La Prédateur la franchise se poursuit lorsque Proie glisse sur les écrans ce vendredi 5 août sur Hulu. La préquelle – qui se déroule il y a 300 ans dans la nation Comanche – met en vedette Amber Midthunder en tant que guerrière qualifiée nommée Naru qui se bat pour sauver son peuple de l’un des premiers prédateurs hautement évolués à atterrir sur Terre. Proie présente une distribution pleine d’acteurs amérindiens et des Premières nations, faisant de l’histoire le premier long métrage à recevoir un doublage complet en langue comanche.
Les dialogues en anglais et en comanche sont tous deux présentés tout au long Proie, mais le doublage Comanche complet est une première pour l’industrie. Le réalisateur Dan Trachtenberg, le producteur Jhane Myers et les stars Midthunder, Dakota Beavers (Taabe) et Dane DiLiegro (le prédateur) ont donné un aperçu du film historique à Andrea Towers au studio TV Insider et TV Guide Magazine, sponsorisé par Hollywood sans marque pendant Comic Con de San Diego 2022.
Myers est un producteur Comanche/Blackfeet qui se consacre à accroître la visibilité des Amérindiens dans les arts visuels. Elle recommande de regarder Proie « Une fois en comanche, et une fois en anglais. »
Proie sert d’histoire d’origine pour les fans extraterrestres insidieux le savent si bien. Trachtenberg (10, allée Cloverfield) a été « obsédé » par le Prédateur franchise depuis son enfance et rêve de faire « ce genre de film particulier depuis lors ». Pour donner vie à l’histoire, Midthunder et ses co-stars ont participé à un bootcamp de quatre semaines avant le début du tournage.
« Il dévalait des montagnes sur des fils, pénétrait dans des rivières, tombait dans la boue et combattait des choses », a déclaré Midthunder à propos de ses cascades difficiles pendant le tournage, ajoutant: « Il était important pour nous deux que je fasse autant que possible, parce que c’est plus intéressant comme ça.
Et en ce qui concerne le Predator lui-même, DiLiegro a déclaré que les effets spéciaux de son personnage étaient pratiquement gérés.
« Je suis sûr qu’il y avait de petits éléments de CGI, mais ce costume était complètement pratique », a-t-il déclaré. «Nous avions six costumes, il y avait quatre têtes et ils avaient tous des choses différentes. Nous avons traversé toutes ces combinaisons qui ont été touchées par la sueur, la boue, la saleté et tout ça. Les têtes étaient animées par trois personnes différentes chez ADI. Ils ont fait un travail formidable. »
Apprenez-en plus sur le film historique dans l’interview vidéo complète, ci-dessus, avant sa première mondiale.
ProiePremière du film original, vendredi 5 août, Hulu