« Le don des mages » est l’une des histoires les plus célèbres d’O. Henry. Inclus dans Les quatre millions, son premier recueil de nouvelles, en 1906, il a été anthologisé à plusieurs reprises depuis lors. L’histoire contient de nombreux éléments pour lesquels O. Henry est largement connu, notamment des personnages pauvres de la classe ouvrière, un ton humoristique, des détails réalistes et une fin surprise. L’une des principales raisons données pour son attrait durable est son affirmation d’un amour désintéressé. Un tel amour, comme le suggèrent l’histoire et son titre, ressemble aux cadeaux offerts par les mages, appelés mages, qui ont apporté de l’or, de l’encens et de la myrrhe au nouveau-né Jésus.