The Last of Us est enfin diffusé sur HBO cette semaine, mais les fans familiers avec le jeu vidéo devraient se préparer à des écarts importants par rapport au matériel source. Alors que bon nombre des modifications les plus importantes restent secrètes, la raison d’un changement majeur dans la chronologie a maintenant été expliquée.
L’année dernière matériel promotionnel (s’ouvre dans un nouvel onglet) pour la série a confirmé que l’émission The Last of Us HBO échangerait le réglage initial de 2013 pour 2003. Dans le jeu original, la pandémie de cordyceps commence en septembre 2013, mais dans la chronologie de l’émission, cet événement bouleversant se produit plutôt un décennie plus tôt.
Comme la majeure partie de l’histoire se déroule 20 ans après la propagation mondiale du virus fongique, ce réglage signifie que l’émission se déroule principalement en 2023 au lieu de 2033 comme dans le jeu vidéo. Bien que ce changement de chronologie soit connu depuis un certain temps, la raison exacte du changement était restée un mystère jusqu’à présent.
Le co-directeur de The Last of Us et co-créateur de la série, Neil Druckmann, a récemment expliqué que la chronologie avait été déplacée pour « aider à faire [the story] plus réel. » Druckmann a également révélé que l’idée venait à l’origine de son collègue showrunner Craig Mazin qui pensait que placer les événements dans une chronologie plus familière rendrait l’histoire plus ancrée.
Dans une table ronde avec notre site sœur TechRadar (s’ouvre dans un nouvel onglet), Mazin a déclaré: « C’est quelque chose dont j’ai parlé avec Neil très tôt. C’est une différence subtile. Mais j’ai ce truc à propos de sauter dans le futur. J’ai l’impression que si je regarde une émission et que l’année est 2023, et que l’émission a lieu en 2043, c’est juste un peu moins réel. Même si je regarde une émission en 2023 et qu’elle se déroule en 2016, c’est un peu moins réel. Alors j’ai pensé qu’il pourrait être intéressant de simplement dire : « Hé, regarde, dans cet univers parallèle, ça se passe en ce moment ». C’est ce qui se passe cette année. »
Il semble également que Druckmann était d’accord avec l’idée, ajoutant « si cela aide à faire [the show] plus réel, alors c’est un changement valable. Mazin a également rapidement noté que le changement n’avait pas eu d’impact sur le ton général ou l’esthétique de l’interprétation du jeu vidéo par la série. En fait, Mazin a même suggéré que le plus grand changement qu’il a apporté était une « palette légèrement différente d’invites, de décors et de choix de voitures ».
Alors ne craignez pas les fans avides de The Last of Us, même si la chronologie est légèrement modifiée, l’esprit du jeu original est conservé très intact. Bien sûr, cela ne signifie pas que tout le reste sera pareil. Druckmann a confirmé que certains épisodes « s’écarteront considérablement » du matériel source original. En particulier, il a été rapporté le troisième épisode de l’émission (s’ouvre dans un nouvel onglet) apportera plusieurs changements importants qui pourraient choquer certains fans de longue date.
The Last of Us devrait faire ses débuts sur HBO et HBO Max le dimanche 15 janvier. Et si vous voulez un rappel en attendant, The Last of Us Part I, un remake complet de l’original PS3, lancé sur PS5 dernier année, et c’est le moyen idéal de (re)découvrir l’un des meilleurs jeux vidéo jamais créés.