Chez Vulture, nous sommes de grands fans de Des choses meilleures depuis le tout début – lors de ses débuts en 2016. Notre admiration pour la série, co-créée et finalement façonnée par la vision singulière de sa star Pamela Adlon, n’a jamais faibli. Pendant cinq saisons, cette comédie dramatique a exploré la maternité célibataire, la prestation de soins, le vieillissement et la lutte pour poursuivre une carrière d’acteur à l’âge moyen avec une grande attention aux détails, une profonde humanité et une pleine étreinte du chaos imprévisible et magnifique de la vie quotidienne. Même si vous n’étiez pas une mère célibataire, ou un acteur, ou quelqu’un qui vit en face de sa propre mère, il y a eu des moments dans chaque épisode qui pourraient faire que n’importe qui se sente vu.
Il convient que le dernier épisode de la série, qui a été diffusé sur FX lundi soir et peut maintenant être diffusé sur Hulu, se termine par une séquence musicale qui a brisé le quatrième mur et, littéralement, a donné l’impression que les personnages de la série pourrait réellement nous voir regarder. Dans cette deuxième partie d’une longue conversation avec Adlon sur la fin de Des choses meilleureselle a expliqué pourquoi elle avait choisi de mettre fin à la série en demandant à son casting de chanter une chanson de Monty Python à la caméra, l’histoire d’origine du clip vidéo qui a ouvert la finale et ce que cela fait de mettre fin à une série si profondément autobiographique.
Plutôt que de se sentir triste parce que c’est fini, Adlon semble reconnaissant que ces cinq saisons se soient produites. « Je suis assise à cet endroit – que je le chérirai », m’a-t-elle dit. Nous et tous ceux qui sont allés sur le Des choses meilleures voyage avec elle.
Je suis curieux de connaître la chanson que Duke chante dans la finale. D’où vient cela?
Dans le monde de la série, Duke l’a écrit. C’est chez Duke. Sam dirige Duke pour faire la vidéo, et c’est la victoire de Duke. Mais un gars nommé Gideon Irving a fait la chanson et la vidéo originales avec ses amis Rocky et Yuan. À la fin, quand nous nous tapons dans la main, Gideon, Rocky et Yuan sont tous là.
Mon amie Heather – elle me coupait les cheveux et nous étions un jour au salon. Nous nous montrions toujours des choses que nous aimons. Elle m’a montré la vidéo « Tilted ». Cela tournait encore et encore dans ma tête, et je savais que je voulais faire ça dans la série. Donc je pensais, Sam, Phil et les filles sont va faire « Tilted » dans le spectacle. C’était la même chose avec « Woke Up Looking »; Je savais que je voulais le faire dans la série. C’était le moment de victoire parfait pour Duke.
Il y a quelques lignes qui reviennent cette saison. L’un est « J’ai des bras à cause de toi. » Sam dit cela plusieurs fois en présence de sa mère, puis elle le dit d’une manière plus déclarative et reconnaissante dans la finale. D’où vient cette ligne ?
Vous le découvrez dans l’épisode en Angleterre. Sam est épuisée après être tombée dans les escaliers. Phil se moque d’elle et dit : « Je ne voulais pas prendre les thalidomides que les médecins lui donnaient comme des bonbons.
Quand je suis née, dans les années 60, on donnait ça aux mamans pour les nausées matinales. J’allais au parc à New York et il y avait des enfants sans bras – leurs mains sortaient de leurs épaules. Cela ne m’est venu à l’esprit que bien des années plus tard. Il y avait un Personnes article de couverture de magazine sur les enfants de la thalidomide. Et ça m’a frappé : Oh mon Dieu! Cette femme qui me rend fou, elle a refusé de prendre ça pour se sentir mieux quand elle était enceinte de moi. Elle a été malade pendant les neuf mois avec mon frère aîné. Elle ne l’a pas emporté avec lui. On pourrait penser qu’elle dirait : « Donnez-moi la thalidomide. Elle ne l’a pas fait. Alors quand je veux enfoncer ma voiture dans un mur de briques parce que ma mère fait quelque chose de bizarre, je me souviens que j’ai des bras à cause d’elle.
Tu parles de toi, Pamela.
Ouais.
Et puis vous mettez ça dans le spectacle.
Ouais. Dans la scène finale, quand Caroline arrive et qu’elle dit : « Ta mère. Je ne peux pas être avec elle », nous parlons tous les deux de nos mères et de la façon dont c’est ce qui a permis à leurs familles de continuer. Et Sam dit à Caroline: « Eh bien, as-tu aimé quelque chose chez ta mère? » Et elle est comme, « Eh bien, elle a soutenu toute la famille » et toutes ces autres choses que vous découvrez.
Cela explique pourquoi Caroline est ennuyée par Phil. Dans une autre émission, vous ne le sauriez jamais. Vous penseriez simplement, C’est le personnage garce.
C’est exact.
Je voulais vous poser des questions sur votre décision de terminer le spectacle avec « Toujours regarder du bon côté de la vie », qui est un serre-livre de la chanson Monty Python dans la première.
« Chanson Galactique. »
Briser complètement le quatrième mur comme vous l’avez fait, était-ce quelque chose que vous aviez en tête depuis un moment ?
Je ne pouvais pas croire que nous avions ces indices. Je me suis dit : « Est-ce que quelqu’un connaît Eric Idle ? Il vit à Studio City. Je l’ai vu se promener. Pouvez-vous l’atteindre ? « Attendez, il est ami avec mon client. » Alors je lui ai écrit cette longue lettre, et je lui ai fait une bobine de grésillement musical.
Je voulais commencer par la « Galaxy Song », parce que les premiers mots que vous entendez sont Eric Idle qui dit : « Chaque fois que la vie vous déprime, Mme Brown, et que les choses semblent dures ou dures. » Il parle de l’énormité de l’univers et à quel point nous semblons minuscules et insignifiants, mais quel miracle c’est que nous soyons ici. Puis en conclusion avec «Toujours regarder du bon côté» – «Quand vous le regardez, la vie est un rire et la mort une blague. C’est vrai. » Ils allaient de pair pour moi.
Vous auriez pu utiliser la chanson dans un montage au lieu que tout le monde la chante devant la caméra. Pourquoi avez-vous pensé que c’était important ?
Lien. Je voulais voir le lien. Je voulais donner ça aux gens. Bien sûr, tout est une expérience, et je ne sais pas comment les gens vont réagir ou quoi que ce soit. Mais j’ai parfois utilisé des séquences où quelqu’un parle à la caméra ou fait quelque chose du genre « Attends, est-ce que je viens de voir ça ? » C’est comme si vous étiez là-dedans, comme s’ils vous regardaient. Vous en faites partie. Tu sais? Cela a toujours été une grande partie de la série – que les gens ressentent ce type de connexion viscérale cinétique avec les choses qui se passent. Nous avons donc simplement demandé aux gens de regarder directement les téléspectateurs et de les attirer davantage – espérons-le. C’est presque comme si vous pouviez monter sur le plateau, comme si vous en faisiez partie. Les gens veulent être dans cet univers, et ils sont dans cet univers.
Couper ça avec mon éditrice Annie Eifrig, on perd notre merde à chaque fois. Nous l’avons vu 1 000 fois. Et nous allons juste [gasps]. Elle avait une énorme quantité de séquences à parcourir. Chaque fois que je pouvais amener quelqu’un à venir faire la chanson, c’était toujours comme: « Eh bien, vous allez devoir les payer pour deux épisodes. » Et je me dis : « Je m’en fous. J’ai juste besoin d’avoir ça. J’ai été conduit, et nous ne savions pas comment ça allait se passer. Mais c’est juste vraiment – ça me prend. Ça me prend Annie et moi. Nous espérons que tout le monde ressent ce que nous ressentons. Quand toute cette table, le village, lève les yeux et dit : « Je t’aime » – ça me tue. C’est le câlin. Nous disons simplement: « Nous sommes tous dans ce putain de truc ensemble. » C’est ringard, mais j’adore ça.
Je ne pensais pas que c’était ringard; J’ai ressenti exactement ce que tu décris.
Sur quoi travaillez-vous maintenant?
Je veux dire, j’ai travaillé sur Des choses meilleures Saison Cinq. Je suppose que j’ai commencé à y penser en janvier. Je veux faire plus de télévision. Je fais vraiment. Et je veux faire des fonctionnalités. Je veux faire des pièces de théâtre.
Je ne peux pas imaginer ce que ça fait de ne pas travailler Des choses meilleures plus. Ça va être dur pour moi de ne plus pouvoir le regarder.
Je suis peut-être dans le déni. Parce que tout le monde me demande. Ils sont comme, « N’êtes-vous pas triste? » Et je suis comme, « Non. » « Ça ne va pas te manquer ? « Non. » Je suis assis à cet endroit – que je le chérirai. Et c’est ce que c’est. Je l’aime tellement, mais c’est dans le monde maintenant, et c’est un bon moment pour passer à autre chose. Tout comme avec mes enfants et la façon dont le monde a tourné. Je me sens juste excité.
Cette interview a été éditée et condensée.