Onze minutes de Paulo Coelho

Eleven Minutes est un roman de 2003 du romancier brésilien Paulo Coelho. Maria, une jeune fille d’un village reculé du Brésil, dont les premières rencontres amoureuses lui laissent le cœur brisé, part chercher fortune en Suisse.

Elle travaille un temps dans une boîte de nuit mais devient vite insatisfaite et après une discussion animée avec son manager un soir, elle quitte son travail.

Elle essaie de devenir mannequin mais n’y parvient pas. Parce qu’elle est à court d’argent

Eleven Minutes est un roman de 2003 du romancier brésilien Paulo Coelho. Maria, une jeune fille d’un village reculé du Brésil, dont les premières rencontres amoureuses lui laissent le cœur brisé, part chercher fortune en Suisse.

Elle travaille un temps dans une boîte de nuit mais devient vite insatisfaite et après une discussion animée avec son manager un soir, elle quitte son travail.

Elle essaie de devenir mannequin mais n’y parvient pas. Comme elle n’a plus d’argent, elle accepte 1000 francs d’un Arabe pour passer la nuit avec lui.

Elle décide alors de se prostituer et se retrouve dans une maison close de la rue de Berne, au cœur du quartier rouge de Genève.

Là, elle se lie d’amitié avec Nyah qui lui donne des conseils sur son « nouveau métier » et après avoir appris les ficelles du métier de Milan, le propriétaire du bordel, elle entre dans le travail avec son corps et son esprit fermant toutes les portes par amour et garde son cœur ouvert seulement pour son journal.

Rapidement, elle devient assez prospère et célèbre et ses collègues commencent à l’envier. Les mois passent et Maria devient une prostituée soignée par des professionnels qui non seulement détend l’esprit de ses clients, mais calme également leur âme en leur parlant de leurs problèmes.

Son monde bascule lorsqu’elle rencontre Ralf, un jeune peintre suisse, qui voit sa « lumière intérieure ». Maria tombe immédiatement amoureuse de lui et commence à expérimenter ce qu’est le « vrai amour » (selon l’auteur, c’est le sentiment d’être pour quelqu’un sans le posséder).

Maria est maintenant partagée entre ses fantasmes sexuels et son véritable amour pour Ralf. Finalement, elle décide qu’il est temps pour elle de quitter Genève avec son souvenir de Ralf, car elle se rend compte qu’ils sont aux antipodes.

Mais avant de partir, elle décide de raviver le feu sexuel mort de Ralf et apprend de lui la nature du Sexe Sacré, sexe qui se mêle au véritable amour et qui implique l’abandon de son âme pour l’être aimé.

انهای اپ در ایران: «11 »؛ «ازده دقیقه»؛ : ائولو کوئیلو؛ اریخ انش: اه لای ال 2003میلادی

Nombre: 11 Nombre de points: Nombre d’objets : اده تویسرکانی؛ ان، زرین؛ 1382؛ 328ص؛ ایک 9644073908؛ از ترجمه آلمانی فارسی ترجمه شده؛ : استانهای ان برزیل سده 21م

ان: ازده : ائولو لو؛ : شهرزاد فتوحی؛ ان، کتابسرای نیک؛ 1383؛ 264ص؛ اپ تهران، 1387؛ 130ص؛ ابک 9789642950140؛

ان: ازده : ائولو لو؛ : پارسای؛ نی نگار 1385؛ 303 ابک 9642617021؛

اریا، دختری «برزیلی»، از شهری کوچک است؛ او نیز همانند همه آدمها، پاک به دنیا و در ابتدای نوجوانی، مرد زندگی خود را، در رویاهای خود، به ثروتمند، و افه، و باهوش و…؛ میکرد؛ ا انیکه این شاهزاده رویاها، سوار بر اسب سفید بیاید، کاری خیالپردازی نداشت؛ یازده سالگی، عاشق همکلاسی خود شد، اما در فرصتیکه به دستش سر صحبت را باز نکرد، و انیکه خود را آماده ی گفتگو پسر از آن به جایی و انسانهای و علاقه، سرانجام میروند؛ او در پانزده سالگی اره عاشق اینبار اشتباه پیشین را ار نمیکند و …؛

اما لیل بی تجربگی! پسر نیز، او را ا میگذارد؛ « مسیح » ! از آشنایی بیشتر با اندام و تناقض آن با آموزشهای کلیسا، مذهبی را ترک میکند؛ از ای بعدی خویش، در حالیکه از باکره ماندن، میان سایر دوستانش خسته نگران است، خود ا تسلیم حالیکه احساسی، ا ابطه ا ا ابطه ا که مردان چیزی جز «»، «اراحتی»، «» و «ناامیدی»، برایش به ارمغان نمیآورند.؛

لیرغم اینکه، همه جا و همه کس، القا که بخش مهمی از زندگی یک زن را، یک مرد شکل میدهد، او هرگز نفهمید، ارتباط با مخالف چه لذتی دارد؛ او پس از پایان دبیرستان، در مغازه ای از به کار میکند، صاحب مغازه، عاشق اوست، اما تجارب او، به اندازه ای است، که نگذارد از اده استفا انیکه «ماریا»، برای گذراندن تعطیلات، به «انیرو» میرود، در ساحل «کوپاکابانا»، با مردی «سوئیسی» رودررو میشود، که این مرد، به او پیشنهاد کار در «سوئیس» را میدهد؛ ار اباره، ان رقاصه، دنیای هنر! ا مناسب …؛

اریا، میگیرد، که مسیر زندگی خود را اینچنین تغییر دهد؛ او از «ژنو»، کار کاباره، حقوق او، با کسورات قانونی، قابل توجه معادل مبلغ وعده داده شده است! تازه پس از آن نیز، به دلیل اینکه، سر کار خود، حاضر نمیشود (به دلیل گردش با دوستی عرب)، از کار خود اخراج میشود؛ او پس از بیکاری، پس انداز و گشتن به دنبال کار عنوان مانکن و…؛ » و به وطن بازگردد.؛ …؛

داستان البته جنجالی است، جالب توجه؛ اما نکته ای که خوانشگر را تحت تاثیر قرار میدهد، آن است، که «ماریا» یک فرد ویژه است: او به کتابخانه میرود، و اب میخواند، و کوشش میکند، تا آموخته اگسترش ادمانهای را مینویسد، و مدام در حال تجزیه و تحلیل شرایط خویش است؛ اژه های قلمش زیبا هستند.؛ …؛

ل از : (من دو هستم: یکی که میل ارد همه ی شادیها، عشقها ماجراهای ا، داشته باشد، اهد برده ی انه، انو ادگی، انو ادگی، .)؛ ایان ل از متن کتاب

اریخ ام انی 05/09/1399هجری خورشیدی؛ 14/06/1400هجری خورشیدی؛ ا. انی