« Weird » raconte l’histoire totalement vraie de la vie du musicien comique Al Yankovic – je plaisante ! Quel plaisir cela serait-il ? « Weird » est en fait plus proche de « Walk Hard: The Dewey Cox Story » que de biopics musicaux comme « Elvis » de Baz Luhrmann. Le récit du film est presque entièrement fabriqué, de la trame de fond tragique de Yankovic en tant qu’accordéoniste caché à sa confrontation avec Pablo Escobar. Certains vrais aspects ont fait le montage final, comme la façon dont Yankovic a obtenu son premier accordéon. D’autres éléments ont été utilisés pour un effet comique, comme les chansons de Weird Al, qui ont été jouées dans leurs versions enregistrées à l’origine. « L’un des nombreux tropes biographiques musicaux dont nous voulions nous débarrasser était la voix clairement différente qui sortait de la tête de l’acteur », a expliqué Daniel Radcliffe à The Tonight Show.
Yankovic lui-même a confirmé que certaines parties du biopic sont exactes. « Il y a de petites pépites de vérité éparpillées tout au long du biopic », a admis Yankovic. Cependant, sa romance éclair avec Madonna n’en faisait pas partie.
Madonna et Yankovic n’ont jamais failli se fréquenter dans la vraie vie. « Notre relation était platonique », a admis le musicien. « La seule fois où je l’ai rencontrée, c’était en 1985. Je lui ai parlé pendant peut-être 45 secondes dans les coulisses. » Leur relation dans l’univers « Bizarre » dure cependant bien plus de 45 secondes. En fait, Madonna devient un élément crucial de la vie d’Al – et de sa mort.