L’histoire de près de 30 ans de collaborations d’écriture de chansons entre Elvis Costello et Burt Bacharach fera l’objet d’un coffret de quatre CD / deux LP, « The Songs of Bacharach & Costello », qui arrivera le 3 mars. La collection tire une grande partie de son du matériel live et studio de « Painted From Memory » de 1998, l’album primé aux Grammy Awards qui représentait leur seule sortie conjointe à ce jour.
Mais un intérêt particulier pour les fans sera un disque, intitulé « Taken From Life », qui rassemble pour la première fois toutes les chansons que le couple a écrites ensemble les années suivantes pour une proposition de comédie musicale de Broadway « Painted From Memory » sur laquelle ils ont travaillé. pendant des années mais n’ont jamais pu monter sur la scène légitime. Bien que beaucoup de ces chansons aient fait leur chemin sur les derniers albums studio de Costello (en particulier un autre effort primé aux Grammy Awards, « Don’t Look Now »), environ une demi-douzaine n’ont jamais été publiées sous quelque forme que ce soit auparavant.
La version super-deluxe comprend, au format CD, une nouvelle version remasterisée de « Painted From Memory » ; la collection « Taken From Life » qui contient les enregistrements de Costello et d’autres artistes des chansons de la comédie musicale mise au rebut ; un troisième disque, « Because It’s a Lonely World — Live », des versions concert des morceaux « Painted From Memory » de la fin des années 90, la plupart interprétés en duo par Costello et Steve Nieve; et un quatrième disque de Costello couvrant les classiques des années 1960 par l’équipe d’écriture de Bacharach et David, en direct ou en studio, intitulé « Costello Sings Bacharach & David ».
Cet ensemble super-luxe est complété par deux disques vinyles, qui contiennent le nouveau remasterisé « Painted From Memory » sur les trois premières faces et six chansons de la collection « Taken From Life » sur la quatrième face. Bien que «Painted From Memory» reste l’un des plus applaudis et des récompenses dont Costello a fait partie, il n’a jamais été publié sur vinyle à l’origine, car 1998 représentait un faible reflux pour le format; il n’a été disponible que par la suite dans deux éditions limitées de Mobile Fidelity au cours des dernières années qui se sont rapidement épuisées.
Il existe également des versions moins élaborées du package, y compris un ensemble de deux CD ou deux LP qui ne comprend que les deux premiers disques, «Painted From Memory» et «Taken From Life», moins les morceaux en direct et les couvertures oldies qui composent la moitié arrière du coffret. Des versions en streaming et en téléchargement seront disponibles pour toutes les pistes, ainsi qu’un nouveau mix Dolby Atmos de « Painted From Memory ».
Une poignée de morceaux du coffret ont été nouvellement enregistrés au cours des deux dernières années. Il s’agit notamment de « Taken From Life », réalisé en studio par Costello et son groupe les Imposters en 2022 avec Sebastian Krys, le producteur des derniers albums de Costello. Quelques-unes des autres chansons inédites de ce disque, « You Can Have Her » et « Look Up Again », ont été enregistrées en 2021 sous la direction de Bacharach et avec Vince Mendoza à la tête de l’orchestration.
La comédie musicale non produite « Painted From Memory » a été imaginée par le vétéran de la télévision Chuck Lorre et l’écrivain lauréat de Tony Steven Sater, qui tentaient de créer une histoire autour des chansons de l’album de 1998 et, ce faisant, Costello et Bacharach ont écrit une dizaine de compléments. Costello reconnaît dans les notes de la doublure que la production apparemment solennelle était un long coup pour jamais être ramassée pour Broadway, car « un tel spectacle pourrait ressembler à » Long Day’s Journey Into Night « d’Eugene O’Neill, mais avec moins de claquettes. ” Outre les versions des chansons de Costello, certaines présentent des voix de Jenni Muldaur et Audra Mae, représentant vraisemblablement des airs qui auraient été chantés par la femme principale de la comédie musicale.
Au total, la collection étendue comprend 45 titres, dont 19 sont inédits. Il comprend également un livret de 20 pages avec un essai de 10 000 mots de Costello, des premières ébauches de paroles et des pages du scénario de la comédie musicale non produite.
Bien que la plupart du contenu du package de luxe rentre facilement dans les catégories attribuées, il existe des bizarreries telles que la piste que Costello et Bacharach ont écrite pour une version scénique proposée de « Austin Powers: Man of Mystery » que Mike Myers développait à un moment donné. Cette chanson ironique, « Lie Back and Think of England », interprétée par Bacharach, est le dernier morceau du disque « Taken From Life », par ailleurs sobre. (Le duo avait une association à l’écran avec la franchise Austin Powers, alors qu’ils interprétaient un remake de « I’ll Never Fall in Love Again » de Bacharach/David dans la suite de « Spy Who Shagged Me » ; cette bande originale apparaît sur le disque « Costello Sings Bacharach & David » du set.)
La collaboration entre Costello et Bacharach a commencé en 1994 lorsqu’on leur a demandé d’écrire et d’enregistrer une chanson ensemble pour le film « Grace of My Heart » d’Allison Anders, dans le cadre d’une bande originale impliquant de nombreuses collaborations intergénérationnelles entre des artistes et auteurs-compositeurs contemporains. des années 1960. Cette chanson a fini par être « God Give Me Strength », une pierre de touche de l’album commun sorti en 1998.
Mais l’amour de Costello pour Bacharach était bien établi deux décennies auparavant, même, car lui et les Attractions avaient une version live de « I Just Don’t Know What to Do With Myself » sur la collection « Stiffs Live » à la fin des années 70. , et il a également enregistré « Baby It’s You » en duo avec Nick Lowe dans les années 80. Ces pistes sont incluses sur le disque final du coffret.
La liste complète des pistes :
LES CHANSONS DE BACHARACH & COSTELLO – LISTE DES PISTES DE L’ÉDITION SUPER DELUXE
CD1 – Peint de mémoire
1. Elvis Costello & Burt Bacharach – Dans l’endroit le plus sombre (remasterisé en 2023)
2. Elvis Costello & Burt Bacharach – Tolède (remasterisé en 2023)
3. Elvis Costello & Burt Bacharach – J’ai toujours cette autre fille (remasterisé en 2023)
4. Elvis Costello & Burt Bacharach – Cette maison est vide maintenant (remasterisé en 2023)
5. Elvis Costello & Burt Bacharach – Larmes à la fête d’anniversaire (remasterisé en 2023)
6. Elvis Costello & Burt Bacharach – Ces amants improbables (remasterisé en 2023)
7. Elvis Costello & Burt Bacharach – Mon voleur (remasterisé en 2023)
8. Elvis Costello & Burt Bacharach – La division longue (2023 Remaster)
9. Elvis Costello & Burt Bacharach – Peints de mémoire (Remaster 2023)
10. Elvis Costello & Burt Bacharach – Le coup de poing le plus doux (remasterisé en 2023)
11. Elvis Costello & Burt Bacharach – Comment s’appelle-t-elle aujourd’hui ? (Remasterisation 2023)
12. Elvis Costello & Burt Bacharach – Dieu me donne de la force (remasterisé en 2023)
CD2 – Pris de la vie
1. Elvis Costello – Vous pouvez l’avoir *
2. Cassandra Wilson et Bill Frisell – Peints de mémoire
3. Elvis Costello et les imposteurs – Ne regardez pas maintenant
4. Elvis Costello et les imposteurs – Tout le monde joue la maison
5. Audra Mae – J’ai détourné le regard *
6. Elvis Costello et les imposteurs – Tirés de la vie *
7. Don Byron et Bill Frisell – Mon voleur
8. Jenni Muldaur – Sans vergogne *
9. Elvis Costello & The Imposters – Les photographies peuvent mentir
dix. Audra Mae – Dans l’endroit le plus sombre *
11. Elvis Costello & The Imposters – Pourquoi le paradis ne m’aidera-t-il pas ?
12. Jenni Muldaur – Papier décapant *
13. Elvis Costello et les imposteurs – Il m’a donné des choses
14. Audra Mae – Comment s’appelle-t-elle aujourd’hui ? *
15. Elvis Costello – Cherchez à nouveau *
16. Burt Bacharach – Allongez-vous et pensez à l’Angleterre *
CD3- Parce que c’est un monde solitaire – Habitent
1. Elvis Costello & Steve Nieve – Toledo (Live In Tokyo, Japon, Nakano Sunplaza Hall – 8 février 1999) *
2. Elvis Costello & Steve Nieve – In The Darkest Place (Live In Melbourne, Australie, Athenaeum Theatre – 16 février 1999)
3. Elvis Costello & Steve Nieve – My Thief (Live In Tokyo, Japon, Shibuya Hall – 10 février 1999) *
4. Elvis Costello & Steve Nieve – I Still Have The Other Girl (Live In Tokyo, Japon, Shibuya Hall – 10 février 1999)
5. Elvis Costello & Steve Nieve – Je ne retomberai plus jamais amoureux (Live In Toronto, Ontario, Massey Hall – 16 juin 1999) *
6. Elvis Costello & Steve Nieve – God Give Me Strength (Live In Toronto, Ontario, Massey Hall – 16 juin 1999) *
7. Elvis Costello, Steve Nieve & The Swedish Radio Symphony Orchestra – Painted From Memory (Live In Stockholm, Suède, Berwaldhallen – 5 janvier 1999) *
8. Elvis Costello, Steve Nieve et l’Orchestre symphonique de la radio suédoise – Comment s’appelle-t-elle aujourd’hui ? (Live In Stockholm, Suède, Berwaldhallen – 5 janvier 1999) *
9. Elvis Costello & Burt Bacharach – This House Is Empty Now (Live In New York City, Late Night with Conan O’Brien – 27 novembre 1998) *
CD4-Costello chante Bacharach & David
1. Elvis Costello & The Attractions – I Just Don’t Know What To Do With Myself (Vivre à Norwich, Royaume-Uni, Université d’East Anglia – 17 octobre 1977)
2. Elvis Costello et Nick Lowe – Bébé c’est toi
3. Elvis Costello – Restez s’il vous plaît
4. Elvis Costello & Burt Bacharach – Je ne tomberai plus jamais amoureux
5. Elvis Costello & Burt Bacharach – Make It Easy On Yourself (Live à Londres, Royaume-Uni, Royal Festival Hall – 29 octobre 1998) *
6. Elvis Costello & Burt Bacharach – My Little Red Book (Live à Londres, Royaume-Uni, Royal Festival Hall – 29 octobre 1998) *
7. Elvis Costello & Burt Bacharach – Quiconque avait un coeur (Live à Londres, Royaume-Uni, Royal Festival Hall – 29 octobre 1998) *
8. Elvis Costello & Burt Bacharach – Je ne sais pas quoi faire de moi-même (Live In New York City, Sessions at West 54th – 18 octobre 1998) *
2LP – Peint de mémoire
Face A
1. Elvis Costello & Burt Bacharach – Dans l’endroit le plus sombre (remasterisé en 2023)
2. Elvis Costello & Burt Bacharach – Tolède (remasterisé en 2023)
3. Elvis Costello & Burt Bacharach – J’ai toujours cette autre fille (remasterisé en 2023)
4. Elvis Costello & Burt Bacharach – Cette maison est vide maintenant (remasterisé en 2023)
Côté B
1. Elvis Costello & Burt Bacharach – Larmes à la fête d’anniversaire (remasterisé en 2023)
2. Elvis Costello & Burt Bacharach – Ces amants improbables (remasterisé en 2023)
3. Elvis Costello & Burt Bacharach – Mon voleur (remasterisé en 2023)
4. Elvis Costello & Burt Bacharach – La division longue (2023 Remaster)
Côté C
1. Elvis Costello & Burt Bacharach – Peints de mémoire (remasterisé en 2023)
2. Elvis Costello & Burt Bacharach – Le coup de poing le plus doux (remasterisé en 2023)
3. Elvis Costello & Burt Bacharach – Comment s’appelle-t-elle aujourd’hui ? (Remasterisation 2023)
4. Elvis Costello & Burt Bacharach – Dieu me donne de la force (remasterisé en 2023)
Côté D- Sélections de Pris de la vie
1. Elvis Costello – Vous pouvez l’avoir *
2. Audra Mae – Ne regarde pas maintenant *
3. Audra Mae – J’ai détourné le regard *
4. Elvis Costello et les imposteurs – Tirés de la vie *
5. Audra Mae – Comment s’appelle-t-elle aujourd’hui ? *
6. Elvis Costello – Cherchez à nouveau *
* Inédit