« Last Night » de James Salter a été publié pour la première fois dans le New yorkais magazine en novembre 2002; il a été réimprimé en 2005 comme histoire finale dans une collection du même nom. Salter a été largement reconnu pour son traitement des conditions physiques et spirituelles des personnes vivant dans une culture qui s’écarte de plus en plus des normes traditionnelles de foi, d’intégrité personnelle et de comportement civil. Dans le récit condensé de la dernière nuit présumée de la vie d’une femme, Salter parvient à explorer un certain nombre de questions sociales volatiles, y compris la légalité et l’éthique du suicide assisté, la désintégration d’un mariage sous la pression d’une liaison extraconjugale, et le général malaise d’un certain type de culture. Walter Such est un représentant de la masculinité et de l’intégrité pour le nouveau monde de la fin du XXe siècle, un homme remarquable pour sa fibre morale effilochée et pour la double trahison de la seule femme qu’il prétend avoir aimée.