Hulu’s L’Orville cette semaine a fait son tour sur « La ville au bord de l’éternité », obligeant le capitaine Mercer à prendre une décision très difficile.
Le sixième épisode de cette saison s’est ouvert avec une fête « maison » organisée par Gordon, au cours de laquelle Charly a remarqué la réplique de l’appareil de communication et de « selfie » « téléphone portable » qui appartenait autrefois à Laura Huggins, la femme du 21e siècle dont Gordon est tombé amoureux dans Season « Impressions durables » de 2.
Le lendemain, LaMarr a signalé au capitaine que le dispositif Aronov / accélérateur quantique a maintenant été mis à niveau pour faciliter des sauts exacts dans le temps (comme il l’a démontré avec un sandwich à la salade d’œufs) aussi bien que transporter quelque chose d’aussi grand qu’un vaisseau spatial. Reconnaissant la possibilité qu’un tel appareil soit transformé en arme s’il tombait entre de mauvaises mains, l’amiral Perry ordonne L’Orville pour le livrer à une installation de l’Union – mais alors que le navire arrive à destination, l’équipage se rend compte que la station spatiale a été détruite !
Les navires Kaylon se présentent et entrent dans une fusillade avec L’Orville et d’autres navires de l’Union à l’arrivée. Lorsque L’Orville est enfermé dans un faisceau tracteur Kaylon, la décision est prise de diriger toute la puissance vers les déflecteurs, pour rompre la cale. Et bien que cette manœuvre fonctionne, l’impulsion énergétique de l’ingénierie active l’appareil Aronov juste au moment où Gordon était sur le point de le détruire. Gordon disparaît et la réception d’une transmission audio de l’année 2015 confirme qu’il a été transporté dans le temps quelque 400 ans et qu’il est maintenant bloqué dans le passé.
Les choses empirent alors lorsqu’on découvre que Gordon a défié les lois temporelles « ne laisser aucune empreinte » pendant son séjour au 21e siècle, alors Ed fait démarrer l’appareil Aronov pour envoyer L’Orville à 2015 pour récupérer le barreur déplacé. L’appareil Aronov, cependant, ne les amène qu’en 2025, où Ed et Kelly trouvent Gordon travaillant comme pilote et marié à Laura (jouée à nouveau par Leighton Meester), avec un fils rugrat et un deuxième enfant en route !
Après que Laura ait régalé les amis de Gordon avec l’histoire de leur « rencontre mignonne » il y a des années, Ed et Kelly confrontent Gordon en privé à propos de son défi à la loi temporelle. Gordon explique qu’il a en fait suivi la ligne pendant ses trois premières années, vivant dans une cabane dans les bois et tuant du gibier pour se nourrir, mais en déduisant qu’aucun sauvetage n’était en cours, il a cherché la fille de ses rêves et s’est fait une vie. Une vie qu’il n’a pas l’intention d’abandonner !
Laura surprend les querelles des coéquipiers, après quoi Gordon lui lit son extraordinaire histoire – et affirme son désir de rester sur place en 2025. Ed et Kelly reviennent plus tard avec du muscle (Tala), mais Gordon refuse de partir avec eux. Avant que les choses ne deviennent physiques, Ed apprend qu’Isaac (qui avait été masqué en tant qu’humain alias le portraitiste Mark Jackson !) et Charly ont pu se procurer du dysonium en se faisant passer pour des tourtereaux et en creusant sous une maison qui était à vendre. En tant que tel, informe-t-il Gordon, ils iront plutôt l’attraper à partir de l’année 2015, ce qui signifie que la vie qu’il vit maintenant ne se produira jamais.
Malgré les protestations émotionnelles de Gordon, Ed & Co. font exactement cela, et après son retour à L’Orville avec le Gordon de 2015 – et utilisant la schmience pour faire voler le navire vers le futur, sellé comme il l’est par un appareil Aronov frit – ils lui ont finalement expliqué ce qui s’est passé en 2025. À mon avis, connaissant la vie merveilleuse sorta vécu semblerait être un parcelle pour Gordon à gérer, mais pour le moment au moins, il ne s’est excusé que pour sa désobéissance / insubordination.
Ailleurs cette semaine: Au milieu de tout le drame timey-wimey, Tala a aidé LaMarr avec son dos douloureux via un massage Xelayan presque orgasmique, après quoi les deux – dont vous vous souviendrez ont été un peu coquins au holodeck Old West – avidement accrochés, contre un mur en ingénierie.
Qu’avez-vous pensé de l’épisode « Deux fois dans une vie » ?