La poursuite allègue que l’arbre a été abattu de manière dangereuse et sans respecter les normes et pratiques de l’industrie.
Contenu de l’article
L’épouse d’un homme de la Colombie-Britannique qui a été tué lorsqu’un arbre est tombé sur leur chalet d’été poursuit l’entrepreneur qui a abattu l’arbre, alléguant qu’il a fait preuve de négligence dans l’exécution des travaux.
Contenu de l’article
Caroline Leona Carswell raconte qu’en juin 2019, Glenn Stanley Bates a été engagé pour abattre l’arbre sur la propriété alors détenue par elle et son défunt mari, Daniel Bryan Carswell, à Missezula Lake, dans le district d’Okanagan-Similkameen, près de la ville de Princeton .
Elle dit que le 23 juin 2019, Bates s’est rendue sur la propriété et a permis à son mari de 70 ans d’être physiquement présent dans la zone entourant l’arbre pendant que Bates abattait le grand arbre.
L’arbre se trouvait près de la maison sur la propriété et Bates a reçu l’ordre de couper l’arbre afin qu’il tombe de la maison, indique l’avis de poursuite civile déposé devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique.
Bates était responsable de ses actions dans l’abattage de l’arbre et était responsable de s’assurer que la zone entourant l’arbre était sûre et libre de tout obstacle et de toute personne, indique le procès.
« M. Bates a fait preuve de négligence en abattant l’arbre et a fait abattre l’arbre vers la maison sur la propriété et vers M. Carswell », indique le procès.
« L’arbre est tombé sur la maison, causant des dommages matériels, et sur M. Carswell, causant sa mort. »
Anne Carswell Taylor, une sœur de Daniel Carswell, a déclaré dans une interview que la famille avait été choquée par la nouvelle du décès et ressentait toujours l’impact de la perte.
« Je peux vous dire que la famille est toujours assez en colère. Ils sont très perdus sans leur père, leur mari et leur frère.
Le procès prétend que Bates a fait preuve de négligence à plusieurs égards, notamment en omettant de surveiller correctement tout en abattant l’arbre et en abattant l’arbre sans le soin et l’attention nécessaires et sans considération raisonnable pour les autres personnes sur la propriété.
Contenu de l’article
Il allègue que Bates a abattu l’arbre de manière dangereuse avec un équipement défectueux ou inadéquat et sans respecter les normes et pratiques de l’industrie.
La poursuite indique que Caroline Carswell et ses deux enfants ont subi une perte d’orientation et de compagnie de leur mari et père, une perte de soutien économique futur, une perte d’aide ménagère et une perte d’héritage.
La demanderesse demande des dommages-intérêts généraux et des dommages-intérêts pour « choc nerveux » résultant du décès de son mari.
Aucune réponse n’a été déposée au procès, qui contient des allégations qui n’ont pas été testées devant les tribunaux.
Anne Carswell Taylor a déclaré qu’elle espérait que l’affaire judiciaire aiderait les autres à s’assurer que les entrepreneurs sont qualifiés pour faire leur travail.
«Nous aimerions voir d’autres aidés par cela. C’est quelque chose que la famille aimerait.
Daniel Carswell était éducateur de profession, travaillant comme enseignant, directeur et directeur de district. Il vivait dans le Lower Mainland avec sa femme.
Après sa retraite, il a contribué à la société avec de nombreux postes bénévoles, notamment aux Jeux olympiques de 2010 et à la PGA.
«Dan n’a jamais pu dire non à une demande d’aide et a immédiatement contribué aux comités de leur complexe de maisons en rangée où il a gagné un tel respect et une autre écurie de grands amis», dit une nécrologie parue dans les journaux Vancouver Sun et Province.
« Ses brillants talents d’organisation ont impressionné tous ceux avec qui il a interagi tout au long de sa vie. »
Plus d’actualités, moins de publicités : Notre journalisme de fond est possible grâce au soutien de nos abonnés. Pour seulement 3,50 $ par semaine, vous pouvez obtenir un accès illimité et léger au Vancouver Sun, à The Province, au National Post et à 13 autres sites d’information canadiens. Soutenez-nous en vous abonnant aujourd’hui : Le soleil de Vancouver | La province.