[Editor’s note: To mark the return of one of television’s best shows—that’s Barry, the third season of which premieres Sunday, April 24—The A.V.Club is rolling out a different piece of content about the series over the next seven days. To kick things off, we sat down with the man himself, Bill Hader.]
Cela fait trois années angoissantes que Barry Berkman a affronté la foule tchétchène-birmane-bolivienne – et a gagné – dans une tuerie à couper le souffle qui a clôturé une incroyable deuxième saison pour HBO. Barry.
Peu de temps après « berkman > bloquer » diffusé le 19 mai 2019, le co-créateur et star Bill Hader a remporté l’Emmy du meilleur acteur principal dans une série comique tandis que l’émission a remporté quatre autres nominations. Ensuite, Hader et le co-créateur Alec Berg ont commencé la saison trois avec de grands projets (et tout autant de pression) pour répondre à la question sur chaque l’esprit des fans : que va faire Barry maintenant que Gene Couisneau d’Henry Winkler sait qui a tué Janice ?
Coupure sur Hader en 2022, discutant de Barry avec Le club audiovisuel sur Zoom. Demande pour son émission (et réponses à ses questions les plus brûlantes) est toujours à son paroxysme, mais le public n’a pas été avec Barry depuis une minute et le monde dans lequel il revient est très différent.
Dans notre conversation, Hader décompose la réécriture, le reshoot, et enfin le retour à Barryainsi que ce à quoi s’attendre pour le tueur à gages déchirant et malheureux et quel épisode de la saison trois Hader est le plus impatient pour les téléspectateurs.
Regardez des parties de notre conversation avec Bill Hader ci-dessous, ou lire pour le chat complet.
Le Club AV : Alors Barry la saison deux s’est terminée en mai 2019. Maintenant, vous revenez avec la saison trois en avril 2022. Qu’est-ce qui vous a le plus manqué dans le travail sur votre émission ?
Bill Hader : Probablement les gens qui sont là, l’équipe et les acteurs et juste être avec ces gens tous les jours. C’est vraiment ce qui m’a le plus manqué si je suis honnête. Je n’ai pas raté les heures de tournage. [Laughs.] Mais oui, ce serait probablement ça – c’était bien de revoir tout le monde et d’avoir à nouveau ce genre de camaraderie. C’est une belle famille.
AVC : La dernière fois que nous avons quitté Barry, il était dans une situation difficile, c’est un euphémisme. Comment avez-vous abordé l’écriture et le retour à un personnage qui a été laissé si longtemps sur un cliffhanger ?
BH : Eh bien, nous avons tendance à nous écrire dans les coins, donc nous ne savions pas comment nous en sortir. Je me souviens donc du premier jour d’écriture de la troisième saison, qui était en octobre 2019, nous disions: «Alors Couisneau sait. Merde. Qu’est-ce qu’on fait? » Donc, vraiment, nous devions juste essayer de comprendre cela.
AVC : Henry Winkler a déclaré que le script avait radicalement changé de ce que vous aviez en 2019 à ce que vous avez maintenant. Que pouvez-vous dire à propos de ce processus de réécriture et comment sortir de ce coin a évolué au fil du temps ?
BH : En grande partie, nous avons commencé à parler de la saison quatre et de ce que serait une saison quatre. Puis, alors que nous en parlions, cela nous a fait revenir à la saison trois et changer un tas de choses. Parce que nous nous disons : « Oh, si nous voulions aller ici, ce serait peut-être mieux de mettre ça en place de cette façon. » Tu sais? Nous étions donc en train de traverser ce processus, puis en faisant cela, il y avait de plus en plus de choses [we wanted to change].
Habituellement, vous voulez juste aller plus loin. Tu dois dire : « Est-ce intéressant ? Est-ce vraiment ce que c’est ? Et puis vous essayez d’aller un peu plus loin avec ça. Ensuite, vous tirez dessus et vous pensez: « Nous l’avons eu! » Et puis vous le montrez aux gens et puis vous dites: « Oh, nous ne l’avons pas compris. » Nous avons dû revenir en arrière et refaire quelques trucs et partir même approfondi et essayez de le rendre aussi honnête et véridique que possible.
AVC : Lors de la finale de la saison 2, Barry s’est occupé de découvrir qu’il ne pouvait vraiment pas changer. Comment rendre l’absence de changement convaincante en tant que conteur ?
BH : Nous dirions toujours que c’était comme [Barry] était alcoolique et au début de la saison, il disait: « Je ne boirai plus. » Et puis, il ne boit pas toute la saison, mais en a envie et l’univers ne cesse de lui mettre devant lui des choses qui lui donnent envie de boire. Et puis le dernier épisode, il part en bender. Donc, c’est un peu essayer de faire ces comparaisons du monde réel ou des comparaisons émotionnelles avec cette chose folle et accrue d’un gars qui est un tueur.
Je pense que la saison trois, c’est lui qui apprend qu’il y a [consequences]. Barry fait beaucoup de choses pour lesquelles il n’a pas l’impression qu’il y a de conséquences. Il est assez horrible avec les gens qu’il aime cette saison. Lorsqu’il est contre le mur, il ne réfléchit pas à sa propre rage et à sa colère. Maintenant, il apprend qu’il y a des conséquences à tout cela.
AVC : L’épisode 1 de la saison 3 s’intitule « Jeff qui pardonne ». Pourquoi une saison centrée sur le thème du pardon est-elle importante pour Barry comme spectacle ?
BH : C’est en quelque sorte arrivé naturellement. Nous l’écrivions, allant scène par scène vraiment de quoi [Barry] passe par. Ensuite, cette idée de rédemption et de pardon et ces choses réelles ont commencé à monter au sommet. C’était une grande partie de ce processus de réécriture. C’était comme: « Pendant que ce truc est là, est-ce qu’on l’explore [deeply enough]? » Ces idées de « le pardon doit être mérité » et tout cela – cela est venu pendant le processus de réécriture.
AVC : dans votre Discours d’acceptation des Emmy Awards 2019vous avez longuement parlé de votre processus de collaboration et de votre amitié avec Barry co-créateur Alec Berg. Comment votre relation a-t-elle changé entre les saisons deux et trois ?
BH : Ça n’a pas trop changé. Le plus important, c’est que lorsque nous avons commencé, je n’avais aucune idée de ce que je faisais. Il était comme mon grand frère, disant « J’ai couru Silicon Valley et Calme ton enthousiasme et tout ça. Il m’aidait vraiment. Ensuite, je pense que pendant la saison deux, en particulier vraiment avec cet épisode « ronny / lily », il était vraiment encourageant et en quelque sorte, « Ouais, vas-y! »
Donc, c’est de plus en plus lui qui me dit: « Ouais, cours avec cette pensée. » C’est ce super genre de collaborateur-slash-like-coach. J’ai réalisé cinq des épisodes de cette saison, donc j’en ai réalisé la majeure partie. Et ça a été vraiment merveilleux et très décontracté.
AVC : Avez-vous un épisode dont vous êtes le plus fier cette saison ?
BH : Oh, je les aime vraiment tous. Je dirai le dernier épisode que j’aime vraiment, mais je suis intéressé de voir ce que les gens pensent. [Laughs.] C’est joli… Ouais. Je ne sais pas. Je ne sais pas ce que les gens vont en penser. Mais j’aime bien celui-là.
AVC : Maintenant, je vais vous compléter avec quelques questions rapides. Quelle est votre ligne préférée que dit votre personnage ?
BH : Dans la première saison, où il dit « C’est de la masculinité toxique » à Fuches, et il est clair qu’il ne sait pas ce que cela signifie.
AVC : Avez-vous déjà emporté un souvenir du tournage ?
BH : Mes chaussures! Les bottes. J’en ai neuf paires chez moi. Mais ce n’est pas comme un souvenir. Je suis paresseux et je les porte à la maison. Je porte beaucoup ma garde-robe à la maison parce que je réalise et que nous serons à un endroit et que les bandes-annonces sont bien ailleurs. Et je me dis: « Oh, je vais juste rentrer chez moi dans mon costume. » Puis [the wardrobe department] est toujours comme, « Pouvez-vous s’il vous plaît le ramener au travail demain? » Et je réponds « Absolument ». Ensuite, je me présente et je me dis: « J’ai oublié. » [Laughs.] J’ai donc beaucoup de Barry vêtements juste dans mon placard. Et oui, je dois ramener ça au travail.
AVC : décrire Barry saison trois en un seul mot.
BH : [Laughs] Le premier mot qui m’est venu à l’esprit était « foutu ». [Laughs] Ouais… c’est foutu.