Riot a admis avoir censuré les personnages de League of Legends dans certains pays, à la suite de la sortie de son premier héros gay noir.
K’Sante est le dernier champion à être ajouté au jeu, qui a eu son tournoi du Mondial 2022 ce week-end avec une performance du rappeur Lil Nas X.
Pourtant, le producteur exécutif du jeu a admis que le développeur remplacerait certains mots tels que « amant » et « partenaire » dans les pays où les droits LGBT+ sont faibles.
S’adressant à Sky News, Jeremy Lee a déclaré qu’il était « très fier » du nouveau personnage et Riot Games souhaite que « tous ceux qui jouent à League of Legends trouvent un champion qui résonne avec eux ».
Cependant, il a ensuite admis que « chaque région peut localiser et publier cette histoire dans ce qu’elle pense être le mieux pour les joueurs.
« Chaque région peut publier certains aspects du jeu un peu différemment pour s’adapter à la culture locale. »
Lorsqu’on lui a demandé spécifiquement si des changements ou des omissions avaient été apportés à certaines histoires de personnages dans certains pays, la responsable mondiale des relations publiques de Riot, Hanna Woo, a répondu: « Oui, je dirais que nous le faisons ».
Bien que le jeu soit le même dans le monde, son site Web est localisé séparément.
Woo a déclaré que les personnages du jeu devaient être interprétés par les joueurs. « Même si ce n’est pas explicite, même si ce n’est pas direct, même s’il y a des changements apportés, ou si les choses ne sont tout simplement pas au premier plan de l’identité de ce personnage, c’est comme si vous étiez censé les voir », a-t-elle déclaré.
K’Sante, le premier personnage Black LGBT+ du jeu, est également le premier à voir sa sexualité mise en évidence dans le jeu.
« Nous voulions vraiment nous assurer qu’il y avait une vraie relation amoureuse », a déclaré Michael Luo, écrivain principal de K’Sante, au Washington Post.
« Pour moi, j’ai toujours eu l’impression que les relations amoureuses sont l’endroit où votre meilleur et votre pire moi sortent parce que c’est une relation tellement intime entre deux personnes et toutes vos vulnérabilités le montrent… Je voulais m’assurer que Tope [K’Sante’s lover] n’existait pas seulement en tant qu’idée, que nous pouvions le représenter dans une histoire, visuellement et bien qu’il ne soit pas un personnage jouable, je voulais que nous puissions faire tout ce que nous pouvions pour montrer que ces deux personnes ont existé dans le temps et eu une relation significative. »
League of Legends est l’un des jeux PC les plus joués au monde avec un large public.
Le Mondial 2022 a attiré 5,1 millions de téléspectateurs simultanés lors de sa finale, établissant un nouveau record de visionnage d’esports.
Avec un public aussi large, il est décevant que Riot ait choisi de ne pas défendre les droits LGBT+ dans le monde.
Le tournoi a été remporté par l’équipe sud-coréenne DRX.