En 2004, Whoopi Goldberg était l’une des nombreuses personnalités hollywoodiennes qui se sont produites lors d’une collecte de fonds pour le candidat présidentiel démocrate de l’époque, John Kerry, où ses commentaires sur le président sortant George W. Bush ont été critiqués par les médias à l’époque comme étant trop chargée sexuellement.
Goldberg a affirmé que sa carrière était devenue sombre au milieu du contrecoup, mais sa blague exacte n’a pas été largement couverte jusqu’à présent.
Dans le cadre d’un portrait sur l’humoriste, Le New York Times magazine a déterré le texte de sa blague et l’a imprimé.
« Quand Bush arrive à bousculer, ne vous plaignez pas », a-t-elle dit à la foule, selon Les temps. « Votez Kerry. Et c’est pourquoi je suis ici ce soir. Parce que j’aime la brousse. Mais quelqu’un donne une mauvaise réputation à Bush. Quelqu’un a terni le nom de Bush. Quelqu’un a fait la guerre, quelqu’un a délibérément trompé le pays, quelqu’un a tenté d’amender la Constitution, tout cela au nom de Bush. Le buisson que je connais et que je chéris ne ferait jamais de telles choses. Mon buisson est plus intelligent que ça. Et si mon buisson est plus intelligent que ça, vous pouvez comprendre à quel point je pense que cet autre buisson est stupide. Elle a conclu en disant: « Votez votre cœur et votre esprit, et gardez le buisson à sa place », et a pointé son entrejambe.
Goldberg a dit Les temps elle ne pensait pas que ce qu’elle disait était si scandaleux. « Tu sais pourquoi ils n’ont pas pu imprimer ce que j’ai dit ? » Goldberg m’a demandé. « Parce que je n’ai rien dit de mal… Mais de les entendre en parler, j’étais dégoûtant. »
Elle a ajouté plus tard à propos des conséquences sur la carrière de la couverture de ses remarques qu’elles sont « uniques pour moi, parce que je n’ai rien dit de la merde qu’ils m’ont accusée de dire ».
« Je veux dire, j’ai fait des trucs », a-t-elle déclaré au Times. « mais je n’ai pas fait ce qu’ils ont dit que j’avais fait. Et je prendrai tout ce que tu es en colère contre ce que j’ai fait. Mais tu ne peux pas m’accuser de merde que je n’ai pas faite.
Au Festival de télévision d’Édimbourg, Goldberg a déclaré que sa carrière s’était « interrompue de manière gigantesque » après la couverture de ses commentaires lors de la collecte de fonds de Kerry.
« Je décrirais cette situation comme beaucoup de gens se couvrant les fesses, parce que la blague n’a jamais été à son sujet », a-t-elle déclaré. « Mais personne ne s’est jamais levé et a dit: » Hé, voici ce qui s’est réellement passé. Et ils l’ont mis dans le journal. Et vous remarquez, ils ne diraient jamais exactement ce que j’ai dit ou ce que j’ai dit du tout. Mais tout ce que quelqu’un a à faire, c’est de dire que vous l’avez dit et c’est ce qui s’est passé.
Peu de temps après son apparition à la collecte de fonds Kerry, Le New York Post a appelé sa routine « une diatribe classée X pleine d’insinuations sexuelles contre le président Bush » qui comprenait un « flux de jeux de mots sexuels vulgaires sur le nom de Bush dans un riff sur les organes génitaux féminins ».
Et elle a été abandonnée en tant que porte-parole de SlimFast, car les dirigeants n’étaient pas satisfaits de ses remarques lors de l’événement, selon des informations de l’époque.
« Nous sommes déçus de la manière dont Mme Goldberg a choisi de s’exprimer et regrettons sincèrement que ses récents propos aient offensé certains de nos consommateurs. Les publicités mettant en vedette Mme Goldberg ne seront plus diffusées », a déclaré le directeur général de la société, Terry Olson.