Le réalisateur David Leitch a dû être convaincu de monter à bord de Bullet Train. Le nouveau film d’action voit l’assassin de Brad Pitt, Ladybug, entrer en collision avec plusieurs assassins colorés et originaux après qu’un simple travail ait très mal tourné dans un train à grande vitesse à destination de Tokyo – mais c’était presque la fin de la ligne pour Leitch avant même que Bullet Train ne commence à rouler. .
« Il a failli ne pas faire le film ! ‘Comment vais-je faire une grande action ? Je suis coincé dans ce train !' », se souvient la productrice Kelly McCormick alors qu’elle s’asseyait avec Leitch pour une interview à Londres.
Leitch, un cascadeur devenu réalisateur qui s’est fait les dents en co-réalisant John Wick, diplômé des blockbusters de la franchise Deadpool 2 et Hobbs & Shaw, n’était pas convaincu que les intérieurs serrés et les voitures exiguës d’un train constitueraient un jeu d’action intéressant. -pièces.
« C’est Kelly qui m’a vraiment convaincu que les contraintes allaient être la sauce spéciale du film », a déclaré Leitch. « Elle a raison. En fin de compte, en tant que chorégraphe, vous voulez vous donner des problèmes et rendre les combats intéressants dans ce petit environnement était vraiment amusant. Nous sommes devenus inventifs : nous avons mis la voiture silencieuse là-dedans, nous avons mis la voiture mascotte là-dedans. dans différentes pièces de la voiture pour la rendre intéressante. Cela vous permet d’avoir tous ces accessoires que vous n’auriez pas normalement.
Tous à bord du Bullet Train
Avec ce premier trajet cahoteux à l’écart, Leitch et son casting de tueurs à gages – Pitt sont rejoints par Brian Tyree Henry et le double acte de style vaudeville d’Aaron Taylor-Johnson Lemon and Tangerine, ainsi que Joey King de The Kissing Booth, Andrew Koji de Warrior et le rappeur Bad Bunny – s’est mis à transformer ce qui était à l’origine envisagé comme un conte de vengeance sombre et vicieux en quelque chose qui mélange le drame avec des rires et des personnalités plus grandes que nature.
« Quand nous sommes arrivés sur le plateau, c’était contagieux. Nous passions un moment vraiment amusant », a déclaré Leitch. « Lemon et Tangerine, en particulier : nous explorions ces personnages et ils devenaient de plus en plus audacieux et plus grands. Nous avons vu à quel point c’était brillant et nous l’avons adopté. Je me souviens d’avoir emmené Aaron derrière le moniteur, il était un peu anxieux – c’était le troisième jour. Il pensait qu’il devenait trop grand. Je me suis dit : ‘Assieds-toi ici et regarde ça et dis-moi que ce n’est pas drôle.’ Il rirait de ses propres blagues [and] nous savions que le ton était juste et nous nous sommes tous penchés dessus. »
La star de la série, Brad Pitt, a ouvert la voie à cet égard – même si certains de ses choix de tenues (Pitt porte un bob et des lunettes épaisses depuis le début de Bullet Train) n’ont pas plu à tout le monde. « Brad est entré en feu pour les grands et les larges », a déclaré Leitch. « Il s’appuyait sur Buster Keaton et Jackie Chan depuis le début. Il ouvrait la voie. »
McCormick poursuit : « Il apporte quelque chose d’extraordinaire à chaque personnage. C’est exactement ce qu’il a ressenti quand il est monté dans le train, pour ainsi dire. Il a vu [Ladybug] comme un idiot et un outsider. Il a conduit cette maison avec le bob et les lunettes, ce dont le studio n’était pas très content ! Pourquoi couvrir ce magnifique visage, vous savez ? Il est une si grande personnalité et est connu dans le monde entier, comment allez-vous faire [him] un outsider à partir du moment ‘go’? C’était un choix brillant, vraiment. »
C’est Tyree Henry’s Lemon, cependant, qui a le plus profité du détour vers un territoire plus léger. Le tueur à gages obsédé par Thomas the Tank Engine (« Il n’a pas suivi la méthode complète sur Thomas », plaisante Leitch) a joué le « second violon » de Tangerine de Taylor-Johnson pendant les étapes de scénarisation. La paire assortie et bottée était sur une quille beaucoup plus uniforme dans le produit fini, tout cela grâce à la contribution d’Henry. Cette collaboration est quelque chose que Leitch appelle « les meilleures notes qu’il ait jamais obtenues d’un acteur ».
« Nous avons dû faire un peu d’équilibrage au début », ajoute le cinéaste. « Lorsque [the script] est arrivé pour la première fois, Tangerine était un personnage plus grand… Quand nous en avons parlé à Brian au début et il était comme ‘Je veux jouer Tangerine. Nous sommes comme, ‘Pourquoi?’ et il dit « Parce qu’il a en fait plus à faire en tant que personnage, c’est un personnage plus intéressant, et voici pourquoi. » Il a soulevé des points vraiment poignants. Nous sommes retournés au matériel et avons travaillé sur Lemon pour égaliser ces personnages. »
Sur la préoccupation de Tangerine pour Thomas, Leitch a été attiré par la boussole morale déformée du personnage et la performance de Tyree Henry qui – bien que jouée pour rire – fait toujours fondamentalement partie de la psyché du personnage.
« J’adore les personnages qui ont un code. Je pense que c’est plutôt amusant et fascinant », déclare Leitch. « Cela aurait pu être une sorte de version satirique de cela, mais avoir ce trait de caractère dans un film comme celui-ci peut aller très vite vers le sud. Brian l’a introduit et l’a vraiment adopté de cette manière vraiment sérieuse et adulte. »
« Il y a des versions de cela où il est un niais ou il est enfantin, mais ce n’est pas le cas. C’est un assassin adulte qui est un dur à cuire. Il rend ce genre de philosophie effrayant et intimidant, puis cela finit par être son genre de superpuissance. Il savait exactement Que dois-je faire avec ça. »
Faire sa propre chance
« Il se penchait sur Buster Keaton et Jackie Chan depuis le début. Il ouvrait la voie. »
Le réalisateur David Leitch parle de Brad Pitt
Un thème majeur de Bullet Train est la chance – à la fois bonne et mauvaise. C’est aussi une ligne directrice appropriée, étant donné à quel point le cinéma est une collision continuelle entre une planification méticuleuse et l’improvisation à la volée. Leitch a flirté avec le hasard à sa manière inimitable – ce qui a conduit à la naissance fortuite de la mignonne mascotte japonaise du film (et maintenant star mineure de TikTok) Momomon.
« Faire un film, c’est exactement comme un train à grande vitesse. Vous êtes pris dans un courant de choses que vous ne pouvez pas contrôler », déclare Leitch. « Vous devez saisir les choses positives et vous devez examiner l’opportunité du problème. De quelle pire chance votre malchance vous a-t-elle épargné ? Un grand moment de chance a été lorsqu’un créateur de costumes nous a montré une photo de un conducteur poussant cette mascotte dans le train… »
« C’est une chose géante », intervient McCormick. « Ils n’aiment pas être en retard, alors il s’en mêle. Notre décorateur David Scheunemann nous avait déjà montré des voitures à thème au Japon, Pokemon, Hello Kitty, ce genre de choses. Il préparait déjà cette mascotte pour certains panneaux et nous avons vu cette photo de cette peluche géante et nous nous sommes dit : « Nous devons en faire notre mascotte. » »
« Ensuite, Momomon a créé de plus en plus d’idées », explique Leitch. « Nous avons commencé à ajuster le script [so it became] une partie intégrante. Nous étions en train de regarder un costume et il y a autre chose qui nous a déclenchés. »
L’entrecroisement de mascottes, d’assassins et de Brad Pitt ressemble à un voyage aussi chargé et emballé que n’importe quel trajet tôt le matin. Cette pression est atténuée par une structure qui passe du temps avec chaque nouvel assassin qui monte à bord du train à grande vitesse, racontant leur histoire à travers des flashbacks. Ceci, à son tour, fait monter les enchères et augmente les enjeux quand ils finissent tous par entrer en collision. Dans une industrie ponctuée de spin-offs, cela donne une sensation rafraîchissante d’ingénierie inverse – chaque tueur entre dans la gravité de Brad Pitt après avoir déjà eu l’impression d’être apparu dans son propre film autonome.
« J’étais vraiment enthousiasmé par le scénario, car ce n’est pas conventionnel », a déclaré Leitch. « Ce qui était amusant et subversif dans [it] c’est que tu es parti dans ces voyages fous et que je voulais m’en délecter. »
Il souligne un moment impliquant l’assassin Wolf de Bad Bunny comme preuve de concept pour la philosophie de narration du film. « Vous pouvez le voir dans la séquence Wolf », dit-il. « C’est vraiment amusant de raconter cette histoire en quatre ou cinq minutes et c’est un visionnage actif pour le public. Quand vous revenez, vous apprenez encore. Ce n’est pas du nombril… il y a des choses que vous devez savoir mais c’est aussi ça belle histoire sur un personnage auquel vous pouvez finalement vous identifier. J’espère que vous vous souciez alors de lui quand il est en danger.
Une décision tardive a aidé à fusionner cette structure rigide (« Tout le monde avait un début, un milieu et une fin à ses chapitres, puis ils s’entremêlent à partir de ce moment », dit McCormick à propos de la coupe initiale) avec l’énergie expérimentale qui couru dans les veines de la production.
« Le projet original est en chapitres », révèle McCormick. « Nous l’avons tourné de cette façon, nous l’avons coupé de cette façon une fois, puis notre éditrice Elísabet Ronaldsdóttir et David sont arrivés à un point où c’était comme si ces gars étaient beaucoup plus entrelacés que nous ne le pensons et le monde aussi. Alors séparons-le et voyez ce que ça fait. Il y avait un flux, c’était indéniable.
D’être le réalisateur qui avait besoin d’un petit coup de pouce pour monter sur la plate-forme, Bullet Train – basé sur un roman de 2010 de Kotaro Isaka – a aidé Leitch à se diriger vers des eaux plus inexplorées avec Ryan Gosling dans The Fall Guy, une adaptation de la série télévisée des années 1980 qui mettait en vedette Lee Majors en tant que cascadeur au clair de lune en tant que chasseur de primes.
« Ce qui est génial avec Bullet Train, c’est qu’il n’est pas redevable aux franchises. J’étais reconnaissant de faire partie de la continuation et de l’expansion de Deadpool 2, quelle belle expérience. Bullet Train était complètement à nous », a déclaré Leitch.
McCormick ajoute : « J’appelle cela la propriété intellectuelle héritée, elle est identifiable par certaines personnes, mais pas tout au long. Vous pouvez donc en quelque sorte dépasser cela et créer son propre mythe, mais avoir ce début d’histoire que vous pouvez développer. Nous Je suis vraiment excité à ce sujet. Ça va être vraiment amusant – beaucoup plus d’action dans celui-là ! »
Avec la façon dont le train à grande vitesse déraille, cela peut prendre du temps. Ce chapitre de la carrière naissante de Leitch touche peut-être à sa fin, mais il est clair qu’il est prêt à poursuivre son parcours en tant que l’un des principaux réalisateurs d’action d’Hollywood.
Bullet Train sortira exclusivement dans les cinémas à partir du 3 août au Royaume-Uni et du 5 août aux États-Unis. Pour en savoir plus, découvrez les films à venir les plus excitants qui vous attendent bientôt.