Contenu de l’article
Les Twins du Minnesota ont frappé la séquence de victoires des Blue Jays jusqu’au trottoir vendredi soir.
Publicité 2
Contenu de l’article
Les Twins ont réussi cinq circuits, dont trois contre le partant des Jays Yusei Kikuchi, mettant fin à la série record de huit victoires consécutives de Toronto.
Devant une foule de 27 753 personnes au Rogers Center alors que les Jays et les Twins ont lancé le week-end de la fierté, Kyle Garlick et Jose Miranda ont chacun frappé deux circuits pour le Minnesota pour conduire les visiteurs à une victoire de 9-3.
Malgré une formation décimée – l’arrêt-court Carlos Correa a le COVID-19 et le voltigeur Max Kepler faisait partie de plusieurs Twins qui n’ont pas pu faire le voyage au Canada parce qu’ils ne sont pas vaccinés – le Minnesota a pu mettre fin à sa séquence de trois défaites consécutives.
Les Jays, qui n’ont perdu que pour la quatrième fois lors de leurs 16 derniers matchs, n’ont rien obtenu d’une poignée de releveurs des Twins – dont Jovani Moran, Jharel Cotton (1-1), Tyler Duffey, Joe Smith et Griffin Jax.
Après que Vladimir Guerrero Jr. ait réussi un circuit en troisième manche contre le partant des Twins Chi Chi Gonzalez, les Jays n’ont pas réussi un autre coup sûr et ont terminé avec quatre. Le tir de Guerrero a été le seul coup sûr que les Jays ont enregistré après la première manche. Ils étaient 0 en 19 après le circuit de Guerrero avec trois buts sur balles.
« C’était la première fois (ces dernières semaines) que tout le monde avait du mal », a déclaré le manager des Jays, Charlie Montoyo. « Le lancer a eu du mal, nous n’avons pas vraiment frappé et c’est pourquoi nous avons perdu le match. Félicitations à eux. Ils ont un assez bon enclos. Mais ces huit matchs (les Jays ont gagné) étaient exceptionnels. Tout le monde a fait quelque chose pour gagner chaque match.
Miranda a réussi un tir de deux points contre le releveur Trevor Richards avec deux retraits en sixième pour permettre au Minnesota de gagner trois points.
Publicité 3
Contenu de l’article
Les Twins ont obtenu un point au huitième contre Andrew Vasquez et au neuvième, Byron Buxton a frappé un tir de deux points contre Jeremy Beasley.
Kikuchi (2-2) a disputé 4 manches 2/3 avant de céder la place à Richards.
Après avoir accordé seulement quatre circuits au total lors de ses neuf départs précédents, Kikuchi a été allumé pour trois circuits. A l’inverse, Kikuchi en a retiré six.
« Des émotions mitigées, bien sûr », a déclaré Kikuchi. «Je ne sais pas vraiment comment le dire. Les choses étaient bonnes, je me sentais plutôt bien pour la plupart, beaucoup de retraits au bâton, mais en même temps, beaucoup de contacts durs. C’est beaucoup de bonnes et de mauvaises choses.
«Si je devais donner un pourboire (ses lancers), j’ai l’impression que je n’aurais pas eu autant de retraits au bâton. Pour la plupart, ils avaient un plan de match et ils s’y sont tenus. Peut-être cherchaient-ils certains emplacements.
Garlick a frappé un circuit de deux points dans le premier.
George Springer, de retour dans la formation de départ après avoir raté les deux matchs précédents en raison d’une maladie non liée au COVID, a réussi un circuit au centre de Gonzalez dans la moitié de la première des Jays.
C’était le 49e premier circuit de la carrière de Springer, le faisant passer devant Ian Kinsler et à la quatrième place de l’histoire des ligues majeures.
Les Jays ont égalisé le match lorsque Teoscar Hernandez a marqué un simple pour marquer Bo Bichette, qui a doublé après le circuit de Springer.
Miranda a réussi un circuit dans la seconde pour redonner une avance aux Twins. Garlick s’est connecté pour son deuxième tir sur Kikuchi avec deux retraits dans le troisième.
SPRINGER DANS SON PAS
Springer n’était pas une option pour Montoyo jeudi malgré sa présence autour de l’équipe, mais a pu revenir dessus vendredi.
Publicité 4
Contenu de l’article
« Je me sens bien », a déclaré Springer au Toronto Sun après l’entraînement au bâton. « J’ai eu un petit bug, pas amusant, mais je vais bien. »
Aussi difficile que cela ait été pour Springer de surveiller quelques matchs et de ne pas faire partie des deux dernières victoires contre les White Sox de Chicago, il avait une certaine perspective sur la séquence de victoires des Jays.
« Vous commencez à voir le processus de la saison se dérouler un peu, vous commencez à voir les gars s’installer et s’acclimater un peu plus à ce qui se passe, se lancer un peu différemment », a déclaré Springer. « Vous commencez à voir un peu qui nous sommes en tant qu’équipe, mais il reste encore un long chemin à parcourir.
« Il n’y a pas d’abandon. Il y a beaucoup de combat, il y a beaucoup de conviction, que nous soyons en haut ou en bas, cela n’a pas d’importance. Nous commençons à faire les petites choses que nous nous attendions à faire.
RYU OUT PLUSIEURS SEMAINES
Le lanceur Hyun Jin Ryu manquera plusieurs semaines, ont déclaré les Jays, après qu’une IRM sur son bras gauche a révélé une tension à l’avant-bras et une inflammation du coude.
Les Jays chercheront un deuxième avis sur Ryu avant que d’autres décisions ne soient prises concernant son avenir.
Ryu, qui a raté un mois avec une blessure similaire avant de revenir le 14 mai, avait été placé sur la liste des blessés de 15 jours jeudi.
Mercredi, Ryu a lancé quatre manches contre les White Sox avant de partir en raison de problèmes d’avant-bras.
« Nous avons un processus, nous avons des entraîneurs et des médecins et tout le monde dit qu’il peut y aller », a déclaré Montoyo, revenant sur la décision de donner le ballon à Ryu mercredi. « Il a accepté, tout allait bien et il a quand même bien lancé. Vous devez lui donner beaucoup de crédit pour avoir essayé.
Le droitier Ross Stripling prendra la place de Ryu dans la rotation.