Le monde continue d’être déconcerté par le casting de Chris Pratt dans le rôle de Mario in Illumination dans l’adaptation cinématographique des jeux classiques de Nintendo. Maintenant, Pratt a déclaré que ses performances vocales seraient « mises à jour et différentes de tout ce que vous avez entendu auparavant dans le monde de Mario », ce qui est peu susceptible de rassurer beaucoup d’esprits.
S’adressant à Variety, Pratt a révélé qu’il avait dû expérimenter pour trouver la bonne approche pour jouer le plombier emblématique. « J’ai travaillé très étroitement avec les réalisateurs et j’ai essayé quelques choses et j’ai atterri sur quelque chose dont je suis vraiment fier et que j’ai hâte que les gens voient et entendent », a-t-il déclaré.
Les commentaires de Pratt interviennent quelques jours seulement après Chris Meledandri – le coproducteur du film, avec le créateur de Mario Shigeru Miyamoto et le fondateur d’Illumination, le Sbires studio d’animation – a défendu la performance de Pratt à Deadline. « Quand les gens entendront la performance de Chris Pratt, la critique s’évaporera, peut-être pas entièrement – les gens aiment exprimer leurs opinions, comme ils le devraient », a déclaré Meledandri.
Il a également fait référence à l’inquiétude de certains critiques selon laquelle Pratt mettant un accent italien dans le rôle pourrait être offensant pour les personnes d’origine italienne. « Je ne suis pas sûr que ce soit la défense la plus intelligente, mais en tant que personne d’origine italo-américaine, je sens que je peux prendre cette décision sans me soucier d’offenser les Italiens ou les Italo-Américains. … Je pense que nous allons très bien », a déclaré Meledandri.
La réaction des fans au casting de Pratt a été assez négative, que ce soit en raison de sa politique personnelle, de son remplacement de l’acteur de longue date de Mario dans le jeu vidéo, Charles Martinet, de son statut de « pire chris», ou le gouffre entre son image récente de star d’action stoïque et hunky des films Jurassic World et celle du plombier corpulent et minuscule Mario.
Pratt – qui, non moins bizarrement, devrait également jouer Garfield – est certainement un choix curieux pour le rôle. Il convient de rappeler, cependant, qu’il a de la forme dans l’animation, ayant réussi à ancrer deux films Lego comme l’irrépressible Emmet, et qu’il a montré un grand don pour le timing comique dans la sitcom adorée. Parcs et loisirs avant sa transformation improbable en gâteau de bœuf hollywoodien.
Plus précisément, la fidélité au personnage de Mario tel quel n’est pas vraiment une option pour Pratt ou pour Illumination. Le genre de transformation radicale de la voix de Mario dont parle Pratt est absolument nécessaire pour qu’un film de Mario fonctionne. Les jeux Mario de Nintendo comportent très peu de dialogues parlés, et la voix de Mario créée par l’excentrique Martinet – une livraison staccato et fausset de whoops et d’italianismes fortement exagérés – râlerait sûrement au cours d’un film de 90 minutes.
Le film Super Mario Bros. a récemment été reporté de décembre 2022 au 7 avril 2023. Il met également en vedette, incroyablement, Anya Taylor-Joy en tant que princesse Peach, Jack Black en tant que Bowser, Charlie Day en tant que Luigi, Keegan-Michael Key en tant que crapaud et Seth Rogan dans le rôle de Donkey Kong.