« Nous allons nous battre avec acharnement », déclare l’avocat de Trump alors que l’ancien président fait face à 34 accusations criminelles

Contenu de l’article

NEW YORK – L’ancien président Donald Trump a plaidé non coupable dans un moment historique mardi pour 34 chefs d’accusation de falsification de documents commerciaux, alors que les procureurs l’accusaient d’avoir orchestré des paiements à deux femmes avant les élections américaines de 2016 pour supprimer la publication de leurs relations sexuelles avec lui.

Contenu de l’article

Les procureurs de Manhattan allèguent que Trump – le premier président en exercice ou ancien président américain à faire face à des accusations criminelles – a falsifié des dossiers commerciaux pour dissimuler une violation des lois électorales lors de sa campagne réussie de 2016.

Les deux femmes étaient l’actrice de films pour adultes Stormy Daniels et l’ancienne mannequin Playboy Karen McDougal.

Vêtu d’un costume bleu foncé et d’une cravate rouge, Trump était assis, discret, les mains jointes à la table de la défense alors qu’il entrait dans son plaidoyer flanqué de ses avocats.

« Non coupable », a déclaré Trump, 76 ans, lorsqu’on lui a demandé comment il avait plaidé.

Le favori dans la course à l’investiture républicaine en 2024, Trump a répondu par des réponses comme « oui » lorsque le juge lui a demandé s’il comprenait un droit. À un moment donné, le juge a mis sa main à son oreille comme pour demander une réponse.

Contenu de l’article

Le procureur Chris Conroy a déclaré: « L’accusé Donald J. Trump a falsifié les registres commerciaux de New York afin de dissimuler un complot illégal visant à porter atteinte à l’intégrité de l’élection présidentielle de 2016 et à d’autres violations des lois électorales. »

Bien que la falsification de documents commerciaux à New York soit en soi un délit passible d’un an de prison au maximum, elle est élevée au rang de crime passible d’une peine pouvant aller jusqu’à quatre ans lorsqu’elle est effectuée pour faire avancer ou dissimuler un autre crime, comme des violations de la loi électorale.

Les procureurs lors de la mise en accusation ont déclaré que Trump avait publié une série de messages menaçants sur les réseaux sociaux, dont un menaçant de « mort et destruction » s’il était inculpé. Le juge a demandé aux parties de « s’abstenir de faire des déclarations susceptibles d’inciter à la violence ou à des troubles civils ».

Contenu de l’article

Contenu de l’article

Trump n’a rien dit lorsqu’il est entré dans la salle d’audience ou lorsqu’il est parti environ une heure plus tard.

Plus tôt dans la journée, Trump a posté sur les réseaux sociaux : « En direction de Lower Manhattan, le palais de justice. Cela semble tellement SURRÉEL – WOW, ils vont M’ARRÊTER. Je ne peux pas croire que cela se passe en Amérique.

Alors qu’il retournait dans son domaine de Floride, Mar-a-Lago, où il a prononcé un discours aux heures de grande écoute devant des centaines de partisans, Trump a de nouveau protesté de son innocence et affirmé sur sa plateforme Truth Social que «l’audience a été choquante pour beaucoup en ce qu’ils n’avaient pas ‘surprises’, et donc pas de cas.

Dans son discours, Trump a de nouveau fustigé l’accusation et a attaqué en termes amers le procureur et le juge présidant l’affaire, bien qu’ils aient été réprimandés quelques heures plus tôt pour une rhétorique incendiaire. Signe que d’autres enquêtes pèsent sur lui, Trump a également orienté son discours vers une bordée contre une enquête distincte du ministère de la Justice sur la mauvaise gestion de documents classifiés.

Contenu de l’article

« Je n’ai jamais pensé que quelque chose comme ça puisse arriver en Amérique », a déclaré Trump à propos de l’acte d’accusation de New York. « Cette fausse affaire n’a été intentée que pour interférer avec les prochaines élections de 2024 et elle devrait être abandonnée immédiatement. »

La foule à Mar-a-Lago comprenait des partisans comme le candidat raté au poste de gouverneur de l’Arizona, Kari Lake, et son allié de longue date, Roger Stone. L’épouse de Trump, Melania, était absente de son côté et n’a pas non plus été vue avec lui à New York.

Le juge Juan Merchan a fixé la prochaine audience au 4 décembre. Des experts juridiques ont déclaré qu’un procès pourrait même ne pas commencer avant un an et qu’une mise en accusation ou même une condamnation n’empêchera pas légalement Trump de se présenter à la présidence.

« Nous allons nous battre avec acharnement », a déclaré Todd Blanche, un avocat de Trump, aux journalistes après la mise en accusation, ajoutant que Trump était frustré, bouleversé et en colère contre les accusations.

Contenu de l’article

« Mais je vais vous dire quoi – il est motivé. Et ça ne va pas l’arrêter. Et ça ne va pas le ralentir. Et c’est exactement ce à quoi il s’attendait », a ajouté Blanche.

Le procureur du district de Manhattan, Alvin Bragg, un démocrate qui a poursuivi l’affaire et a été accusé par Trump et d’autres républicains de le cibler pour des raisons politiques, a défendu les accusations.

« Aujourd’hui, nous assumons notre responsabilité solennelle de veiller à ce que tous soient égaux devant la loi. Aucune somme d’argent et aucune quantité de pouvoir ne change ce principe américain durable », a déclaré Bragg lors d’une conférence de presse.

Le grand jury de Manhattan convoqué par Bragg qui a inculpé Trump a entendu des preuves d’un paiement de 130 000 $ versé à Daniels dans les derniers jours de la campagne présidentielle de 2016. Daniels a déclaré qu’elle avait été payée pour garder le silence sur une relation sexuelle qu’elle avait eue avec Trump dans un hôtel du lac Tahoe en 2006.

Contenu de l’article

L’ancien éditeur du National Enquirer, David Pecker, a proposé de rechercher les histoires négatives pendant la campagne présidentielle de Trump, ont déclaré les procureurs. American Media Inc, sa société mère, a payé 150 000 $ à McDougal pour acheter les droits de son histoire, mais l’a ensuite gardée secrète. Il a également payé 30 000 $ à un ancien portier de la tour Trump pour acheter les droits d’une histoire fausse sur un enfant que Trump aurait engendré hors mariage.

L’ancien avocat personnel de Trump, Michael Cohen, a déclaré qu’il avait coordonné avec Trump les paiements à Daniels et McDougal. Trump a nié avoir eu des relations sexuelles avec l’une ou l’autre des femmes, mais a reconnu avoir remboursé Cohen pour son paiement à Daniels.

Les chèques de remboursement de Trump à un avocat pour les paiements de suppression indiquaient à tort que l’argent était destiné à un « contrat de mandat », ont déclaré les procureurs. L’acte d’accusation a accusé Trump d’avoir falsifié les livres de sa société immobilière avec l’intention de frauder.

Contenu de l’article

L’un des éléments des accusations est une méthode connue sous le nom de « catch and kill » utilisée par certains médias pour enterrer des informations préjudiciables sur un tiers – dans ce cas, prétendument au profit de Trump. Le bureau de Bragg n’a pas accusé Trump d’avoir enfreint les lois électorales.

« En vertu de la loi de l’État de New York, falsifier des documents commerciaux avec l’intention de frauder et de dissimuler un autre crime est un crime. C’est exactement de cela qu’il s’agit – 34 fausses déclarations faites pour dissimuler d’autres crimes », a déclaré Bragg.

Par une journée fraîche et ensoleillée du début du printemps dans la ville la plus peuplée des États-Unis, les partisans et les détracteurs de Trump avant la mise en accusation ont été séparés par des barricades érigées par la police pour tenter de maintenir l’ordre, bien qu’il y ait eu quelques affrontements.

« Restons civils, les amis », leur a dit un policier.

– Avec des reportages supplémentaires de l’Associated Press

Texte intégral de l’acte d’accusation de Trump :

Contenu de l’article