Bechard, qui travaille comme médecin urgentiste pédiatrique à l’Hôpital pour enfants de l’est de l’Ontario à Ottawa, a déclaré que personne ne peut nier que les Canadiens font face à des temps d’attente «terribles» dans les salles d’urgence à travers le pays.
« Le problème, cependant, est que les soins de santé financés par le secteur privé ne résoudront pas le problème des temps d’attente », a-t-elle déclaré. Béchard a souligné
qui a constaté que les systèmes de soins médicaux privés parallèles en Australie et aux États-Unis n’ont pas réduit les temps d’attente et, dans certains cas, les ont allongés pour la majorité des personnes qui ne peuvent pas payer pour éviter la file d’attente.
Adrienne Yeung, coprésidente de la BC Health Coalition, une autre intervenante dans l’affaire, a déclaré qu’elle craignait que Day « ne présente cela comme un problème de liste d’attente ».
« Il ne s’agit pas de listes d’attente et de temps d’attente. Il s’agit de profit et de la possibilité pour les chirurgiens de facturer deux fois les compagnies d’assurance privées et le système public en même temps », a déclaré Yeung.
Un système à deux niveaux augmenterait les temps d’attente, a-t-elle dit, car il inciterait les chirurgiens à travailler dans le système privé, créant ainsi des attentes plus longues pour ceux qui n’ont pas les moyens de payer, en particulier les personnes marginalisées, les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes de couleur.