Petite Robe Noire Nuit
D’aussi loin que Frankie se souvienne, elle avait participé à un rituel annuel de trois à quatre semaines de pratiques sportives chaudes d’été connu sous le nom de pré-saison.
La plupart des athlètes universitaires d’automne se sont réunis avant le reste de leurs camarades de classe, de la mi-août à la fin du mois d’août, pour des séances d’entraînement épuisantes, d’innombrables heures de collaboration en équipe, de planification de matchs, de création de tee-shirts et de fêtes de toutes sortes.
Elle était habilement passée au curling en 10e année lorsqu’elle a lu un article publié dans le journal local sur la probabilité d’obtenir des bourses d’études universitaires pour ce sport relativement aléatoire. La clé était également que presque tous ceux qui sont sortis pour cela se sont fait couper. Alors qu’elle se lançait dans un effort concerté pour financer son rêve d’abandonner ses racines texanes pour le grand État de Californie, le curling serait son ticket. En partie les dollars de la bourse, un peu la formation et le conditionnement plus faciles impliqués, mais surtout la garantie d’une expérience universitaire en dehors du Texas.
Bien sûr, il y avait beaucoup de cardio, de musculation, de conditionnement et de temps d’entraînement sur glace, mais rien comparé au football. Frankie n’a pas manqué de s’entraîner deux fois par jour au football pendant ces semaines avant l’école, généralement par des températures estivales chaudes, avant d’être dépassé par une personne de la classe inférieure lors de l’essai final. Le football a présenté des séances d’entraînement beaucoup plus épuisantes, suivies de mêlées de pré-saison en chaleur, tandis que le curling était carrément agréable en comparaison, à l’intérieur et au froid.
Mis à part les fentes, le conditionnement par intervalles et la musculation, les équipes de curling n’ont essentiellement organisé que des matchs inter-équipes. Il y avait à peine assez de curleurs pour aligner trois équipes de quatuors pour une équipe supérieure, intermédiaire ou de sauvegarde. Avec si peu d’intérêt pour le sport, vous étiez pratiquement assuré d’avoir une place. Ajoutez le peu d’athlétisme de Frankie, elle était convoitée par l’entraîneur.
Frankie pouvait dire dès la première semaine d’entraînement quelles filles avaient suivi les planificateurs de conditionnement à emporter à la maison et qui avaient probablement fait la fête pendant leurs nuits d’été, s’embrassant, fumant de l’herbe et buvant. C’était presque trop facile de faire environ la moitié du travail prévu, de faire la fête à temps partiel et d’être toujours bonne pour aller sur la glace avec ses qualités athlétiques au moment des essais.
Au niveau collégial, le battage médiatique et la manie d’avant-saison ont été amplifiés par le mélange d’étudiants athlètes de pays étrangers et de plusieurs États. Lâchez les groupes sur le campus un mois solide avant le corps étudiant uniquement académique, et des fêtes folles se sont ensuivies.
Traditionnellement, les curleurs se défoulent un peu après la pré-saison et les essais pour les équipes avec une petite soirée en robe noire. Rien d’athlétique à ce sujet, une soirée entre filles collégiales, un point culminant avec des histoires célèbres des années passées. Étant un étudiant de deuxième année en chemise rouge, Frankie était un chef de parti expérimenté, organisant l’avant-match avant de se rendre à une fête de fraternité sur le campus.
…
Les escouades rigolent alors qu’elles enroulent les cheveux de l’autre en boucles et ondulations lâches et en cascade. Redressé, puis bouclé, il fait fureur sur la dernière carte du bar à craquer.
« Oh mon dieu Marla. Vous êtes vraiment un ahrteest – ce updo sur ce betch est carrément glam! » Beth tend un verre de tequila à Frankie tout en retenant le citron vert.
«Je le garde réel avec chu sistahs; Beau est à moi ce soir », Frankie avale le liquide puis saisit le citron vert avec ses dents de devant pour aspirer le chasseur. « Audrey putain de Hepburn n’a rien sur moi. »
« Je sais que tu parles de Breakfast at Tiff, la gurl de la place de Beau. » Beth et quelques autres rient comme s’il s’agissait de matériel prêt pour la comédie centrale.
Les étudiants de première année entrants sont les stylistes de la classe supérieure, comme cela fait partie du rituel historique de Cal Curling Crew. Marla est un transfert avec des compétences de tressage folles. Du maquillage est éparpillé sur les bureaux et la table de la salle à manger où dix ou plus se réunissent pour qu’un groupe se lève et parte.
Jane se rend de la cuisine à la chambre du fond avec une assiette en carton remplie de huit verres à liqueur remplis à ras bord. « Qui est debout ? »
« Des bas mesdames », Beth et Anne trinquent. « Les mauviettes et les mouilleurs de lit n’ont pas besoin de s’appliquer. »
Quelques filles sirotent timidement et Jane gronde « mets-toi à notre niveau, laisse tomber ».
« Sérieusement, les shots de tequila sont un apéritif. Soyez prêt pour vos boissons en plat principal. Anne ajoute. « Les curleurs ne disent jamais non à l’alcool gratuit. »
Le bizutage est tellement l’année dernière. Boire jusqu’à l’oubli est tout simplement Pre-Gaming. Pas de soucis.
C’est la frénésie dans la cuisine tandis que des dizaines de citrons verts sont tranchés. Du gros sel et des verres spéciaux cerclés de sucre sont également en cours de préparation. Les étudiants de première année ont été glacés avec un Smirnoff chacun, mais les poussins de la classe supérieure s’en tiennent à la vodka pure pour économiser des calories.
Une paire de talons de quatre pouces peut sembler un peu un défi pour le trekking à travers le campus, mais encore une fois, pas de soucis, courage liquide/soulagement de la douleur à bord. Les robes sont essayées et échangées. Des corps enrobés de Spanx voltigent et « est-ce que cette barboteuse me fait paraître grosse? »
Comment se fait-il que ces jeunes dans la vingtaine ne réalisent pas que leur corps est parfait tel quel… et c’est aussi bien que cela en termes de chiffres qu’on leur a donnés. Né comme ça, tout le monde le connaît. Depuis que les maillots de bain string sont devenus courants, il n’y a pas eu plus de honte corporelle.
« Encerclez les betches, il est temps de le délirer. Jane me donne un peu de Salt N Pepa », ordonne Frankie. « Parlons du sexe laïque », scande-t-elle sa version des paroles, prenant la direction du balancement des hanches et se frottant contre le bras du canapé. Le reste du groupe se joint à une session de groove.
…
La fête est organisée par les Boy Boaters. Hunky, grands et forts sont-ils… surtout après quelques verres. Et si leur réputation était shhhitt. Les parties sont toujours hors de la chaîne. Allons Goooooooo.
Frankie est un junior. Plus ancien. Plus sage. Il y en a quatre dans son UberX. Elle le commande à un pâté de maisons de College Ave, et ils sautent à un pâté de maisons de la fête. Personne n’a besoin de renverser les haricots. Pieds sauvés.
« Déposez-nous à un pâté de maisons de la péniche », ordonne Frankie au chauffeur Uber.
« Hein? » Chauffeur Uber.
« Oh, attendez, je plaisante. Nous nous dirigeons vers une fête au Boat House. Ils appellent ça la péniche. Coin Piémont et Bancroft.
« Attendre. À un pâté de maisons de là-bas, n’est-ce pas ? » Frankie corrige rapidement son erreur. Il doit sembler qu’ils ont tous marché ou l’équipe se moquera d’eux.
C’est à moins d’un kilomètre et le chauffeur Uber est agacé. Ces putains de salopes de sororité ne penchent jamais et ralentissent mon cul ce soir… Je dois déjà quitter la rangée de l’université. 6,45 $ est le total sur son écran alors qu’il sourit à contrecœur, sachant très bien qu’une seule de ces quatre salopes lui donne une mauvaise note et ses conseils pour l’avenir sont nuls.
« Anne et Beth, système de jumelage. Jane, tu es avec moi. Il y a un gars que je veux que tu rencontres. Juste comme ça, les quatre deviennent deux deux, et ils s’en vont.