Ozark
Jours de décision
Saison 1
Épisode 5
Note de l’éditeur
Photo : Tina Rowden/Netflix
« L’homme ne peut pas apprivoiser ce que Dieu veut être sauvage. » — Jacob Snell.
Marty essaie d’apprivoiser une partie sauvage de ce pays pour sauver sa famille et sa vie. Est-ce que ça le fera tuer ? Le centre de la première saison de Ozark se concentre sur cette question, mettant en place un certain nombre de meurtriers et de victimes potentiels dans le cercle de Marty. L’un des hommes qui seraient vivants si Marty n’avait jamais conduit vers le sud est Bobby Dean, dont le corps se lave sous le quai du Byrde. Qu’est-ce que cela signifie pour le blanchisseur d’argent et sa famille ? Pendant ce temps, les scénaristes développent une partie de la dynamique des personnages entre de nouveaux amis comme Buddy et Jonah, Charlotte et Wyatt, et Petty et Russ. Ce sont tous des correspondances entre étrangers et locaux, développant le thème selon lequel il s’agit d’une partie du pays qui change constamment au fur et à mesure que les voyageurs vont et viennent.
L’épisode introduit également un élément crucial Ozark personnage de Mason Young (Michael Mosley), s’ouvrant sur un flashback du jour qui a changé sa vie. Marchant sur un vol de dépanneur qui a très mal tourné, Mason essaie de dénigrer le criminel armé, seulement pour se faire tirer une balle dans l’épaule. Alors qu’il est allongé sur le sol, à bout de souffle, le plan le coupe flottant dans les eaux curatives des Ozarks, la croix autour de son cou se trouvant à côté de sa cicatrice.
Nous passons ensuite au corps flottant de Bobby, que les Byrdes prennent comme un signal. C’est ce qui est arrivé au dernier propriétaire de Lickety Splitz, Martin Byrde. Juste au cas où le message ne serait pas clair, Jacob Snell arrête Marty sur la route en se tenant littéralement au milieu – Peter Mullan est si doué pour transmettre le genre de confiance qui vient d’un empire criminel. Tout le trafic dans tout l’État s’arrête probablement pour lui. Il dit à Marty qu’il avait une relation de travail avec Bobby Dean dont il a besoin pour continuer avec Marty. C’est une tradition locale. Marty dit simplement : « Je ne pense pas que mon employeur le permettrait. » C’est une scène entre deux hommes intelligents dont chacun se rend compte que l’autre va être un problème.
Charlotte obtient un petit développement de personnage ici, en commençant par une conversation coquette avec un client au bar, puis en passant à un peu de réconciliation avec Wyatt sur le quai. Elle s’excuse du fait que Wendy ait jeté un opossum sur leur toit et affirme que tout est même maintenant. Alors qu’elle se rapproche de Wyatt, Buddy et Jonah s’interrogent sur leurs rôles dans cette nouvelle situation. Jonah dit : « Mon père ramène les entreprises à la vie », ce qui est une façon intéressante de décrire le blanchiment d’argent et le genre de phrasé qu’un père utilise sur son fils dans l’espoir qu’il le répète. Buddy essaie d’en savoir plus sur ce que fait Marty. Jonah essaie d’apprendre à tirer.
Autour de la ville, Marty est devenu un acteur majeur du jour au lendemain. Vous voyez, les habitants pensent que c’est lui qui a tué Bobby Dean, ce qui a changé sa réputation de comptable discret en criminel impitoyable. Rachel suggère qu’il reste à l’écart des clients jusqu’à ce que ça explose, et Marty obtient des informations sur Snell. Ils ont toujours vécu sur cette colline, et « des choses sournoises se passent dans cette ferme ». Les écrivains rendent les Snells presque mythiques, le genre d’opération criminelle de longue date qui existe probablement depuis des générations au cœur de ce pays jusqu’à ce qu’un étranger le détruise.
Coupure sur les pivots du coquelicot lors d’une promenade à travers leur propriété. Jacob dit à Darlene que Marty a plus peur de son patron que des Snell. C’est un problème. Pendant ce temps, Darlene dit à une brute nommée Ash (Michael Tourek) d’aller faire ce qu’il doit faire, fusil à la main.
Comme s’il n’y avait pas assez de monde dans les Ozarks, Josh Silverberg (Ben Rappaport) passe pour une conversation avec Wendy, qui couchait avec son père. Il n’achète pas la théorie de la police selon laquelle Gary s’est jeté du 80e étage de son immeuble de grande hauteur. « Il était le plus heureux qu’il ait été depuis des années », raconte Josh à une Wendy nerveuse. Marty n’est peut-être pas là, et il est clairement nerveux à l’idée que les flics reniflent pour savoir qui a tué Gary, mais y a-t-il une petite partie de lui qui aime que Wendy doive trouver un moyen de sortir d’un gâchis qu’elle a en grande partie créé ?
Chez Lickety Splitz, Ruth Langmore prend le contrôle. Elle a embauché un nouvel «inventaire», bouleversant suffisamment certaines des strip-teaseuses de longue date de l’établissement pour que des coups de poing soient lancés. La chose intéressante à noter est que Ruth ne lance pas ce crochet droit jusqu’à ce que la danseuse mentionne son père, Cade. Il est clairement un sujet très sensible pour la branche la plus intelligente de l’arbre généalogique Langmore. Même avec la violence, Ruth fait un si bon travail que Marty lui propose plus tard un emploi. Elle peut gérer l’endroit et rapporter à la maison 1 000 $ par semaine. Cela changera-t-il l’avis de Ruth sur le fait de tuer Marty ? Aurait-elle plutôt envie de le rejoindre ?
Alors que Marty découvre à quel point Josh pourrait être dangereux, Russ Langmore a retrouvé l’agent Petty, qui voit clairement cet homme enfermé et quelque peu fragile comme un moyen de se rendre à Marty. C’est une stratégie qui n’a jamais eu beaucoup de sens, mais on ne sait pas exactement ce que les téléspectateurs sont censés ressentir à propos de Petty, qui utilisera clairement quiconque autour de lui à son avantage, mais peut-être qu’il n’est pas si bon dans son travail ? Quoi qu’il en soit, il pêche et rit avec Russ puis l’embrasse, même s’ils doivent sentir tellement le poisson cru à ce moment-là. Russ frappe Petty au visage et l’appelle une insulte avant de le pousser hors du camion. Plus tard, Russ viendra dans la chambre de motel de Petty, ivre et confus. Ils se battent puis s’embrassent. Russ découvre qui il est d’une manière très inhabituelle.
De l’autre côté de la ville, Nix dissimule la mort de Bobby Dean et les Byrdes se lancent dans une autre entreprise commerciale. Ils vont voir Mason Young et sa femme, Grace (Bethany Anne Lind), avec une proposition – une église physique qui peut les faire sortir de l’eau, un autre endroit par lequel les Byrdes peuvent blanchir de l’argent. Pensez à leur empire grandissant. Il s’agit d’utiliser les besoins humains fondamentaux comme les loisirs (Blue Cat), le sexe (Lickety Splitz), le logement (Dermody Realty) et maintenant la religion pour alimenter une opération de drogue massive. À un moment donné, Marty a déclaré: « Toute cette ville est comme un putain de gros jeu de téléphone », et l’interconnectivité dans la communauté a résonné tout au long de cette saison plus que les suivantes.
Après un flirt un peu maladroit de Wyatt avec Charlotte, l’épisode passe à l’autre enfant Byrde, sur le point de passer une journée terrifiante. Ash, le muscle de Snell, se faufile dans la maison pour prendre des photos, lorsque Jonah apparaît avec une arme à feu. Alors qu’Ash révèle qu’il porte un couteau, une voiture s’arrête pour ramasser Jonah, évitant ainsi une tragédie. Jonah cache son arme dans le garage et laisse Ash se faufiler en privé.
Les scènes finales ont un sens de malheur inévitable. Qu’il s’agisse de Russ trouvant le bonheur avec Petty, de Rachel souriant au feu d’artifice avec Marty ou même de Mason prononçant un sermon, tout est teinté d’appréhension. C’est tellement clair que quelque chose ira mal pour tous ces gens heureux. Et le rôle de Mason devient plus clair lorsque la scène finale révèle que les Snell ont utilisé le troupeau de Mason sur le lac comme chaîne d’approvisionnement, transmettant de la drogue par le biais d’hymnes sur l’eau. Foi et dépendance réunies en un seul volume. Et les Byrdes veulent ruiner tout ce comportement sauvage.
• L’agent de casting sur Ozark est l’un des meilleurs du secteur, et Mosley et Lind sont parfaits pour les Youngs. Si vous aimez les deux interprètes, découvrez l’excellent tour de Mosley sur Netflix Sept secondeset vous devez voir Lind dans le grand Du sang sur son nom sur Hulu.
• Quel livre Wyatt offre-t-il à Charlotte ? Les chroniques martiennes par Ray Bradbury. C’est un excellent choix pour les écrivains, le genre de livre de science-fiction canonique que quelqu’un comme Wyatt donnerait à Charlotte pour l’impressionner mais pas trop difficile ou obscur. Et on sent que Wyatt se sent parfois lui-même comme un Martien.
• C’est surprenant de voir combien de ces vies seront brisées même d’ici la fin de cette saison. Cela donne à ces épisodes de transition un sentiment de profonde mélancolie, en particulier lorsque les personnages sourient pour exprimer l’espoir d’un avenir si différent de ce à quoi ils s’attendent.