METTRE À JOUR: « RRR » de SS Rajamouli, avec Ram Charan et NTR Jr, qui est maintenant le film indien le plus rentable de tous les temps au Japon, continue de faire des affaires à succès dans le pays. Les tirages Dolby Vision du film sont sortis le 20 janvier et d’autres écrans Imax ont été ajoutés, ce qui a entraîné une augmentation des entrées.
Le 20 janvier a vu 7 181 entrées, le 21 janvier 14 102 et le 22 janvier 15 733 et le film a récolté 67,4 millions de yens (519 000 $) au cours du week-end, portant son total à 650 millions de yens (5 millions de dollars). Le précédent détenteur du record indien au box-office japonais était « Muthu », avec la superstar Rajinikanth, qui a collecté 400 millions de yens (3,07 millions de dollars) en 1998.
PRÉCÉDEMMENT: Le blockbuster « RRR » de SS Rajamouli, avec Ram Charan et NTR Jr, continue d’accumuler les chiffres au box-office japonais.
Après 20 jours de sortie, le film a collecté 206 millions de yens (1,4 million de dollars), ce qui en fait le troisième plus gros chiffre d’affaires indien au Japon après « Baahubali 2: The Conclusion » de Rajamouli avec Prabhas, qui avait collecté 300 millions de yens. « RRR » a dépassé « 3 Idiots » d’Aamir Khan, qui avait rapporté 170 millions de yens.
« ‘Baahubali 2’ a pris environ six mois et deux sorties pour gagner 200 millions de yens », a déclaré le distributeur japonais « RRR » Keizo Kabata. « Pour ‘Baahubali 2’, nous avons d’abord publié la version internationale, suivie de la version originale après cinq mois, puis nous avons lancé la version Imax après quatre mois. Mais il n’y a pas de coupe internationale pour ‘RRR’ car nous ne voulions pas monter le film. Nous avons publié la version Imax avec la version originale. Nous nous attendons à ce que le film continue d’attirer plus de public et de jouer dans les salles pendant longtemps et essaie également d’apporter la version Dolby Cinema du film au Japon.
PLUS TÔT: Le blockbuster « RRR » de SS Rajamouli, avec Ram Charan et NTR Jr, accumule les chiffres au box-office japonais.
Après une course mondiale impressionnante, où il a rapporté 145 millions de dollars, dont 14,5 millions de dollars en Amérique du Nord, le film est sorti au Japon le 21 octobre.
Twin de Keizo Kabata a sorti le film sur 209 écrans et 31 écrans Imax au Japon dans 44 villes et préfectures, la sortie la plus large pour un film indien dans le pays. Rajamouli, NTR Jr et Ram Charan se sont rendus au Japon pour une tournée promotionnelle du film.
En une semaine, « RRR » a collecté 73 millions de yens (495 000 $), ce qui en fait les collections les plus élevées de la première semaine pour un film indien au Japon, selon Twin. « RRR » a ouvert au n ° 10 et les neuf meilleurs films étaient tous des films japonais locaux. « RRR » a été le film étranger le plus rentable de la semaine, devant « The Bad Guys », « Spencer » et « Jurassic World Dominion ».
Twin estime que « RRR » récupérera les coûts de sortie et entrera dans les bénéfices dans les 10 jours suivant la sortie. Après 10 jours, le film a rapporté plus de 110 millions de yens.
« Muthu », avec la superstar Rajinikanth, reste le film indien le plus rentable de tous les temps au Japon avec une collection au box-office de 400 millions de yens. « Muthu » est sorti dans les cinémas d’art et d’essai sur des écrans limités en 1998 et a duré un an. Il n’y a pas eu d’inflation significative du prix des billets même s’il a été publié il y a 24 ans. Le prix moyen du billet pour « Muthu » était de 1 800 JPY et le prix du billet « RRR » est de 1 900 JPY.
Bien qu’il y ait un manque de données historiques pour les films indiens au box-office japonais en raison de leur sortie dans les cinémas d’art et d’essai, les distributeurs et les initiés de l’industrie au Japon ont rassemblé un tableau.
En deuxième position sur la liste de tous les temps du box-office indien au Japon se trouve « Baahubali 2: The Conclusion » de Rajamouli, avec Prabhas, avec 300 millions de yens, suivi de « 3 Idiots » d’Aamir Khan avec 170 millions de yens, « English Vinglish » de Sridevi avec 130 millions de yens. , « PadMan » d’Akshay Kumar avec 90 millions JPY, « Dangal » d’Aamir Khan avec 80 millions JPY et « Baahubali: The Beginning » de Rajamouli avec 75 millions JPY.
« Le réalisateur Rajamouli est l’un des réalisateurs les plus attendus et a une solide base de fans au Japon car ‘Baahubali 2’ a duré un an en 2017 et a rapporté 300 millions de yens. De plus, le marché théâtral japonais revient à la normale et le public s’attend à vivre une expérience cinématographique passionnante comme « RRR » », a déclaré Kabata de Twin. La variété.
« Le public japonais trouve que les films indiens, en particulier » RRR « , sont complètement différents des films qu’ils regardent normalement et qu’ils ont une énergie formidable, ce qui les revigore », a ajouté Kabata.