« Attack on Titan » est connu pour ses incroyables chansons d’ouverture, mais celle-ci est assez différente – moins sur l’action ou l’excitation, et plus en colère ou même plus effrayante. Quelles émotions aviez-vous en tête en faisant la chanson ? Comment vouliez-vous qu’il se démarque, en particulier pour cette ultime saison ?
MAH (chanteur principal) : Comme dans le titre, le grondement est en quelque sorte l’idée centrale. C’est donc écrit du point de vue des Titans, qui piétinent la terre et comment Eren jette le monde dans la peur et le désespoir. Mais il a aussi son propre combat, tout comme Armin et d’autres. C’est ce que nous voulions exprimer à travers la musique.
Beaucoup de gens ont décrit l’ouverture comme si Eren lui-même l’avait écrite. Aviez-vous son personnage en tête lors de la création de la chanson ? Comment êtes-vous entré dans cet état d’esprit ?
Je suis fan du manga, j’ai donc lu la série entière genre trois fois pour écrire cette chanson, en prêtant attention aux dialogues et aux mimiques des personnages, pour « lire entre les lignes », si vous voulez. Mais seul Isayama-sensei connaît la vérité. Mon interprétation est peut-être fausse, mais je pense que ça va.