Bisha K. Ali dit à IndieWire que les scripts originaux de « Ms. Marvel » étaient « plus de 100 pages ».
Lorsque Bisha K. Ali a exprimé pour la première fois son intérêt pour «Ms. Marvel », le projet n’existait pas officiellement.
L’écrivaine anglo-pakistanaise et maintenant showrunner travaillait sur « Loki » lorsqu’elle a eu vent du projet, et a insisté pour que le producteur exécutif de « Loki » lui obtienne une réunion.
« J’ai entendu parler de Kamala Khan lorsque j’ai pris les bandes dessinées en 2014, avant même d’être scénariste pour la télévision », a déclaré Ali à IndieWire via Zoom le jour du « Ms. Émerveillement » finale. « J’ai eu cette réunion et c’est là qu’elle a commencé. J’étais comme, ‘Je veux faire ça. Je veux poursuivre cela autant que possible.
Le « Mme. La salle des écrivains de Marvel était remplie de superfans et d’un invité spécial supplémentaire, même selon les normes de Marvel: la créatrice de bandes dessinées Sana Amanat, dont Ali avait spécifiquement demandé l’expertise.
« Elle n’a pas rejoint le projet tant que tous les scripts n’ont pas été écrits », a déclaré Ali. « Elle était vraiment excitée par ce qu’elle lisait dans les scripts et elle [said] – le scénario principal n’est absolument pas la bande dessinée – « D’accord, je vois ce que vous avez fait ici. » Tous les scénaristes étaient vraiment excités une fois que nous l’avons amenée, comme, ‘Attendez. Sana Amanat est dans la chambre ?’ »
Amanat a été impressionnée par le lien générationnel entre Kamala Khan (Iman Vellani), sa mère Muneeba (Zenobia Shroff), sa grand-mère Sana (Samina Ahmed) et son arrière-grand-mère Aisha (Mehwish Hayat).
« Ce n’est pas dans les bandes dessinées, mais c’est dans l’esprit des bandes dessinées », a déclaré Ali. « Elle a vu exactement ce que nous faisions et a dit : ‘Faisons-le.’ C’est un témoignage d’elle et de ses compétences collaboratives. C’était merveilleux.
Cet entretien a été condensé pour plus de longueur et de clarté.
IndieWire : Pouvez-vous partager tout ce qui n’a pas été inclus dans la série ?
Ali : Il y a comme un brouillon de 100 pages pour chacun de ces scripts que personne ne pourra jamais tourner; l’affiner et nous concentrer sur les choses importantes était une grande partie de la raison pour laquelle [Amanat] était là. Il y a toute une trame de fond massive pour les Red Daggers, bien plus pour les Clandestines, et aussi tout cet autre fil sur le centre communautaire et la gentrification dans la région. À un moment donné, tout le monde était au club de théâtre de l’école – il se passait beaucoup de choses ! Nous nous sommes simplement régalés de ces personnages, et ce qui est excitant, c’est qu’une grande partie du public a également été ravie de passer du temps avec eux. L’instinct était bon, mais nous n’avions pas physiquement la capacité de filmer tout ce que je voulais faire. Mais je pense que nous avons l’essence de toutes ces intentions, et ce dont nous sommes finalement entrés dans la série, je suis assez fier.
Surtout dans la phase 4, le MCU s’écarte constamment des bandes dessinées.
Il s’agissait vraiment du voyage du personnage que nous voulions qu’elle poursuive dans le MCU. Je savais qu’elle allait finir dans « The Marvels » l’année prochaine. je n’ai pas forcément [know] ce que ça allait être, mais je savais qu’elle allait être aux côtés de Captain Marvel, alors elle devait être prête pour ça. Je savais par où commencer en traitant ce personnage comme une adolescente sans pouvoirs. Ce voyage devait être entretenu de manière réelle en six épisodes. Pour ce faire, vous devez casser un arc différent. La télévision est un média différent; l’adaptation est l’adaptation pour une raison. Le cœur de l’examen de ce que nous devrions garder des bandes dessinées, ce qui semble essentiel, était le travail du personnage: qui est Kamala et comment elle aborde le monde et comment elle aborde les situations difficiles, comment elle aborde sa famille et comment elle aborde ses amitiés était tout cela fait vraiment partie intégrante de la bande dessinée et nous voulions donner vie à cela.
L’autre morceau [that] l’aspect et la convivialité des bandes dessinées sont vraiment au premier plan de la préservation. Certes, au début de la série, et parfois à la fin, vous pouvez voir que nous aimons ces bandes dessinées et que nous voulions les mettre à l’écran, les rendre vraiment vibrantes et joyeuses. Donc, les pièces maîtresses étaient les personnages et l’apparence également – mais encore une fois, c’est de la télévision et c’est un arc, donc l’apparence de la série doit évoluer avec le personnage. Si vous faites un choix, il doit être enraciné dans le caractère, sinon pourquoi faisons-nous ce choix ? C’était vraiment important pour moi que cette évolution se produise, puis vous la voyez fusionner dans l’épisode final.
Comment en êtes-vous arrivé à ce langage visuel, avec toutes ces touches de couleurs et d’illustrations ?
Cela a commencé avec la séquence où elle raconte à Bruno comment elle imagine son plan de se faufiler hors de la maison, pour ensuite l’exécuter. Il était clair pour moi et était clair sur la page que ce [is] fantasyland contre la normalité de sa vie quotidienne. Cela faisait partie de cette réflexion sur [having] éléments accrus dans ce spectacle. Il y avait des conversations sur ce à quoi le monde devrait ressembler, ce que devrait être la palette de couleurs de ses pouvoirs, des choses comme ça qui m’excitaient tellement. Un an et demi plus tard, les réalisateurs sont arrivés à bord et ils ont ajouté leur propre créativité et ont donné vie à cela encore plus. C’était vraiment cet effet boule de neige de tous ces créatifs travaillant ensemble et s’inspirant les uns des autres, ce qui était vraiment cool.
Je sais que l’octroi de licences pour la musique peut être très difficile. Pouvez-vous élaborer sur ce processus?
Je n’ai pas pu faire le dédouanement; c’est mon rêve de parler à Bon Jovi. Tout le truc de Bon Jovi a parfaitement fonctionné parce qu’ils sont du New Jersey, mais aussi parce que c’était une douce vague à ma mère qui aime Bon Jovi. C’est de là qu’il a pris racine. Mais je n’ai parlé directement à aucun des musiciens moi-même. Un qui était vraiment difficile à obtenir, pas pour une raison particulière mais il était difficile de les retrouver, c’est celui que nous utilisons [in] l’ouverture de la finale, qui s’appelle « Captain Space » de Janoobi Khargosh. J’ai trouvé cette chanson et je me suis dit : « Je suis obsédé par cette chanson que nous devons mettre dans la série. Sana, comment allons-nous faire ? Elle a dit : « Bisha, je ne les trouve pas pour entrer en contact avec eux. Leurs réseaux sociaux sont morts, je ne sais pas comment les contacter. Le jour où Sana l’a finalement fait, elle était si heureuse. C’est ce à quoi je tenais vraiment.
Mais vous deviez avoir une playlist de rêve.
Cela s’est développé au fur et à mesure, parce que vous voulez aussi voir ce que vous avez, voir ce que vous avez tourné et à quoi ça ressemble, puis voir comment tout cela s’emboîte. La chose qui est vraiment drôle dans laquelle je n’ai pas beaucoup contribué mais c’était étrangement une coïncidence, c’est qu’à un moment très tôt lorsque nous écrivions les scripts, comme la première année, je travaillais sur l’épisode 6. J’avais joué « Blinding Lights » en boucle pendant que j’écrivais ce jour-là. C’est étrangement fatidique que cela soit devenu l’hymne de la série avant sa sortie. C’est une pièce qui m’a semblé très complète.
Je dois demander : Kamala est-il dans l’espace en ce moment ?
Je ne sais pas.
C’est bien et c’est ce que je pensais que vous diriez.
Je ne sais pas! Qui sait? Elle pourrait être juste en bas…
Eh bien, peut-être que vous pouvez me parler un peu du mot que nous n’utilisons pas dans la finale mais de la mutation dans l’ADN de Kamala.
Passionnant, absolument passionnant. Tout ce que je peux vous dire, c’est qu’il y a une mutation dans l’ADN de Kamala et [does a musical riff] c’est tout ce que je peux vous dire.
Diriez-vous qu’elle est peut-être… inhumaine ?
Je dirais qu’elle a une mutation dans son ADN.
La finale vient d’être diffusée et nous avons « The Marvels » à venir, mais avez-vous des rêves de la saison 2 ?
Je serais tellement heureux que Kamala Khan arrive à la saison 2. Je réponds sincèrement : je n’ai aucune idée s’il y aura une saison 2. Je leur souhaite bonne chance s’ils vont dans cette direction.
« Mme. Marvel » est désormais diffusé sur Disney+.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.