Récapitulatif des hacks : Helen Mirren

Une des joies de Hacks regarde Ava et Deborah se déchirer en lambeaux comme de drôles de chiens renifleurs d’estime de soi. Bien qu’ils aient semblé réparer leur amitié à la fin de la saison dernière, l’e-mail d’Ava est une bombe à retardement vouée à exploser à tout moment. En tant que tel, c’est juste une question de combien de temps la paix durerait avant que les connards ne recommencent à se faire déchirer. Avec « Quid Pro Quo », nous avons notre réponse : un épisode et demi.

Enfin, les filles sont sur la route, mais elles font des trajets différents dans la même voiture. Deborah vole haut en chantant « You’re No Good » de Linda Ronstadt, en achetant des collations pour se reposer et en prenant des photos avec des « fans » (« You’re the funny lady! »). Elle n’arrête pas d’être d’une gentillesse déchirante avec Ava (elle l’aide à choisir des lunettes de soleil certes parfaites pour son visage « Jordan en amande »), qui veut se jeter sous les roues de la Rolls Royce de Deborah pour ce qu’elle a fait.

Nous découvrons pour la première fois le nouveau matériel de Deborah dans un théâtre podunk à Flagstaff, en Arizona. J’étais curieux de savoir à quoi ressemblerait la réinvention de Deborah après qu’Ava l’ait poussée à cesser de se pencher sur les rumeurs cruelles et sexistes de son divorce pour rire et enfin à dire la vérité sur sa vie singulière en tant que comique féminine révolutionnaire. Et Hacks suggère que le style Internet absurde d’Ava pourrait aider Deborah à assouplir ses formats traditionnels de blagues et de coups de poing. Je ne dis pas que Deborah doit tout faire Nanette ou commencer à se faire passer pour des vases comme Julio Torres, mais elle a besoin quelque chose parce que la blague que nous voyons ne pointe pas dans une direction inspirante. « Votre propre sœur, coucher avec votre mari… la trahison est le pire sentiment au monde », dit-elle solennellement. La punch line : « Et je me suis réveillé pendant une coloscopie. »

Bien sûr, Deborah et Ava sont sur la route pour améliorer le matériel, et Deborah devra faire mieux si elle veut une nouvelle résidence. La blague sur la coloscopie n’est pas différente de ses vieux trucs; c’est juste plus triste. Deborah risque de tomber dans l’un des plus grands pièges de la comédie : le confessionnalisme puriste, qui suppose que quelque chose qui est vrai le rend drôle. Comme Kathryn VanArendonk l’a écrit à propos de la nouvelle vague d’émissions spéciales de style documentaire, il y a un désir dans la comédie en ce moment de « voir les comédiens comme des diseurs de vérité et des personnalités authentiques et d’alimenter l’idée que la bonne comédie découle du moi authentique d’un interprète ». ”

Quoi qu’il en soit, Deborah a beaucoup plus de spectacles pour résoudre cela par elle-même. En attendant, le thème de la trahison dans la nouvelle routine de Deborah torture Ava et martèle sa culpabilité, ce qui est déjà très clair lors de leur visite chez le médium coriace et orné de turquoises de Deborah à Sedona, où Deborah tire « la tour » au tarot. , prédisant qu' »une vérité est sur le point d’être révélée ». Ava brûle de honte alors que le médium lui dit que « l’honnêteté » est le trait déterminant de son aura « bleu pur ». Deborah le seconde, soulignant l’hypocrisie d’Ava : « C’est vrai ; cette fille est honnête jusqu’au bout. Elle essaie toujours de me rendre plus honnête.

Ava est désespérée de dire la vérité, mais Jimmy lui ordonne de rester assise jusqu’à ce qu’il rencontre l’agent de haut niveau Janet Stone (Ming-Na Wen), qui représente les scénaristes en possession de « l’e-mail ». Cependant, son déjeuner de contrôle des dégâts sur de petites salades César se retourne contre lui lorsque Stone se rend compte que Jimmy était l’acheteur potentiel qui a abandonné l’achat de sa maison infestée de moisissure noire. Il se prosterne, proposant d’acheter sa maison moisie pour le prix initial demandé, mais pas de chance; Janet est déterminée à accélérer la tempête de merde d’Hannah en divulguant l’e-mail à TMZ.

La prochaine tactique de Jimmy fonctionne, mais à un coût élevé lorsqu’il rencontre son PDG Michael (Brent Sexton), qui se trouve également être le père de Kayla. Michael accepte de faire disparaître le problème de Jimmy, mais seulement si Jimmy réembauche Kayla avant que Micahel et sa femme (la mère de Kayla) ne partent en vacances (il craint que sa femme ne soit trop inquiète pour Kayla pour être d’humeur à avoir des relations sexuelles). Jimmy est amoureux de son charmant assistant Silas, mais il est d’accord pour les clients qu’il aime. Hélas, le sacrifice du pauvre Jimmy n’a servi à rien.

Lors d’une visite dans une cristallerie pour faire expertiser des géodes, Ava est tellement émue par une pierre de jardin décorative gravée « love = trust » qu’elle avoue tout à Deborah. Mauvais mouvement! Deborah devient effroyablement vide alors qu’Ava babille que «cela pourrait même ne pas aller en série», ce à quoi Deborah demande doucement: «Qui joue?» Ava déglutit, « Helen Mirren. » Ce qui vient ensuite est un mordeur d’ongle magistralement hilarant, même si tout l’épisode a conduit à ce moment. La pause flirte avec l’idée que la colère de Deborah pourrait ne pas venir du tout. Deborah pourrait-elle être suffisamment flattée par ce choix de casting pour pardonner à Ava ? Peut-être que toute presse est bonne presse, n’est-ce pas ? Mauvais.

« BIEN SÛR QUE CELA VA EN SÉRIE », hurle Deborah et bombarde Ava de cristaux.

C’est un drôle et scène bouleversante. Après la gifle qui les a séparés la saison dernière, Deborah a promis à Ava qu’elle ne frapperait plus jamais personne. Cela rompt cette promesse et, sûrement, toute confiance qu’Ava avait en elle. Il n’est pas exactement irréaliste que Deborah réagisse de cette façon. Elle est, après tout, une personne sensible et volatile qui vient d’être trahie par la seule personne en qui elle a confiance peut-être plus que quiconque.

Lorsque Deborah se présente à la porte de la chambre de motel d’Ava pour l’emmener dîner, il devient clair qu’elle ne va pas renvoyer Ava, mais elle la punira. Lors d’un dîner, Deborah force Ava à lire l’e-mail à haute voix, révélant le spectacle inspiré de Deborah dans un spectacle intitulé Chienne PM parle d’un premier ministre. Au début, c’est drôle. Deborah sourit alors qu’Ava énumère les coups portés sur ses vêtements, le mépris pour sa santé et la façon dont elle a refusé un jour un congé de maternité parce que le bébé était moche. Mais ensuite ça tourne mal. Ava se réfère à DJ comme la « fille junkie » de Deborah, affirmant: « Deborah ne lui dira pas qu’elle est fière d’elle, même si elle est clairement la raison pour laquelle elle est si foutue. » Il se termine en qualifiant Deborah d’intimidateur qui se considère comme une victime, que personne n’aime vraiment, c’est pourquoi elle dépend de l’amour de ses fans. Deborah sort, laissant Ava avec le chèque.

L’e-mail est atroce, mais surtout pour Ava. Tout ce qu’Ava a dit est vrai. Deborah est une patronne cruelle et une personne foirée, mais tout le monde est foiré ! Et depuis qu’elle a rencontré Ava, Deborah s’occupe de sa merde de bonne foi. Elle traite sa vie dans sa comédie, guérit sa relation avec DJ, traite mieux ses employés et s’excuse lorsqu’elle se trompe. Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi une Ava ivre et en deuil à la fin de la saison 1 voulait blesser Deborah en lui faisant de nombreuses blessures, mais en ce moment, l’e-mail révèle à quel point Ava doit grandir plus que Deborah.

Deborah lui dit juste ceci quand ils reviennent au motel d’Ava – Ava n’est pas douée pour écrire pour Deborah parce qu’Ava la comprend; c’est parce qu’elle est aussi égoïste et cruelle que Deborah. Ava sait que c’est vrai. Dans la première saison, les anciens collègues d’Ava révèlent qu’elle n’a pas vraiment été licenciée pour son tweet mais parce qu’elle était un connard et qu’elle était nulle pour travailler avec. Ce moment entre Deborah et Ava alimente la mythologie enivrante selon laquelle ces deux-là sont destinés à être dans la vie de l’autre afin de réaliser leurs ambitions et de faire face à leurs propres défauts. C’est pourquoi leur relation et leurs combats sont si convaincants. Ils se détestent tellement parce qu’ils se souviennent de ce qu’ils détestent chez eux, mais ils stimulent également la créativité et le désir de rédemption personnelle de l’autre. S’ils se quittaient, cette étincelle s’éteindrait.

C’est vraiment pourquoi Deborah ne vire pas Ava : Elle a besoin qu’elle soit géniale. Pourtant, c’est un grand moment de croissance. Il y a quelques années, Deborah aurait éliminé Ava, l’aurait mise sur liste noire dans la comédie et aurait peut-être mis une tête de cheval ensanglantée dans son lit. Mais Ava n’est pas tiré d’affaire. Le lendemain matin, Deborah vient la chercher et lui dit qu’elle a décidé de lui pardonner. Ava pleure de soulagement, promettant de devenir une employée modèle lorsque Jimmy l’appelle avec une terrible nouvelle : Deborah la poursuit pour avoir violé son NDA. « N’avez-vous jamais été en litige auparavant ? Déborah sourit. « C’est une bonne expérience d’apprentissage – cher aussi. » Le simple fait que Deborah ne laisse pas Ava dans le désert est assez réconfortant, mais les choses vont forcément mal tourner maintenant qu’elles sont là pour le long terme.

• Le Hacks La première de la saison deux était tout tueur, pas de remplissage. Cet épisode contient de superbes scènes et morceaux, mais ils sont entourés de scènes qui semblent lourdes et qui s’éternisent après avoir atteint le point.

• Prenez note de la liste de lecture pop des années 70 et 80 de Deborah, qui est fortement chargée de symbolisme. Dans le premier épisode, Deborah demande à son chauffeur de monter « C’est comme ça que tu recommences » de Diana Ross. Le choix de « You’re No Good » de Linda Ronstadt semble chargé rétrospectivement. Et l’épisode laisse tomber le procès révélé sur « The Bitch Is Back » d’Elton John. Au nez, mais je le respecte.

• Jimmy est le MVP de cet épisode. Si vous pensez qu’Ava prend une raclée, Jimmy est traité de « petite chienne de moule », s’assoit à travers son patron pour lui demander de l’aide « pour se vider les couilles », perd son nouvel assistant bien-aimé et apprend qu’il devra encore terminer le 52- une semaine de gestion de la colère à laquelle il s’est inscrit pour se débarrasser de Kayla pour mettre fin à l’épisode avec les petits pains du club de Kayla flottant devant sa porte et le procès de Deborah contre Ava sur son bureau. Justice pour Jimmy.

• L’obsession de Kayla pour Jimmy reste un mystère pour moi ! Plus d’histoire de Kayla, s’il vous plaît.