Je peux prendre ce livre qui a été publié un an avant ma naissance et lire cette histoire qui commence dans les années 1950 et je peux toujours me rapporter aux expériences vécues par les femmes – sinon directement dans un sens personnel, alors parce que je connais des gens qui correspondent aux expériences du livre. C’est foutu, non ? Parce que nous sommes en 2016 et les gens veulent penser que les choses sont tellement meilleures qu’avant. Cela ne veut pas dire que les choses n’ont pas été améliorées, mais quand nous discutons encore de la position d’un candidat politique sur les droits reproductifs des femmes, alors la merde n’a pas changé autant que nous aimons le prétendre.
La narratrice est peut-être elle-même française, même si c’est difficile à dire. La narratrice a une sorte de présence omnisciente tout au long de l’histoire – elle parle d’elle-même en tant que partie du « nous » (comme dans le groupe de femmes), puis parle également d’exemples de la vie de femmes individuelles dont elle n’aurait pas pu être au courant. , il est donc entendu qu’elle raconte ce que son amie lui a dit. J’ai trouvé cette technique de narration intéressante car elle oblige le lecteur à regarder l’histoire à travers ses propres yeux. Mais j’ai aussi trouvé cela frustrant parce que je voulais en savoir plus sur la narratrice elle-même – nous avons tellement appris sur le personnage principal, Mira, au fil des années, et sur les autres femmes du groupe, mais la narratrice est en quelque sorte un mystère parce qu’elle ne parle pas d’elle-même en tant qu’individu en dehors du groupe. Encore une fois, je pense que c’était probablement la manière française de permettre au lecteur d’avoir une position dans l’histoire, donc chaque lecteur apporte ses propres expériences, mais je ne suis pas tout à fait certain que cela a été un succès total.
Ce n’est pas un livre court, et il semble plus long à mesure que l’on lit car il y a tellement de temps et de terrain couverts ici. Commençant dans les années 50 et se terminant dans les années 70, le narrateur et Mira rencontrent tellement de personnes et d’opportunités différentes. Il n’y a pas beaucoup de moments de luminosité ou d’espoir ici, et cela peut être fastidieux à lire. Mais c’était aussi le point de French – il y a beaucoup d’obscurité et de désespoir dans le monde, et plus encore pour ceux qui sont minoritaires car il y a aussi un niveau de méfiance impliqué. Mira a du mal à trouver sa tribu, pour ainsi dire, et elle la trouve, et en ce sens c’est là que cette histoire m’intéresse particulièrement.
Les femmes sont constamment étiquetées comme étant méchantes, manipulatrices ou indignes de confiance, en particulier les unes envers les autres. Nous nous détruisons souvent les uns les autres alors que nous devrions nous construire les uns les autres. Mira vit un peu de tout cela, participe en conséquence à l’occasion, grandit et évolue, ce qui est exigé de chaque femme, même aujourd’hui. Ses premières relations féminines fortes sont liées à leur mari et à leurs enfants, de sorte que les femmes ont très peu de personnalités propres en dehors de leur mariage. Elles ont des discussions qui tournent autour de leurs maris et de leurs enfants. Ils en viennent à réaliser à leur manière, à leur rythme, à quel point cela est préjudiciable à leur propre croissance, et ils réagissent chacun différemment à cette prise de conscience.
Au fil du temps, Mira grandit et rencontre de nouvelles personnes à chaque nouvelle étape de sa vie. Ils l’aident à apprendre les problèmes d’une société patriarcale, quelque chose qu’elle a probablement toujours eu en elle, mais n’a jamais eu la confiance nécessaire pour évaluer par elle-même. Il est encourageant de voir les différentes relations féminines au fil du temps passer de quelque chose de plutôt superficiel à des expériences plus profondes et plus chaleureuses.
Ces relations ne sont toujours pas parfaites, mais à vrai dire, il n’y a jamais de relation parfaite. Mais ce sont toujours des femmes fortes et leurs liens sont forts, et c’est quelque chose que j’ai trouvé particulièrement attrayant.
Il y a pas mal de points que j’aimerais faire à propos de ce livre, mais je n’ai pas réussi à écrire cette critique au moment de le terminer, et beaucoup de mes points initiaux manquent maintenant dans le trou à merde qui est mon Mémoire. C’est un livre puissant et je suis content de l’avoir lu. C’est frustrant que les hommes de ce livre soient unidimensionnels par rapport aux femmes, mais je comprends que c’était probablement aussi l’intention de French – voici enfin un roman qui présente les femmes dans leur habitat, et pas seulement les femmes comme les hommes les voir. Après une longue histoire de romans impliquant les femmes et leurs relations avec les hommes, il était rafraîchissant de lire un roman sur les femmes avant tout.
C’est dommage qu’une grande partie de ce roman soit toujours d’actualité, et que bon nombre des expériences vécues par ces femmes soient des expériences que tant de femmes vivent encore en 2016. J’aimerais voir un changement. J’ai l’impression que le roman de French était un grand pas dans la bonne direction, mais alors… Je ne suis pas sûr de ce qui s’est passé. Il semble que ce livre ne soit plus populaire parmi les lecteurs, et je pense que c’est dommage.