De nombreux personnages ont été modifiés dans les adaptations cinématographiques de Peter Jackson à partir de leur représentation originale dans les livres de Tolkien. Certains ont été modifiés pour le mieux, d’autres pour le pire. Certains ont même été inventés uniquement pour les films et n’ont jamais été dans les livres. Ces changements subtils dans le film, cependant, peuvent faire une énorme différence dans la façon dont le public se rapporte à ces personnages, s’ils sont perçus comme bons ou mauvais, et quel rôle ils doivent jouer dans la quête pour détruire l’anneau du pouvoir.
Boromir est l’un de ces personnages. Il y a un éternel débat parmi les fans de le Seigneur des Anneaux quant à savoir si Boromir est un bon ou un méchant, et s’il aurait dû être envoyé à Rivendell pour rejoindre la communauté de l’anneau en premier lieu, ou si la tâche aurait dû être laissée à son jeune frère Faramir, qui démontre un meilleure capacité à résister à l’anneau. Les réponses à la question de caractère de Boromir diffèrent souvent entre les fans de la franchise cinématographique et les fans inconditionnels des livres de Tolkien. C’est probablement parce que l’homme du Gondor est dépeint très différemment entre les deux, grâce, en grande partie, à une scène prolongée particulière dans les films.
Boromir est le premier personnage à mourir dans le premier film, le Communauté de l’Anneau. Il rencontre sa fin en protégeant Merry et Pippin d’une bande d’orcs, peu de temps après avoir succombé à la convoitise de l’anneau et tenté de le prendre à Frodon par la force. C’est, bien sûr, la scène la plus cruciale pour son personnage. Il se construit depuis la première introduction de Boromir au Conseil d’Elrond, lorsqu’il a suggéré pour la première fois que l’anneau soit emmené au Gondor, pour apaiser le sang de son peuple qui est mort en combattant pour protéger la Terre du Milieu. À partir de ce moment, il est clair que les intentions de Boromir pour l’anneau ne sont pas aussi pures que les autres. Ceux qui critiquent son personnage diraient que c’est la preuve, dès le départ, qu’il est faible, avide et avide de pouvoir, en plus trop fier et têtu pour écouter la raison – un peu comme il est décrit dans les livres. Pendant ce temps, les fans de son personnage pourraient suggérer que même malgré ses défauts, il a de nobles intentions et qu’il ne veut l’anneau que pour protéger et subvenir aux besoins de son peuple défaillant.
C’est une notion qui est renforcée par l’apparition de Boromir dans le deuxième film de la trilogie, le Deux tours. Dans une scène prolongée particulière, un flashback, le public trouve Boromir et Faramir célébrant la défense réussie d’Osgilliath contre une invasion orque. Alors qu’ils boivent ensemble et démontrent un amour et une affection clairs l’un pour l’autre, Boromir dit à Faramir: « Souviens-toi d’aujourd’hui petit frère, car aujourd’hui, la vie est belle. » La scène est cependant rapidement gâchée par l’apparition de leur père Denethor, l’intendant cruel et paranoïaque qui profite de chaque occasion pour faire l’éloge de Boromir et souligner les défauts de Faramir. Il entre en marchant, rabaisse Faramir, puis raconte à Boromir la réunion de Fondcombe et la redécouverte de l’arme de l’ennemi.
Denethor demande alors que Boromir assiste à la réunion. Il reconnaît que l’anneau est dangereux et a le pouvoir de corrompre, mais insiste sur le fait que lui et ses fils sont trop forts pour cela. Pourtant, ses intentions sont clairement égoïstes, comme il le dit à Boromir : « Tu dois y aller ! Ramène-moi ce puissant cadeau. » Boromir est horrifié et essaie de refuser. Cette scène montre que Boromir sait à quel point l’anneau est dangereux et ne veut rien avoir à faire avec, mais est piégé dans la quête par son père, et le poids de ses attentes et des responsabilités imposées.
Cette scène ne se déroule pas dans les livres, dans lesquels Boromir est un personnage beaucoup plus fier, plus arrogant et plus pharisaïque. Dans les écrits originaux de Tolkien, il semble enclin à céder dès le début, non seulement à cause de sa position de puissant soldat du Gondor et de premier-né préféré de son père, mais aussi parce qu’il est le seul personnage pleinement humain parmi la communauté, et est donc plus sensible à la volonté de l’anneau grâce à la nature même de son existence.
De nombreux fans apprécient les changements apportés au personnage de Boromir dans la scène du flashback. Cela ajoute beaucoup de profondeur à sa trame de fond, sa relation avec le frère qui pleure sa perte et sa raison de vouloir emmener la bague au Gondor en premier lieu. Boromir est un personnage qui obtient souvent une association négative et injuste en tant que personnage au bord du mal, mais en vérité, il est simplement un homme essayant de faire de son mieux pour son peuple à une époque de plus en plus mauvaise dans leur monde.
Lire la suite
A propos de l’auteur