La dernière fois que nous avons vu Dante, il s’enregistrait pour un autre jour au Quick Stop (que lui et Randal avaient acheté et rouvert à la fin de « Clerks II ») lorsqu’il a été pris dans une descente de police sur Jay et Silent L’opération de drogue de Bob à côté dans « Jay and Silent Bob Reboot » en 2019. S’adressant à The Hollywood Reporter, Smith a révélé qu’il s’agissait en fait d’une version révisée de la scène d’ouverture de son premier projet de scénario « Clerks III »:
« Il a ouvert le soir de l’ouragan Sandy. Dante et Randal ont été enfermés dans une prison parce que la version originale de ‘Clerks III’ était l’ouverture de ‘Jay and Silent Bob Reboot’ où les flics entrent et arrêtent Jay et Silent Bob. Ils ont tous été arrêtés et il y a une scène d’interrogatoire et quelqu’un entre et dit: « Il faut les faire sortir et les mettre dans des cellules parce que ça s’en vient. » Et [the guys] sont comme, ‘Qu’est-ce qui arrive?’ « Ils l’appellent Sandy. » Ils ont été enfermés dans une cellule toute la nuit et ils sortent le matin pour constater que le Quick Stop a été détruit par une inondation. »
La perte de leur ancien mode de vie frappe le plus durement Randal, lui faisant faire une dépression nerveuse. Dans l’espoir d’aider à sa guérison, il fait ensuite la queue pour une projection du film « Ranger Danger » dans un cinéma voisin un an avant son ouverture. Inspiré par son exemple, ce que Smith a décrit comme un « mouvement étrange » commence à se former autour de Randal :
« Un village pousse sur le parking du cinéma. Randal construit une version adossée de Quick Stop, comme une version bodega-bidonville, et devient le maire officieux de cette ville. »