Sam Neill a récemment déclaré à Vanity Fair qu’il avait reçu beaucoup de critiques au fil des ans pour son accent bancal dans « Jurassic Park », dans lequel il incarne le paléontologue Alan Grant avec un accent parfois américain, puis légèrement néo-zélandais à d’autres moments. Neill a imputé la confusion à nul autre que le réalisateur de « Jurassic Park », Steven Spielberg. Neill a passé un mois à se préparer pour le tournage en perfectionnant un accent américain, que Spielberg lui a dit de jeter l’un des premiers jours sur le plateau.
« Il est venu vers moi au milieu de la journée et il m’a dit : ‘Hey, Sam, tu sais de quel accent nous parlions ?’ J’ai dit : ‘Oui, j’y travaille depuis quatre semaines…’ Il a dit : ‘Ne t’inquiète pas pour ça, utilise juste ta propre voix’ », a déclaré Neill. « J’ai dit, ‘C’est super, Steven, merci beaucoup.’ Et puis quatre jours plus tard, il est venu vers moi et m’a dit : ‘Tu sais cette voix que tu utilises maintenant ?’ J’ai dit: ‘Ouais, ma voix?’ Il a dit: ‘Quelque part entre les deux.’ «
« C’est le cauchemar d’un acteur ! » Neill a ajouté. « C’est pourquoi je reçois beaucoup de critiques à ce jour : l’accent américain de Sam Neill dans ‘Jurassic Park’ était une charge de caca de T. rex. »
La co-vedette de Neill dans « Jurassic Park », Laura Dern, l’a rejoint pour l’interview de Vanity Fair et a ajouté : « Vous donnez aux fans tout ce qu’ils veulent. Un peu de vous, un peu américain.
Après avoir sauté la suite de Spielberg en 1997 « The Lost World: Jurassic Park », Neill est revenu dans la franchise pour l’entrée dirigée par Joe Johnston en 2001 « Jurassic Park III ». Neill et Dern rejoignent tous deux la co-star originale Jeff Goldblum dans le prochain « Jurassic World Dominion », marquant leur première réunion dans la franchise depuis l’original de Spielberg en 1993.
« Je pense que personne n’a vraiment compris ce que nous faisions », a déclaré Dern à propos de la réalisation du premier film. « Juste Steven Spielberg tournait un film, et cela pourrait avoir quelque chose à voir avec les dinosaures. Je me souviens quand nous avons reçu notre premier scénario de « Jurassic Park », c’était sur du papier rouge. Vous souvenez-vous que? Vous ne pouviez pas le copier. Tellement vieille école.
« Jurassic World Dominion » ouvre ses portes le 10 juin par Universal Pictures.