Beagle illégal par Sandra Gonsalves – Commenté par Mary Lanni

Buttercup Beagle est la fierté et la joie de sa propriétaire Jill, et il est content et bien élevé quand elle est à la maison. Cependant, au moment où Jill quitte Buttercup avec seulement le chat et le poisson pour compagnie, le chiot se transforme en une version de lui-même qui détruit tout ce qu’il peut atteindre. Lorsque Jill revient chez elle dans le désarroi, sa déception est palpable et Buttercup doit trouver un moyen d’aider Jill à comprendre la profondeur de sa solitude lorsqu’elle est absente.

Cette histoire idiote et réconfortante est présentée de manière délicieuse, à la fois sous forme visuelle et textuelle. Écrit dans un schéma de rimes qui correspond à un modèle aabccb, les lecteurs sont transportés à travers l’histoire avec un rythme qui se glisse même dans leur corps. Avec seulement la moitié d’une strophe affichée sur chaque page, les lecteurs trouvent amplement d’espace blanc et la possibilité d’observer les illustrations. Le texte est présenté dans différentes couleurs, polices et tailles pour ajouter à l’attrait visuel du livre. Un vocabulaire amusant et inattendu est incorporé au texte, augmentant l’étendue de la compréhension verbale des jeunes lecteurs.

Des illustrations divertissantes améliorent la compréhension des lecteurs de l’histoire de Buttercup. Utilisant principalement des teintes terreuses, Jill est représentée comme vivant seule et sa maison semble propre et confortable. Une myriade de motifs se trouve sur le sol et les murs et ajoutent de la dimension à son espace. La transformation de Buttercup est évidente dans les illustrations, tout comme le comportement de Jill lorsqu’elle rentre chez elle pour trouver la destruction laissée dans le sillage de Buttercup. L’élément le plus amusant est peut-être la série d’expressions affichées sur le visage du chat qui observe le comportement de Buttercup et ses conséquences. Les lecteurs familiers avec les chats apprécieront les nombreuses choses que le chat semble dire sans utiliser aucun mot.

Ce livre est un excellent ajout aux collections Storytime pour les jeunes enfants car il est parfaitement conçu pour être lu à haute voix. Les enfants apprécieront le style de rimes chantées et apprécieront également d’examiner les illustrations par eux-mêmes. Que les lecteurs aient des animaux de compagnie ou non, ils se connecteront au comportement de Buttercup même en tant que reflet de leurs propres sentiments lorsqu’ils sont laissés sans parent.