Michael Finch explique clairement les raisons pour lesquelles les deux parties s’affrontent: « Caine est là pour sa fille – pour sauver sa fille, John Wick doit mourir. John est là pour essayer de comprendre comment se libérer de John Wick . »
L’intimité tranquille de la scène, qui se déroule dans le contexte de l’imposante architecture de l’église, est une pause rapide de l’action pour réfléchir à la moralité de ces personnages, et donne une chance à « ces deux gars … de s’asseoir pour un moment et ne pas avoir à se battre », explique Finch. Il précise que l’interaction « parle simplement de la façon dont toute cette franchise existe dans une zone grise avec des ombres profondes ».
Tout comme le secret de la pègre fantastique, « rien n’est tel qu’il apparaît » et les raisons des personnages pour leur violence ne sont « pas aussi simples que vous le pensez ». Ces deux assassins emploient des méthodes brutales, mais leur code d’honneur strict et leur amour pour leurs familles les rendent attachants et leur donnent une profondeur héroïque – une étape nécessaire pour ajouter du poids à leur combat et mettre en place le gain émotionnel qui se produit lors du duel qui s’ensuit.