Tout ne va pas bien avec PD de ChicagoC’est Halstead et Upton, semble-t-il.
Halstead – qui a pris un nouvel emploi hors du pays sans en avoir d’abord discuté avec sa femme– n’a pas retourné ses appels et a juste fait savoir qu’il n’avait pas l’intention de rentrer à la maison de si tôt.
Le coup d’envoi de l’épisode de mercredi avec la caméra panoramique sur des photos encadrées de l’heureux couple était particulièrement décourageant, car il a été immédiatement suivi par Upton laissant un autre message à son mari absent. (Il est actuellement en Bolivie à la tête d’une équipe qui traque les pires cibles des cartels de la drogue.)
« Je ne sais même pas si tu les reçois », dit-elle par messagerie vocale, « mais je me demandais simplement si tu avais déjà entendu parler d’un rendez-vous. Appelle-moi quand tu peux. Je vous aime. »
Avec son partenaire la quasi-fantôme, Upton a également dû faire face à Sean (Yellowstone‘s Jefferson White), qui est revenu dans l’épisode de cette semaine toujours obsédé par elle. Il avait fait exploser son téléphone avec des appels de prison et avait même appelé Platt (sur son téléphone fixe, remarquez !) pour essayer de joindre le flic du renseignement. Son excuse était qu’il avait obtenu des informations sur leur dernière affaire impliquant une mère qui avait été enlevée devant son fils.
Bien sûr, l’aide de Sean est venue avec quelques cordes. Il ne partagerait pas cette information importante à moins qu’Upton n’accepte un accord : lui rendre visite une fois par semaine, et il agirait comme son informateur criminel. Étant donné que l’Intelligence n’avait rien à faire jusqu’à présent, Upton a accepté le marché.
Elle l’a immédiatement regretté alors que Sean, travaillant sous couverture pour eux en prison, est entré dans les détails graphiques de l’une de ses victimes mineures pour contraindre plus d’informations à leur principal suspect. Upton a exprimé son dégoût pour ce qu’il faisait, et Burgess lui a rappelé que Sean ne pouvait plus blesser cette fille.
Les services de renseignement ont finalement retrouvé vivante leur femme kidnappée, découvrant de nouveaux détails qui indiquaient que son père était dans des affaires louches. Mais comme le père et la fille ont refusé de dire quoi que ce soit, l’affaire était classée pour l’instant.
Upton a ensuite appelé le major Baxter pour une mise à jour sur son mari. C’est alors qu’elle a découvert que Halstead avait demandé une prolongation de sa tournée actuelle, et elle s’est effondrée en larmes.
Elle a ensuite rendu visite à Sean en prison pour annuler leur accord. Le détective ne reviendrait jamais le voir. « Je ne peux pas t’avoir dans ma vie », lui a dit Upton. « Ce n’est pas vrai. Ce n’est pas pour moi. J’ai fini. »
Laissez à Sean le soin de savoir exactement quelles ficelles tirer. « C’est un bon discours », répliqua-t-il. « Vous le donnez simplement à la mauvaise personne. »
Qu’avez-vous pensé de cette semaine PD de Chicago? Pensez-vous qu’une scission #Upstead est imminente ?