. Je suis assez ouvert à ce sujet, en fait, c’est pourquoi je me tourne vers vous, le phare – » (Chimney a dit « plus jamais » à propos d’être capitaine par intérim.)
Mais, encore une fois, Bobby l’arrête pour révéler qu’il le transfère à l’académie. Regardez le reste du clip ci-dessus pour voir la réaction de Chimney et Bobby expliquant pourquoi.
En plus de ce transfert – Chimney rencontrera un visage familier à l’académie – «Performance Anxiety» verra la course 118 à la rescousse aux urgences dans une boulangerie commerciale et une compétition de musculation. De plus, la tante d’Eddie (Ryan Guzman) s’implique dans sa vie personnelle, et Maddie (Jennifer Love Hewitt) aide un adolescent nerveux souffrant d’une crise de panique.
Quelque chose nous dit que la critique de Bobby par Chimney pourrait changer après ce transfert.
9-1-1Lundi, 8/7c, Renard