Poèmes courts, contes longs de Rashid Osmani – Critique d’Arthur Turfa

Les sentiments exprimés ici sont sincères et honnêtes. Ils sont, pour ainsi dire, du cœur. Osmani est un poète expérimenté et, d’après ce qu’il partage avec ses lecteurs, semble être en train de réviser ses œuvres et de peaufiner son art. Tous très louables ; nous, les poètes, devrions toujours le faire d’une manière ou d’une autre.

Il y a plusieurs dizaines de poèmes ici, tous courts et précis. Je lis un bon peu de poésie en ligne et dans des livres ou des revues. Une grande partie, peut-être la majorité, de ce que je lis a la forme de poésie. J’entends par là des lignes qui sont disposées en une strophe ou une structure similaire, très souvent sur le côté court, dans un style minimaliste. Bref, ils ont l’apparence de la poésie.

Mais la langue est en fait de la prose beaucoup trop souvent. Pas tout le temps, mais bien trop souvent. Voici un exemple extrait d’un poème :

Final

J’ai pris ma retraite

parce que je sais

Je vais mourir.

La mort est connue

à tout le monde

comme résultat éventuel.

Non pas qu’il y ait quelque chose qui cloche dans le sujet. C’est certainement un sujet qui a déjà été discuté en poésie, et à juste titre. Pourtant, un poème a besoin de plus qu’une forme extérieure ; il a besoin de rythme, d’allusion, de métaphore, de comparaison, etc. La rime et/ou une forme préétablie conviennent, mais ne sont pas indispensables.

Heureusement, il existe des pièces où l’on trouve suffisamment de ces éléments, ce qui donne un très beau poème. Dans ce qui suit, une économie de mots exprime des émotions extrêmement vives, qui saisissent le lecteur :

Triste en enfer

ce n’est pas le feu

ni le soufre

ce ne sont pas les scorpions

ni les serpents

Ce n’est pas la torture

ni la douleur

Ce qui me fait le plus peur d’aller en enfer

c’est sûr que tu ne seras pas là

Il sera intéressant de voir ce que le poète écrit à l’avenir.