Westworld Saison 4 – et peut-être la série ? – conclu dimanche soir avec « Que Sera, Sera », une finale qui oppose Hale, Christina, Caleb et al à un monde en feu. (Les EP disent à notre site sœur Deadline il n’y a pas de mot sur le renouvellement encore.)
Le final s’ouvre sur une rue jonchée de cadavres. Les civils s’entretuent sans pitié ni cérémonie, transformant des pâtés de maisons autrefois calmes en véritables zones de guerre. Les castings invités éphémères vont et viennent. (Hé, Steven Ogg !) Un jeune tireur d’élite abat une poignée de ces piétons meurtriers, avant que William ne le tue. L’Homme en noir a bien plongé le monde dans le chaos et est revenu dans son élément.
De retour à la tour, les subordonnés sans visage de Hale la récupèrent et la font revivre. « Rends-moi plus forte », leur dit-elle. Mais, « Laissez mes cicatrices. Je veux me souvenir de mon passé. Sa voix est calme mais forte, soutenue par la détermination. Elle monte dans la tour pour voir le travail de William par elle-même. Là, elle retrouve le message que Bernard a enregistré sur une tablette, quelques secondes avant que William ne lui tire dessus. Il s’avère que Bernard avait laissé le message spécifiquement pour Vigoureux.
Dans son appartement, Christina est sous le choc de la révélation qu’elle n’est pas réelle. Teddy canalise Descartes avec une platitude « je pense, donc je suis », mais Christina est submergée par la confusion et le chagrin. Elle réalise soudain qu’elle n’a jamais été seule parce que la partie d’elle qui a créé ce monde a créé ses amis pour la garder heureuse. Cela signifie Maya (sur qui nous nous sommes interrogés) a été un produit de l’esprit de Christina, une construction qu’elle a imaginée pour ne pas se sentir seule. Elle dit qu’elle a besoin de se réveiller, et elle et Teddy s’embrassent sur son balcon.
Une Hale furieuse interrompt à distance leur séance de maquillage en piétinant son hologramme de New York. Les bâtiments autour de Teddy et Christina commencent à scintiller. Teddy réalise que Hale vient les chercher, mais Christina déclare qu’elle n’abandonnera pas son monde sans se battre. Hale détruit l’hologramme mais continue de piétiner, finissant par fissurer le sol de la tour et révélant ce qu’elle recherche réellement – l’une des perles de Dolores.
Un Caleb détérioré, un Frankie blessé et Stubbs s’arrêtent pour se reposer. Stubbs craint qu’ils ne s’échappent pas de la ville, tandis que Caleb reste déterminé à faire ce qu’il faut pour sa fille. Ils se réfugient dans un dépanneur, où Frankie dit à Caleb qu’Uwade est mort d’un cancer il y a des années. Le corps de Caleb lui fait défaut, observe Frankie, mais il ne veut pas s’expliquer avec elle.
Hale rend visite à OG William en prison. En découvrant son corps, Hale remarque: « Enfin, j’ai ce que tu voulais. » Clémentine sort de l’ombre et, après un bref va-et-vient, convainc Hale de la libérer. Hale envoie une poignée d’hôtes après la copie errante de William dans le but de le ralentir. William tue ses poursuivants (Hé, Jonathan Tucker !) et communique avec Hale à l’aide d’une paire de lunettes qui la projette sur une souche d’arbre à proximité. C’est ici que nous apprenons le nouveau but de William : détruire le Sublime. Il part donc à cheval pour le barrage Hoover.
Dans sa réalité, Christina aperçoit Maya assise sur un banc sous un grand arbre. C’est une scène calme dans laquelle Maya dit à Christina qu’elle peut choisir les parties du monde qu’elle voit. Elle parle d’un « ordre ancien » et d’une « paix profonde », se référant bien sûr au monde naturel et à sa beauté.
Clémentine et un civil armé attaquent à tour de rôle Caleb, Frankie et Stubbs au dépanneur. Clémentine tire sur l’agresseur sans nom avant de tuer brutalement Stubbs. Elle engage ensuite brièvement Caleb dans un combat acharné avant que Frankie ne lui tire une balle dans la tête avec la seule balle qu’elle a apparemment a fait ont quitté.
William arrive au barrage Hoover et commence son assaut sur le Sublime. Hale l’intercepte et le confronte, disant que William a été « infecté » par son homologue humain maintenant mort. Une bataille féroce s’ensuit, menant les deux autour du barrage alors que la porte des pulsations sublimes…
William prend le dessus et poursuit Hale dans un tunnel à proximité, déclenchant un flashback dans lequel nous apprenons que le dernier message de Bernard est en fait un ensemble d’instructions. On nous rappelle comment Bernard a laissé une arme à feu dans ce même tunnel (pour que Hale l’utilise à ce moment précis), et Hale attrape en effet l’arme, tire sur William et taille l’unité de contrôle hors de sa tête. Elle réduit sa perle en poussière alors qu’elle s’éloigne en titubant.
Caleb et Frankie rencontrent Odina sur les quais, où Caleb dit la vérité à Frankie : que son père est mort il y a longtemps et que ce corps est en train de mourir. Ils disent au revoir en larmes.
En utilisant la perle de Dolores, Hale transfère Christina, Teddy et leur monde dans le Sublime. Là, Christina se rend compte qu’elle a pu ramener Teddy parce que Dolores l’aimait si profondément. 
Avant que Teddy ne soit trop horrifié de ne pas exister, Christina se réveille dans son lit. Au début, c’est Teddy assis au pied de son lit. Mais il se transforme en Dolores alors qu’elle regardait et sonnait Westworld il y a toutes ces années. Elle dit à Christina qu’ils sont le reflet de leurs créateurs et que les humains vont s’éteindre.
« Que Sera, Sera » se termine avec Christina marchant dans les rues brûlantes de New York en tant que Dolores, tandis qu’une Hale battue enlève son costume de viande, enlève son unité de contrôle de sa propre tête et la broie dans sa main. Les derniers instants voient Christina utiliser le Sublime pour retourner à Westworld, où dans un peu de narration, elle parle de son espoir que les choses seront différentes maintenant.
Et c’est un enveloppement Westworld Saison 4! Cela ressemblait certainement à un série finale, n’est-ce pas ? (Les EP disent Deadline il n’y a pas encore eu de décision.) Faites-nous savoir ce que vous avez pensé de ce banger of a close.