Le résumé sombre et la description du guide d’étude

REMARQUE : La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Finn, Melanie. Le Glowing. Radio à deux dollars, 2016.

L’auteur Melanie Finn présente aux lecteurs un récit fictif à plusieurs niveaux centré sur une protagoniste pleine d’espoir au passé obsédant qui la suit de la Suisse à la Tanzanie. Ce roman est composé de deux grandes sections. La première section du roman est racontée du point de vue de Pilgrim à la première personne. Les chapitres sont incroyablement courts et chacun est étiqueté avec la date et l’emplacement du chapitre. La première moitié du roman est très spécifique à la vie de Pilgrim, avec des chapitres se déroulant chronologiquement entre le 12 mars et le 31 mai de la même année. Cependant, le tissage unique de Finn sur deux périodes aide à enseigner aux lecteurs le passé complexe de Pilgrim et met en lumière sa motivation pour se branler dans un petit village de Tanzanie. Les chapitres de Pilgrim au début de ce roman oscillent entre son séjour dans la petite ville d’Arnau, en Suisse, et son séjour en Tanzanie. Les histoires se déroulent simultanément, les révélations se déroulant chronologiquement, mais les lieux allant de la Suisse en mars à la Tanzanie en avril et mai.

L’histoire de Pilgrim commence en Suisse après que son mari, Tom, l’ait quittée. Elle est à Arnau parce que le petit village pittoresque était censé être l’emplacement de leur maison de rêve ensemble. Maintenant, Tom l’a quittée pour sa maîtresse enceinte, et Pilgrim continue d’être une femme au foyer bien élevée qui assiste à des cours d’allemand quelques fois par semaine. Elle est coincée dans le passé, s’attardant sur Tom et à quel point elle est devenue dépendante de lui. Pilgrim perd le contrôle de sa voiture en se rendant à son cours d’allemand. La voiture dévie dans un arrêt de bus à Arnau et tue trois enfants. L’accident fait l’objet d’une enquête et l’enquêteur principal, Paul Strebel, le considère comme un accident complet. La ville se retourne contre Pilgrim malgré son innocence proclamée dans les morts, et Pilgrim ne se sent plus en sécurité à Arnau. Quelqu’un continue d’entrer chez elle quand elle n’est pas là. Elle trouve dans son évier des tasses à café vides qui ne sont pas les siennes. Strebel, tout comme Pilgrim, a l’impression que son mariage avec sa femme, Ingrid, le retient. Il voit Pilgrim comme quelqu’un d’excitant, de nouveau et de beau, et Paul a couché avec Pilgrim une fois dans son appartement. Pilgrim aime le fait que Paul ne la connaisse pas comme la femme de Tom, et Paul se délecte du fait que Pilgrim n’est pas sa femme. Elle décide finalement qu’il est temps de partir lorsqu’elle découvre un rouleau de ruban adhésif et un sac en plastique sur son lit. Elle ne dit pas exactement à Strebel pourquoi elle a choisi de partir, mais Paul sait qu’il n’y a rien pour Pilgrim à Arnau et il sait qu’il n’a pas de raison suffisante pour quitter Ingrid.

Pilgrim se rend à l’aéroport et a un moment de réalisation. Elle s’avoue qu’elle est seule au monde. Elle n’a pas d’enfants, pas d’hypothèque, pas de maison et pas de mari ; alors Pilgrim décide de choisir un endroit au hasard. Cela l’amène à un safari en Tanzanie, où le livre se poursuit avec Pilgrim à bord d’un Land Rover jusqu’à un petit village appelé Magulu. Pilgrim n’est qu’un passager dans la voiture. Elle et tout le groupe en safari se rendent en voiture à la clinique la plus proche afin qu’une femme malade de leur groupe puisse se faire soigner. Pilgrim attend à l’extérieur de la clinique et décide nonchalamment qu’elle veut rester. Les gens de son groupe la découragent, mais elle veut rester et n’explique pas pourquoi elle a choisi Magulu. Pilgrim passe du temps dans le village, mais n’y est à nouveau pas la bienvenue une fois que deux habitants décident qu’elle a apporté une malédiction sur leur village. Pendant son court séjour à Magulu, un étrange mercenaire nommé Martin Martins apparaît, affirmant que sa voiture est en panne alors qu’il n’y a aucune preuve à l’appui de sa demande; et une boîte maudite de morceaux de corps albinos est laissée sur le rond-point tranquille du centre-ville. L’officier de police et le médecin du village déterminent que Pilgrim a apporté une malédiction avec elle et ils lui demandent de prendre la boîte loin d’eux.

Pilgrim ne sait pas exactement comment elle se retrouve dans une ville portuaire de Tanzanie nommée Tanga. Elle est beaucoup plus à l’aise avec la vie en Afrique et elle apprend à s’adapter à la dureté de la réalité en Tanzanie. Pilgrim se lie d’amitié avec une Américaine nommée Gloria et un ivrogne local nommé Harry, qui sont tous deux tourmentés de la même manière que Pilgrim. Les trois étrangers ont l’impression que leur vie est maudite, et Harry et Gloria concentrent leurs efforts sur le concept de leur justice et de leur rétribution prédéterminées. Harry a tué de nombreux enfants lorsqu’il a posé son avion ivre dans un petit village, et Gloria se sent toujours responsable de ne pas avoir pu empêcher son fils, James, d’être abattu par la police après avoir commis un vol. Pilgrim ne croit pas avoir de quoi se sentir trop coupable et s’est toujours sentie déconnectée de toute responsabilité concernant l’accident de voiture.

Pilgrim commet l’erreur d’envoyer une facture de téléphone en souffrance à son ancienne propriétaire à Arnau. Mme Gassner n’est pas du côté de Pilgrim et décide de partager l’adresse de retour avec un père pleurant la mort de sa fille dans cet accident de voiture. Ernst Koppler prend la lettre de Mme Gassner et s’envole pour la Tanzanie avec l’intention de demander justice en tuant Pilgrim. Pilgrim semble heureux de s’adapter à la vie à Tanga. Elle a l’impression qu’Arnau est complètement derrière elle, mais son confort disparaît après avoir trouvé un petit morceau de tissu de la robe d’une des filles qu’elle a tuée à Arnau. Pilgrim a peur d’être maudite et porte la boîte de parties du corps à un sorcier local qui lui dit que cette malédiction en boîte lui a toujours été destinée. Le sorcier avertit Pilgrim qu’elle ne peut pas éviter son destin, et il lui dit que la personne qui cherche Pilgrim est déjà à Tanga. Pilgrim accepte rapidement son sort. Elle entre chez elle et trouve M. Koppler debout avec du ruban adhésif et un sac en plastique. Pilgrim s’agenouille et permet au père de rendre sa propre forme de justice pour ce qu’elle a fait en Suisse.

La seconde moitié du livre change considérablement après ce moment. Le chapitre suivant, et chaque chapitre par la suite, est raconté du point de vue d’un personnage majeur différent qui interagit avec Pilgrim. Ces chapitres sont racontés au présent, mais les lecteurs ont l’impression d’avoir voyagé dans le temps car les chapitres s’étendent sur un temps entre l’interaction de chaque personne avec Pilgrim et la façon dont ils prennent soin d’eux-mêmes après le 31 mai, lorsque Pilgrim est laissé pour mort. Cela fournit un laps de temps qui se chevauche et met l’accent loin de Pilgrim et sur les autres personnages.

Le premier chapitre de ce nouveau point de vue est raconté du point de vue de Strebel et il s’étend du matin où il apprend un accident de voiture à l’arrêt de bus jusqu’au jour où il rentre chez lui avec le cadavre de Koppler après qu’il ait été sorti de l’eau. près de Tanga. Après cela, les lecteurs sont ramenés quelques jours en arrière jusqu’au 31 mai, lorsqu’un fantôme conduit Harry à Pilgrim suffisamment de temps pour la sauver. Cela met en évidence l’idée d’un «autre monde» surnaturel que Pilgrim ne comprend pas mais qui existe toujours sans que Pilgrim y croit. Ce garçon dans un T-shirt déchiré surdimensionné apparaît plusieurs fois à Pilgrim dans la première partie de ce roman, et il apparaît une dernière fois pour guider Harry afin que Pilgrim survive à l’attaque de Koppler. Harry sent une malédiction se lever de sa vie après avoir sauvé Pilgrim. Il sent un changement dans sa vie, et cela lui donne envie d’être une meilleure personne qu’il ne l’a été.

Le dernier chapitre de ce livre est raconté du point de vue de Martin Martin. Les lecteurs ne savent pas quand ce chapitre se produit, mais Martin n’a pas changé depuis qu’il est apparu pour la première fois à Pilgrim à Magulu. Il fait la fête avec un ami dans une zone de guerre en République démocratique du Congo. Les deux sont poursuivis par un chef de guerre nommé Remy, et Martin finit par chercher la sécurité dans un refuge quelque part à proximité. Ici, il rencontre Pilgrim, qui vit dans la région depuis un certain temps et travaille comme médecin dans la région. Le roman se termine assez mystérieusement et la scène finale commente fermement le thème du destin du roman. Remy arrive au refuge. Pilgrim va le saluer. Martin sort et se révèle à Remy dans un effort pour faire face à son propre destin dans la situation. Il n’y a pas de fin claire pour Pilgrim, qui est vue pour la dernière fois en train de bloquer le lever du soleil de ses yeux tout en parlant à un chef de guerre au Congo.