Les mardis Nouvel Amsterdam, Max a pris une décision sur ce qu’il veut vraiment – ou qui – il veut vraiment. Et pour arriver à cette révélation, il a emmené plusieurs de ses collègues dans une randonnée traumatisante en montagne.
Lorsque l’épisode commence, Max n’a toujours pas eu de nouvelles d’Helen après l’avoir vue à la télévision, et il explique à Floyd qu’il ne peut pas ouvrir cette porte après avoir essayé si fort de l’oublier. Au lieu de cela, il s’excuse auprès d’Elizabeth pour sa réaction. Voir Helen, c’était comme voir un fantôme parce qu’elle ne fait plus partie de sa vie, explique-t-il. Elizabeth semble apprécier ses excuses, mais elle insiste également sur le fait qu’elle ne fera pas partie du drame romantique de quelqu’un d’autre. Puis, juste après que Max ait demandé un changement, il reçoit un texto d’Helen, lui demandant si elle peut le voir ce soir.
Mais Max préfère éviter Helen, alors il saute sur l’occasion de prendre en charge le voyage Great Escape d’un patient et trouve d’une manière ou d’une autre des médecins pour remplacer Elizabeth et Helen à la dernière minute afin qu’ils puissent suivre. (Iggy, qui a du mal à signer ses papiers de divorce, saute également sur l’occasion pour éviter la réalité.)
Selon leur guide Great Escape, la descente en rappel d’une falaise de 300 pieds révèle ce que l’on veut vraiment, alors peut-être que cela éclaircira l’esprit de Max ? Eh bien, peut-être que ça l’aurait été si leur guide n’avait pas chuté de plusieurs mètres, s’était retrouvé coincé sous des rochers et s’était fait couper la jambe et la cautériser ! (Si ce n’est pas une publicité contre le plein air, je ne sais pas ce que c’est.) Alors qu’il tentait de sauver la vie du guide, Max partage avec Lauren que pendant des mois après le départ d’Helen, il rêvait de la revoir et avoir la chance de lui demander pourquoi elle l’a quitté. Lauren pense qu’il fait ce qu’il faut en ne rencontrant pas Helen et que tout ce qu’elle a à dire n’aidera pas Max. Elle l’exhorte à regarder vers l’avant et non vers l’arrière.
Finalement, Max montre à Elizabeth les textes d’Helen. Il dit qu’il n’y va pas, mais Elizabeth répond qu’il doit regarder Helen et décider ce qu’il veut vraiment. « Vous ne pouvez pas courir éternellement. Du moins pas avec moi », ajoute Elizabeth.
Ainsi, après avoir été sauvés du cauchemar de la nature, Max regarde Helen à travers la fenêtre du bar pendant un long moment, mais il n’entre pas à l’intérieur. Au lieu de cela, il se présente à la porte d’Elizabeth et l’embrasse.
Nouvel Amsterdam fans, qu’avez-vous pensé du choix de Max ? Pensez-vous qu’il avait besoin de parler à Helen pour tourner la page ? Frappez les commentaires avec vos pensées!