Avertissement : ce qui suit contient des spoilers pour L’été où je suis devenue jolie Saison 1. Procédez à vos risques et périls !
L’un des plus grands changements dans L’été où je suis devenue joliela transition du roman à la série télévisée implique le personnage de Jeremiah Fisher (joué par Gavin Casalegno), l’un des deux frères en lice pour le cœur d’Isabel « Belly » Conklin (Lola Tung), 16 ans.
Dans le drame YA de Prime Video (qui a été créé vendredi avec les sept épisodes), Jeremiah est sexuellement fluide par rapport à son homologue du livre. Dans l’épisode 2, il désigne toutes les filles et garçons au country club qu’il a embrassé, puis se décrit plus tard comme un flirt pour l’égalité des chances.
« Mon approche de cette adaptation était : Comment raconterais-je l’histoire en 2022 ? À quoi cela ressemblerait-il ? Et comment cela changerait-il les choses ? » co-showrunner Jenny Han, qui a écrit les romans, raconte TVLine. « Je pense que peut-être que si j’écrivais le roman aujourd’hui, j’aurais peut-être fait ce choix parce que je pense qu’il a toujours été un personnage, pour moi, qui est vraiment à l’aise avec lui-même, vraiment à l’aise dans sa peau, et ouvert d’esprit et ouvert à la prospection. Je pense que c’est plus représentatif d’aujourd’hui et des jeunes d’aujourd’hui et de la façon dont ils perçoivent la sexualité comme étant beaucoup plus un spectre.
Étant donné qu’il n’est qu’un lycéen, Jeremiah explore toujours sa sexualité et n’est pas prêt à s’identifier comme bisexuel, ajoute Han. « Je dirais [he’s] sexuellement fluide. C’est un jeune qui cherche où il se situe dans tout cela et qui n’a pas encore connu beaucoup d’amour. C’est encore un peu tôt dans ce voyage », explique Han.
Et bien que Jeremiah soit sexuellement fluide dans cette version de l’histoire, le triangle amoureux central des livres de Belly, Jeremiah et l’autre frère Fisher, Conrad (Christopher Briney), reste « intact » dans la série, dit Han. « J’ai toujours l’impression que tous les personnages sont les mêmes », note-t-elle.
L’été où je suis devenue jolie fans, qu’avez-vous pensé de la première? Notez-le ci-dessous, puis appuyez sur les commentaires!