Le Dr Conrad Hawkins (Matt Czuchry) n’est pas le seul à avoir besoin de fermeture depuis qu’il a perdu sa femme, Nic (Emily VanCamp), après un accident de voiture au début de cette saison. VanCamp revient pour des flashbacks qui « donneront au public ce à quoi il aspire », promet Le résident producteur exécutif Andrew Chapman.
Tout au long de la finale émouvante de la saison 5, Conrad a des souvenirs récurrents de Nic – en particulier une nuit peu de temps après la naissance de leur fille Gigi – et essaie « désespérément » de comprendre leur signification. « C’est le cœur de tout l’épisode et, d’une certaine manière, de toute la saison. Il s’agit de faire face au chagrin et d’avancer dans la vie », dit Chapman.
Alors que Conrad prend une décision concernant son avenir, d’autres le feront également à l’hôpital Chastain Park Memorial, ce qui mène à plusieurs grandes révélations lors d’une fête célébrant les fiançailles du Dr Randolph Bell (Bruce Greenwood) et du PDG de Chastain, Kit Voss (Jane Leeves). De quelle taille? Vous pourriez avoir besoin de soins médicaux!
Le résidentFinale de la saison 5, Mardi 17 mai, 8/7c, Fox