Résumé de l’histoire du pays de l’ours et description du guide d’étude

« Story from Bear Country », publié pour la première fois dans le recueil de poésie et de prose de Silko Conteur en 1981, raconte un mythe amérindien sur un ton simple et direct. Silko, poète et romancière primée, a grandi au Nouveau-Mexique où elle a été élevée au sein de trois cultures fortes – Indienne Laguna, Mexicaine et Européenne blanche – qui ont influencé sa forte voix d’écriture. Empruntant aux «mythes d’enlèvement» traditionnels de Laguna, des histoires d’animaux séduisant les humains et les transformant, le poète utilise des images vives pour guider le lecteur à travers une nature sauvage où les ours attendent d’appeler les gens dans leur monde. Avant que les gens ne s’en rendent compte, après avoir erré trop loin dans les bois, ils deviennent « enfermés pour toujours » à l’intérieur d’eux-mêmes « sombres hirsutes et épais », le poète envoyant des « prêtres ours » pour les chercher et les aider à faire le chemin du retour. Silko assume le rôle de « conteur » et de « guide de randonnée », s’adressant directement au lecteur, mêlant description et instruction au fur et à mesure qu’il se fraye un chemin à travers ce paysage magnifique et attrayant.