Guillermo del Toro a partagé de nouveaux détails sur sa réinvention en stop-motion de Pinocchio, y compris en quoi il diffère du film d’animation classique de Disney sur la marionnette emblématique.
S’adressant à Vanity Fair, del Toro a discuté de son approche de l’histoire et des thèmes sur lesquels il s’est concentré dans son prochain film d’animation pour Netflix. Il a affirmé que sa version de Pinocchio reste adaptée aux familles même s’il s’agit d’un changement significatif par rapport à l’aventure que le public a appris à connaître et à aimer grâce aux adaptations du livre de 1883 de Carlo Collodi.
À venir sur Netflix en décembre, PINOCCHIO DE GUILLERMO DEL TORO réinvente le conte classique dans une aventure en stop-motion mettant en vedette une distribution de voix de stars et la vision unique et extraordinaire de del Toro. pic.twitter.com/xwxgU4nQ3J
— NetflixFilm (@NetflixFilm) 14 juin 2022
« Nous ne pourrions pas être plus différents que n’importe quelle autre version de Pinocchio dans nos objectifs spirituels ou philosophiques, ou même dans le décor », a déclaré del Toro, reconnaissant que son film est une version très différente de l’histoire de la marionnette en bois – celle qui sera « pour les enfants et les adultes qui se parlent » et abordera « des idées très profondes sur ce qui nous rend humains ».
« J’ai toujours été très intrigué par les liens entre Pinocchio et Frankenstein », a ajouté del Toro. « Ils parlent tous les deux d’un enfant jeté au monde. Ils sont tous les deux créés par un père qui s’attend ensuite à ce qu’ils découvrent ce qui est bien, ce qui est mal, l’éthique, la morale, l’amour, la vie et l’essentiel, par eux-mêmes. . Je pense que c’était, pour moi, l’enfance. »
Pinocchio de Del Toro se déroule en Italie entre la Première et la Seconde Guerre mondiale à un moment où les responsables gouvernementaux recherchent des recrues de l’armée et décident de cibler le garçon de bois. « Il est recruté dans le camp militaire du village », a noté le cinéaste. « Parce que le responsable fasciste de la ville pense que si cette marionnette ne peut pas mourir, elle ferait le soldat parfait. »
L’adaptation cinématographique en stop-motion de Pinocchio présente un casting étoilé qui comprend Ewan McGregor en tant que voix de Sebastian J. Cricket. Son personnage est le seul être mystique de l’image, car del Toro tenait à ce qu’il se sente aussi proche que possible du « monde réel », ce qui signifiait supprimer les animaux qui parlent, les transformations magiques et Pleasure Island.
« Plusieurs fois, la fable m’a semblé en faveur de l’obéissance et de la domestication de l’âme. L’obéissance aveugle n’est pas une vertu. La vertu de Pinocchio est de désobéir. À une époque où tout le monde se comporte comme une marionnette, il ne t », a-t-il expliqué. « Je ne veux pas raconter la même histoire. Je veux la raconter à ma façon et de la façon dont je comprends le monde. »
Del Toro a réalisé le film aux côtés de Mark Gustafson et l’a co-écrit avec Patrick McHale. Del Toro produit également le film, avec Lisa Henson, Alex Bulkley, Corey Campodonico et Gary Ungar. Le film arrivera sur Netflix en décembre après la sortie du récit en direct de Disney de Pinocchio en septembre.
Adele Ankers-Range est rédactrice indépendante pour IGN. Suivez-la sur Twitter.