Namaste est une salutation par Suma Subramaniam, illustré par Sandhya Prabhat (Walker, 12,99 £)
Qu’est-ce que le namaste ? Ce petit livre d’images méditatif et joyeux explore doucement les couches de sens du mot : une salutation, une pose de yoga, une célébration, « le divin en moi honorant le divin en toi ».
Elmer et le cadeau par David McKee (Andersen, 12,99 £)
Tante Zelda a un cadeau pour Elmer – le seul problème est qu’elle ne se souvient pas de quoi il s’agit. La 30e histoire d’Elmer du très regretté David McKee est un regard tendre et humoristique sur les liens d’amour entre les membres jeunes et âgés de la famille qui se souviennent de l’essentiel, quoi qu’ils oublient d’autre.
Un & Tout de Sam Winston (Walker Studio, 14,99 £)
Un livre d’images d’une simplicité trompeuse rempli de détails complexes et fascinants, c’est l’histoire d’une histoire qui engloutit toutes les autres – seulement pour se rendre compte qu’elle n’est pas devenue une mais toutes les histoires. Winston utilise 50 écritures différentes, y compris cunéiformes, hiéroglyphes et ogham, pour illustrer ce livre – une célébration dynamique des langues écrites et un appel à préserver ceux qui sont menacés.
La Terre en constante évolution par Grahame Baker-Smith (Templier, 12,99 £)
Ce superbe livre d’images sur l’histoire du monde, pour les lecteurs un peu plus âgés de 5 ans et plus, est un récit magnifique et poétique de la durée de vie de la planète et de l’interdépendance de toutes choses, des dinosaures à nos jours – les choses que nous savons « parce que le les rochers se souviennent ».
A comme abeille : un livre d’alphabet en traduction par Ellen Heck (Pouchkine, 12,99 £)
Ce livre d’images saisissant aux couleurs vives pour les 5 ans et plus et les amoureux des langues de tous âges est un abécédaire différent. De A pour abeille (ari En Turquie, aamoo en ojibwé, abelha en portugais) à Z pour éléphant (zaan en mongol, zéhon en amharique), il ouvre une vue sur les sons et les significations du monde entier.
La magie du ballet par Vivian French, illustré par Lauren O’Hara (Walker, 16,99 £)
Parfait pour les petits fans de ballet de 6 ans et plus, ce joli recueil d’histoires de ballet, dont Coppélia, L’Oiseau de feu, Giselle et la Belle au bois dormant, est raconté avec un intérêt assuré et absorbant et illustré d’un délicat charme de porcelaine.
L’incroyable momie pop-up par Moira Butterfield, illustré par Quang et Lien (Templar, 25 £)
Ce livre spectaculaire à rabat s’ouvre en couches complexes, révélant comment se produit la momification, l’intérieur de la Grande Pyramide, ce qui se trouvait sous le masque mortuaire de Toutankhamon et les mystères des rituels funéraires égyptiens. Un must pour les égyptophiles de 7 ans et plus.
Renard de ronce par Kathrin Tordasi, traduit par Cathrin Wirtz (Pouchkine, 7,99 £)
Lorsque Portia rend visite à ses tantes excentriques au Pays de Galles, elle est entraînée tête baissée dans une aventure terrifiante alors qu’elle et Ben, calme et livresque, ouvrent par erreur un portail vers l’Autre Monde. L’esprit rusé Robin Goodfellow voit la porte ouverte comme sa dernière chance de rentrer chez lui – mais pour le monde humain, la brèche signifie un terrible danger… Un fantasme magique atmosphérique et imaginatif pour les lecteurs de 8+.
Glowrush de Roberto Piumini, traduit par Leah Janeczko (Pouchkine, 9,99 £)
Madurer, le fils d’un riche seigneur, est coupé du monde extérieur par son allergie au soleil et à l’air frais. Lorsque son père implore Sakumat, un grand artiste, de peindre les murs de ses chambres, Madurer se voit accorder une nouvelle liberté à la fois par les images et par l’amitié grandissante de Sakumat – mais sa santé s’affaiblit toujours. Idéale pour les 8 ans et plus, cette nouvelle élégante et émouvante est un classique de la littérature italienne pour enfants, remplie d’une prose discrètement exquise et transportante.
Retour vers la liberté : l’histoire d’Olaudah Equiano par Catherine Johnson (Barrington Stoke, 7,99 £)
Kidnappé en esclavage alors qu’il était enfant, Olaudah Equiano a voyagé pendant de nombreuses années, luttant pour reconquérir sa liberté et devenant finalement auteur et abolitionniste. Le récit vivant et légèrement romancé de Johnson sur la vie d’Equiano est une lecture captivante pour les 9 ans et plus, tout comme les notes de l’auteur contextualisées et réfléchies.
Toutes les Jingle Ladies par Beth Garrod (Scholastic, 8,99 £)
Depuis que ses parents ont tracé un hit festif ringard, Molly déteste Noël, notamment à cause de son apparence mortifiante de petite fille dans la vidéo. Love Your Elf a maintenant refait surface dans le nouveau blockbuster de Noël, alors quand Molly rencontre un garçon magnifique à la première, elle invente naturellement une fausse identité pour cacher sa honte. Mais est-elle la seule sous couverture ? Rempli de blagues sur le thème de Noël, cette comédie romantique scintillante et évasive est un plaisir festif idéal pour les 12 ans et plus.
Le garçon perdu dans le labyrinthe de Joseph Coelho, illustré par Kate Milner (Otter-Barry, 12,99 £)
Idéale pour les 14 ans et plus, cette réinterprétation musclée du mythe du Minotaure est étroitement liée au voyage de Theo, un adolescent moderne en quête de son père. Dans des vers percutants, à la fois formels et libres, le nouveau lauréat pour enfants pose des questions difficiles (utilisant parfois un format intrigant Choisissez votre propre aventure) sur la masculinité, l’identité et le besoin d’appartenance. Un récit saisissant et puissant, rehaussé par les dessins expressifs de Kate Milner.
Nous sommes tous des constellations par Amy Beashel (Rock the Boat, 8,99 £)
Iris, 17 ans, est forte. Elle ne montre pas de faiblesse et ne laisse pas ses petits amis s’approcher trop près. Elle a peut-être perdu sa mère, mais elle est heureuse, autonome et va bien – jusqu’à ce qu’elle découvre le secret que son père et sa belle-mère ont gardé. Cette histoire poignante YA de chagrin gelé depuis longtemps et de découverte de soi progressive est sournoisement drôle, romantique et remplie d’une beauté improbable.