Un ancien employé de supermarché a comparu devant le tribunal accusé en vertu de la loi sur la trahison après avoir prétendument transporté une arbalète chargée dans l’enceinte du château de Windsor « pour tuer la reine ».
Jaswant Singh Chail, 20 ans, a eu lieu le jour de Noël de l’année dernière près de la résidence privée de la reine, avec une ligne de mire vers ses appartements, où elle se trouvait à l’époque.
Il portait prétendument une cagoule et un masque et portait une arbalète chargée d’un carreau dont le cran de sûreté était retiré et prêt à tirer.
Chail, de Southampton, Hampshire, aurait dit à un officier de protection: « Je suis ici pour tuer la reine », avant d’être menotté et arrêté, a entendu le Westminster Magistrates ‘Court.
Il a comparu mercredi par liaison vidéo depuis l’hôpital psychiatrique de haute sécurité de Broadmoor dans le Berkshire, accusé d’une infraction en vertu de l’article 2 de la loi sur la trahison, de possession d’une arme offensive et de menaces de mort.
Chail, vêtu d’une veste sombre sur un haut noir, s’est assis à une table, les bras croisés pendant l’audience, parlant pour confirmer son nom, sa date de naissance et son adresse actuelle à Broadmoor.
L’accusation la plus grave en vertu de la loi sur la trahison stipule que « le 25 décembre 2021 au château de Windsor, près de la personne de la reine, vous avez délibérément produit ou eu une arbalète chargée avec l’intention de l’utiliser pour blesser la personne de Sa Majesté la reine Elisabeth II, ou pour alarmer Sa Majesté ».
Une accusation distincte allègue que Chail a proféré « une menace dans l’intention que l’autre craigne qu’elle ne soit exécutée pour tuer une tierce personne, à savoir Sa Majesté la reine Elizabeth II ».
Un troisième chef d’accusation indique qu’il avait « une arme offensive, à savoir une arbalète chargée » dans un lieu public.
Chail n’a été invité à plaider aucune des accusations et le magistrat en chef Paul Goldspring l’a placé en garde à vue avant sa prochaine comparution à Old Bailey le 14 septembre.
Le tribunal a appris que Chail avait précédemment demandé à rejoindre la police du ministère de la Défense et les Grenadier Guards, dans le but de se rapprocher de la famille royale.
Les procureurs allèguent qu’il cherchait à se venger de l’establishment pour le traitement des Indiens et qu’il avait envoyé une vidéo à une vingtaine de personnes affirmant qu’il allait tenter d’assassiner la reine.
Chail, qui était au chômage à l’époque mais travaillait auparavant pour une succursale du supermarché Co-op, aurait été aperçu dans le parc du château de Windsor vers 8 h 10 le jour de Noël.
L’arme Supersonic X-Bow qu’il aurait portée avait le potentiel de causer « des blessures graves ou mortelles », a déclaré la procureure Kathryn Selby.
Elle a déclaré que les allégations n’étaient pas traitées comme une « infraction de terrorisme » mais avaient été traitées par la Division de la lutte contre le terrorisme.
En 1981, Marcus Sarjeant a été emprisonné pendant cinq ans après avoir plaidé coupable en vertu de la loi de 1842 sur la trahison, qui érige en infraction le fait d’agresser la reine ou d’avoir une arme à feu ou une arme offensive en sa présence dans l’intention de la blesser ou de l’alarmer ou de causer un rupture de la paix.
Il avait tiré à blanc sur la reine alors qu’elle descendait The Mall à Londres lors du défilé Trooping the Colour en 1981.
William Joyce, également connu sous le nom de Lord Haw-Haw, qui a collaboré avec l’Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, a été la dernière personne à être condamnée en vertu de la loi sur la trahison de 1351, distincte et plus grave.