Les dimanches Yellowstone marqué le dernier trajet pour un cow-boy vétéran. Mais John a refusé d’en être triste, étant donné que, comme il l’a dit, « je n’aurais pas pu rêver d’une meilleure mort si vous m’aviez payé. » Lequel des wranglers n’est pas rentré du champ de tir ? Lisez la suite et découvrez…
‘EST-CE QUE QUELQU’UN A PENSÉ À EMBALLER DE LA VODKA ?’ | Dès le début de « Cigarettes, Whiskey, a Meadow and You », Rainwater a été alerté du fait que POTUS faisait un discours surprise à la réserve. Son but, Angela n’était que trop ravie d’expliquer à son ennemi juré, était pour lui de soutenir le jeune rival du président Martin pour son travail. Pendant ce temps, de retour au ranch, Monica a défendu le mode de vie de Beth et des Dutton jusqu’à Summer. « Partout où je vais, je reçois une conférence dans cet endroit », a soupiré l’ex-détenu. Et toujours pas un steak de tofu en vue.
Sur la piste, tout le monde passait un bon moment, même Beth, avec qui Rip s’est faufilé pour lui montrer la prairie secrète qu’il avait autrefois voulu être le site de leur mariage. Bien qu’elle ait été vraiment émue par la beauté de l’endroit ainsi que par le geste, elle n’avait aucun intérêt à se détendre avec son mari. « F-k ton coucher de soleil, bébé », a-t-elle dit en commençant à enlever son haut. « Tu me regardes. » Après la tombée de la nuit, John s’émerveilla de la splendeur de la journée. « Si ce n’était pas parfait », a convenu son ami de longue date Emmett, « c’était sacrément proche. »
« TU L’AS BIEN GAGNE, VIEIL AMI » | Inutile de dire que lorsque tout le monde se réveilla le lendemain matin, Emmett… non. C’était bien, cependant. « Il vient de mourir sur la piste, comme tous les cow-boys en rêvent », a observé John. Pourtant, il devait se dépêcher de retourner au ranch, de peur que la femme d’Emmett ne voie le troupeau revenir sans lui. Une fois sur place, l’équipe de tournage que Clara avait invitée pour la marque a surpris John en train d’annoncer la nouvelle à la veuve en larmes. Alors que la fête suivante commençait, les séquences jalouses de Summer et de Lynelle ont émergé, le sénateur faisant remarquer à John quelle étrange coïncidence c’était qu ‘ »il n’y a jamais de femmes laides dans les mauvais endroits autour de vous ».
Ailleurs au hoedown, Carter a été invité à danser par une douce jeune femme, et Ryan et Abby ont accepté de poursuivre une relation même s’ils ont convenu que c’était une impasse. Pendant que tout cela se passait, Sarah a continué à jouer Jamie comme un violon, caressant son ego et suggérant que son arrière-pensée pour [bleeping] lui était devenu le faire élire gouverneur afin qu’il puisse redonner à Market Equities son aéroport. Il était à fond, pour ainsi dire, mais en regardant son père consoler la veuve d’Emmett aux nouvelles du soir, il a admis que John était « difficile à battre dans un combat loyal ». Sara a accepté. Donc « Je ne pense pas que nous puissions le laisser se présenter au combat, Jamie. »
Ouais. Que voulait-elle dire exactement par ce? Lisez ce que le portraitiste Dawn Olivieri a à dire sur le sujet ici.